FR
ES
NL
Monter la porte et ses
charn
iè
res en v
i
ssant les
v
i
s (L) sur le devant de la
mach
i
ne
à
laver
.
Remarque
:
Nous
conse
i
llons de monter la
porte s
’
ouvrant vers la
gauche, comme
l
’
ouverture du hublot,
pour laìsser plus
d
’
espace au
chargement du l
i
nge
.
Emboîter la mach
i
ne
dans la n
i
che pr
é
vue
.
Le
socle
i
nf
é
r
i
eur peut
ê
tre
appl
i
qu
é
selon vos
ex
i
gences en respectant
les d
i
mens
i
ons pr
é
vues
.
Le 4 pattes r
é
glables
permettent de var
i
er la
hauteur de la mach
i
ne
à
laver en passant de
820 mm (enlever les
é
crous et les remplacer
par des
é
crous de 5 mm)
à
840 mm max
i.
En
haussant les pattes ne
pas oubl
i
er de bloquer
les contre
é
crous sur le
fond en t
ô
le
Coloque la puerta
prov
i
sta de b
i
sagras
roscando los torn
i
llos (L)
en la parte delantera de
la lavadora
.
Nota
:
Se aconse
j
a
montar la puerta en el
sent
i
do de apertura
hac
i
a la
i
zqda
. i
gual a la
apertura del o
j
o de buey
para d
i
sponer de más
espac
i
o al cargar la
ropa
.
Enca
j
ar la lavadora en
un hueco de
d
i
mens
i
ones
j
ustas
.
El zócalo
i
nfer
i
or puede
f
ij
arse del modo que
usted pref
i
era s
i
n que
sobrepase las
d
i
mens
i
ones prev
i
stas
.
Las 4 patas regulables
perm
i
ten var
i
ar la altura
de la lavadora de
820 mm (qu
i
tando las
tuercas ad
j
untas y
sust
i
tuy
é
ndolas por
tuercas de 5 mm de
altura) a 840 mm máx
.
, al
levantar las patas no
olv
i
de f
ij
ar la
contratuerca por detrás
de la plancha
.
Breng de deur met
scharn
i
eren op de
voorkant van de
wasautomaat aan door
d
i
e met de schroeven (L)
aan te schroeven
.
N.B.
:
Om meer
laadru
i
mte te kr
ij
gen
adv
i
seren w
ij
u de deur
zodan
i
g aan te brengen
dat deze naar l
i
nks
opent,
i
n dezelfde
r
i
cht
i
ng als de vuldeur
van de wasautomaat
.
Schu
i
f de wasautomaat
i
n een open
i
ng d
i
e ru
i
m
genoeg
i
s
.
De onderste afdekplaat
kan aangebracht
worden als er voldoende
ru
i
mte voor
i
s
.
Met de v
i
er verstelbare
voet
j
es kan de hoogte
van de wasautomaat
worden
i
ngesteld van
820 mm (door de
b
ij
geleverde moeren er
af te halen en te
verw
i
sselen met de 5 mm
moeren) tot een
max
i
mum hoogte van
840 mm door de voet
j
es
u
i
t te trekken en de
contramoer vast te
zetten tot aan de
onderkant van de plaat
.
Summary of Contents for RILL 1482 DN
Page 1: ...RILL 1482 DN Mode d emploi User instructions FR EN ...
Page 21: ...21 ...
Page 46: ......