Rosenberg DKN-A Series Operating Instruction Download Page 2

BA009BB0817A9 

1  

Inhaltsverzeichnis 

Contents 

 

1 Inhaltsverzeichnis

   

Contents 

2

 

2 Sicherheit

 

 

Safety 

2

 

3 Gültigkeitsbereich

   

Scope 

3

 

4 Beschreibung

 

 

Description 

3

 

5 Einsatzbedingungen 

 

Condition of use 

4

 

5.1

 

Betrieb gemäß ErP-Richtlinie  

Operation according to ErP-Directive 

5

 

5.2

 

Max. Drehzahl  

 

Maximum speed 

5

 

5.3

 

Zubehör / Anbauteile    

Accessories / attachment parts 

6

 

6 Lagerung, Transport

  

Storage, Transport 

7

 

7 Montage

 

 

Installation 

7

 

8 Betrieb

 

 

Operation 

10

 

8.1

 

Volumenstrom Meßeinrichtung  

Air volume measuring device 

10

 

8.2

 

IEC Normmotoren  

 

IEC standard motors 

12

 

9 Instandsetzung, Wartung

 

Repair, service 

12

 

9.1

 

Allgemeine Kontrollen    

General inspection 

13

 

10 Entsorgung 

 

 

Disposal 

13

 

10.1

 

Demontage vorbereiten   

Preparing disassembly 

14

 

10.2

 

Maschine zerlegen   

 

Dismantling machine 

14

 

10.3

 

Komponenten entsorgen   

Dispose of components 

15

 

11 Kundendienst, Herstelleradresse

 

Service, Address of producer 

16

 

12 CE-Kennzeichnung

 

CE marking 

17

 

12.1

 

Konformitätserklärung    

Declaration of conformity 

17

 

12.2

 

Einbauerklärung   

 

Declaration of incorporation 

17

 

13 Notizen

 

  

Note 

19

 

 

2  

Sicherheit 

Safety 

 

Folgende Symbole weisen Sie auf bestimmte 
Gefährdungen hin oder geben Ihnen Hinweise 

zum sicheren Betrieb. 

 

The following symbols refer to particular dan-
gers or give advice for save operation. 

 

Achtung! Gefahrenstelle! Sicherheits-
hinweis! 

 

Attention! Danger! Safety advice! 

 

Gefahr durch elektrischen Strom oder 
hohe Spannung! 

 

Danger from electric current or high 
voltage! 

 

Quetschgefahr! 

 

Crush danger! 

 

Lebensgefahr! Nicht unter schweben-
de Last treten! 

 

Danger! Do not step under hanging 
load! 

 

Wichtige Hinweise, Informationen 

 

Important information 

 

 

Rosenberg-Ventilatoren sind nach dem Stand 
der Technik zum Zeitpunkt der Auslieferung 
hergestellt! 
Umfangreiche Material-, Funktions- und Quali-
tätsprüfungen sichern Ihnen einen hohen 
Nutzen und lange Lebensdauer! 

 

Rosenberg fans are produced in accordance 
with the latest technical standards and our 
quality assurance programme which includes 
material and function tests ensures that the 
final product is of a high quality and durability.  

Summary of Contents for DKN-A Series

Page 1: ...ung Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstra e 1 74653 K nzelsau Gaisbach Tel 49 0 7940 142 0 Fax 49 0 7940 142 125 Email info rosenberg gmbh com www rosenberg gmbh com EN DE EHND ERND DKN_ W A B DVWN...

Page 2: ...17 12 1 Konformit tserkl rung Declaration of conformity 17 12 2 Einbauerkl rung Declaration of incorporation 17 13 Notizen Note 19 2 Sicherheit Safety Folgende Symbole weisen Sie auf bestimmte Gef hrd...

Page 3: ...Description Rosenberg Radialventilatoren wurden speziell f r den Einsatz in modernen L ftungs und Klimaanlagen entwickelt Zum Antrieb werden Normmotoren Schutzart IP 54 Isolierstoff klasse B in Flans...

Page 4: ...g condtions on request see type plate data Wird der Ventilator unvollst ndig montiert bezogen ist derjenige f r die Einhaltung der relevanten Richtlinien und Normen zust ndig der den Ventilator betrie...

Page 5: ...peed control integrated no additional de vice necessary Fan with EC Standard motor optional frequency inverter Responsible for the compliant multi stage operation is the operator Appropriate switch in...

Page 6: ...Ventilatoren Typ ERND radial fans type ERND Bgr size 160 180 200 225 250 max Drehzahl speed 1 min 4 750 4 150 3 800 3 400 3 000 Bgr size 280 315 355 400 450 max Drehzahl speed 1 min 2 700 2 350 2 200...

Page 7: ...n the data plate Avoid a distortion of casing or blades or other damage Use suitable assembling means as e g scaffolds conforming to specifi cations Lebensgefahr Nicht unter schwebende Last treten Dan...

Page 8: ...f fan on roof socket or on socket damper the mounting surface has to be sealed airtight on fan base frame with moss rubber seal or with a continuous elas tic foam type Attention Take care that surface...

Page 9: ...notice when mounting a roof fan The mains supply line passed through the hole provided in the base utilizing a suita ble weatherproof grommet to ensure a wa tertight seal and protect the cable from w...

Page 10: ...housing compo nents secure sufficient gaps see also 7 installation cable entry sealed tight connection data correspond to data on type plate Putting into operation switch on fan in accordance with po...

Page 11: ...of the ventilators air volume is possible during opera tion The air volume is calculated according to follow ing formula p k V 2 10 V Volumenstrom air flow m3 h k10 D senbeiwert calibration factor m2...

Page 12: ...rei und auf eine Lebensdauer von 20 000 h ausgelegt Zur vorbeugenden Wartung sind die Kugellager aufgrund der Alterung des Fettes unabh ngig von den Betriebs stunden sp testens nach 5 Jahren zu wechse...

Page 13: ...evtl erweitertes Kanalsystem noch gen gend berlast des Motors bearing clearance too large grease leaking on bearings surface protection affected con veyed atmosphere too aggressive unusual noise durin...

Page 14: ...4 Transportieren Sie die Maschine an einen f r die Demontage geeigne ten Platz The dismantling of the machine must be carried out or supervised by a trained and qualified staff For the recycling and...

Page 15: ...erpackungen Ver packungsfolien und Kartonagen k nnen ohne weiteres der Werk stoffverwertung zugef hrt werden Verschmutzte Verpackungsmateria lien k nnen einer thermischen Ver wertung zugef hrt werden...

Page 16: ...ttechnischen Anlage an eine unserer Niederlassungen oder direkt an Rosenberg products are subject to steady quality controls and are in accordance with valid regulations In case you have any questions...

Page 17: ...the Rosenberg homepage The declaration of conformity for the com pliance of the abovementioned EU EG directives is valid only for fans which are connected according to the operating in structions and...

Page 18: ...18 BA009BB0817A9...

Page 19: ...BA009BB0817A9 19 13 Notizen Note...

Reviews: