Rosenberg DH Ex Series Operating Instruction Download Page 13

BA046BB0213A10 

13 

 

12  

Einbauerklärung 

declaration of incorporation 

 

 

 

 

EE091BB1209A1_AL-Ex-Ventilatoren 

 

Einbauerklärung / 

declaration of Incorporation

 

im Sinne der EG - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 

as defined by the EC – Machinery Directive 2006/42/EC

 

 

 

Hersteller / 

Manufacturer

 

Rosenberg Ventilatoren GmbH 
Maybachstraße 1 
D- 74653 Gaisbach 

 
Hiermit erklären wir, dass die unvollständige explosionsgeschützte  Maschine / 

Herewith we declare that the 

incomplete explosion proof machine 

Produktbezeichnung / 

Designation of the machine

 

Typ- oder Serienbezeichnung /  
model or t

ype of machine

 

ab Baujahr /  

since year of manufacture

 

Radialventilator / 

Radial fan

 

DRA ..Ex / ERA ..Ex / DHA ..Ex / EHA ..Ex  

2010 

Dachventilator / 

Roof fan

 

DV ..Ex / DH ..Ex 

2010 

Rohrventilator / 

Tube fan

 

R ..Ex  

2010 

Kanalventilator / 

In line duct fan

 

EKA ..Ex  

2010 

Motorlüfterräder / 

Motor impeller

  DKE ..Ex, DKH ..Ex 

2010 

Axialventilator / 

Axial fan

 

DR ..Ex / DQ ..Ex / ADK ..Ex 

2010 

 

den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG entspricht, insbesondere / 

meets the basic 

requirements of the guideline 2006/42/EC, in particular: 

 

Anhang I, Artikel 1.1.3, 1.1.5 

 

desweiteren den einschlägigen Bestimmungen nachfolgender Richlinie / 

in additional

 

is in accordance with the 

requirements of the  following directive

 

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) (2004/108/EG) / 

Elektromagnetic Compatibility (EMC-Directive) (2004/108/EC)

 

 
Ferner erklären wir, dass die speziellen technischen Unterlagen nach Anhang VII Teil B erstellt wurden und 
verpflichten uns diese auf Verlangen den Marktaufsichtsbehörden über unsere Dokumentationsabteilung in 
schriftlicher oder elektronischer Form zu übermitteln. 
Furthermore we declare that the relevant technical documentation according to Appendix VII, Part B, have been 
issued and we commit ourselves to forward the documents on request to the market regulators as written documents 
or electronically. 
 

Die  Inbetriebnahme  der  unvollständigen  Maschine  wird  solange  untersagt,  bis  diese  in  eine  Maschine 
eingebaut wurde welche dann den Bestimmungen der EG Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.  

The commissioning of the incomplete machine is prohibited until the incomplete machine has been installed 
in a machine which then meets the requirements of the EC Machinery Directive 2006/42/EC. 

 
Name des Dokumentationsbevollmächtigten /  

name of the person which is responsible for the documentation:

   

Markus Mayer  

Adresse der benannten Person / 

address of the nominated person:

 

siehe Herstelleradresse /  

see manufacturers address

 

 

 
Die Einbauerklärung wurde ausgestellt / 

EC-Declaration of incorportion was issued:

 

 
 
Gaisbach, Germany, 

21.12.2009 

 

......................................................... 

 

............................................... 

 

Ort, Datum / 

Place, Date 

 

Manfred Müller

 

 

 

(Technischer Leiter / 

Technical Director

 

Summary of Contents for DH Ex Series

Page 1: ...74653 K nzelsau Gaisbach Tel 49 0 7940 142 0 Fax 49 0 7940 142 125 Email info rosenberg gmbh com www rosenberg gmbh com EN DE ERAD Ex EHAD Ex DV Ex DH Ex R Ex EKAD Ex DKH_ Ex II 2G c IIB T3 X II 2G c...

Page 2: ...ere Quetschgefahr Crush danger Lebensgefahr Nicht unter schweben de Last treten Danger Do not step under hanging load Wichtige Hinweise Informationen Important information Ex gesch tzte Rosenberg Vent...

Page 3: ...n EKAD Ex Motorl fterr der DKH_ Ex The scope of these operating instructions extends to the following fan designs radial fans with direct drive ERAD Ex EHAD Ex roof fans DV Ex DH Ex tube fans R Ex duc...

Page 4: ...than 3 7kW are allocated accoprding to ISO 14967 to fan application category BV 2 Im F rderstrom d rfen keinesfalls fes te oder fl ssige Stoffe enthalten sein die sich z B auf dem Motor oder dem Laufr...

Page 5: ...maller than projected the motor can be overload At the max pressure there is a saddle point Within this area the fan can pump change the point of the air performance curve air volume only by small cha...

Page 6: ...nocking or grinding of moving parts Do not apply force levering bending Bei allen Arbeiten am Ventilator Montage Betrieb Wartung Instandhaltung ist auf einen gleichm igen Spalt a von L fterrad und fes...

Page 7: ...nd discon nects the motor from the mains supply in case of any disturbance Do not connect PTC to mains supply Handels bliche Motorschutzschalter d rfen nur zus tzlich installiert wer den sie gew hrlei...

Page 8: ...y Re stricted areas of the air performance curves have to be observed If the motor runs at not allowed operating points it can overload 9 Instandhaltung Wartung Maintenance service Instandhaltungs und...

Page 9: ...ne verify the baring temperature and vibra tion quiet running visual inspection for damage especially of moving parts 10 Typenschild Type plate 1 2 3 4 5 6 7 8 U V f Hz I A P1 kW n min 1 TR C IA IN A...

Page 10: ...nbetriebnahmehinwei se und Beachtung der Norm EN 60079 14 VDE 0165 f r elektrische Betriebsmittel f r gasexplosionsgef hrdete Bereiche Alle Arbei ten zum Anschluss zur Inbetriebnahme und Instandhaltun...

Page 11: ...ay be switched automati cally via a control interlock to the motor or the electrical machine Resetting may be carried out manually on site or by trained personnel 10 3 Mechanisches Zubeh r Mechanicall...

Page 12: ...fttechnischen Anlage an eine unserer Niederlassungen oder direkt an Rosenberg products are subject to steady quality controls and are in accordance with valid regulations In case you have any question...

Page 13: ...Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Richtlinie 2004 108 EG Elektromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC Ferner erkl ren wir dass die speziellen technischen Unterlagen nach Anhang VII Te...

Page 14: ...e for observation of the EC guidelines in case of installation the machine in the equipment or any additional completions made Bezeichnung der Maschine Designation of machinery Au enl ufermotor explos...

Page 15: ...machine Radialventilator mit Geh use Centrifugal fan with scroll DRA_ ERA_ ERN_ DHA_ EHA_ EHN_ DZA_ EPN_ freilaufende R der free running impeller plug fan EKH_ DKH_ GKH_ DKN_ Riemengetriebene Ventilat...

Page 16: ...16 BA046BB0213A10 15 Notizen Notes...

Reviews: