background image

All activities must be logged. Only specialists authorized by 
ROSENBAUER,  may  carry  out  fundamental  maintenance 
and servicing work, not described in this user information.

Before and after every use, each element of the helmet as-
sembly must be inspected carefully for cleanliness, tears, 
cracks, holes and any physical damage. In the case of un-
usual damage (loads) on the helmet shell, the interior har-
ness,  the  chinstrap  or  other  parts,  these  must  be  ex-
changed  immediately  in  order  to  guarantee  the  defined 
protective function. 

Only original parts may be employed for the maintenance 
of this helmet.
Subsequently applied paint on the helmet surface, or sti-
ckers not approved by ROSENBAUER, can alter the charac-
teristics of the material and are not allowed.
No alterations may be made to the helmet assembly.

During operations in areas subject to the danger of explo-
sions, the breathing apparatus mask and the helmet should 
be treated with anti-static spray, or a water film should be 
applied.

The helmet shell is covered with a functional paint coating 
(impact resistant). Possible damage to the paint may have 
a negative effect upon the protective function of the hel-
met  and  should  therefore  be  repaired  immediately  by  a 
specialist.

The  visors  of  this  helmet  are  made  of  high-performance 
polycarbonate.
In extreme temperatures even the best helmet visor mate-
rials lose their stability. Deformed visors (due to thermal 
loads)  must  be  exchanged  immediately.  Visors  are  wear 
parts and should be stocked in sufficient quantities. 

The ear covers are made of soft, flexible material, offering 
limited mechanical protection only.
Ear covers are wear parts and should be stocked in suffici-
ent quantities.

This protective helmet will lower your ability to feel heat. 
Even though you do not feel heat you can be burned or in-
jured suddenly and without warning. Be constantly alert to 
the possibility of exposure to heat and other hazards.

SIZING, FIT AND ADJUSTMENT

Before each use of this helmet, make sure that it is sized, fits 
and adjusted properly

The interior helmet harness allows the optimum adjustment of 
the helmet fit to the head. 
Individual setting can be carried out by means of the new me-
thod of adjusting the headband to the respective head size from 
the outside.

The covering of the headband is attached by means of a Velcro 
strip, thus allowing easy cleaning. The headband can be remo-
ved from the helmet for cleaning purposes without the need for 
tools. As a result of simple screw fixing at three points on the 
inner shell, the complete interior harness of the helmet can be 
easily exchanged.

The visor provides LIMITED protection only to the facial area it 
covers. To provide this limited protection you must lower the vi-
sors fully to the detent,  no intermediate position is allowed. 
The visors must be stowed in the full upright position when a 
SCBA facepiece is worn.

The  trapezoidal  shaped  chinstrap  is  made  of  flame-retardant, 
highly heat-resistant material. In combination with the integra- 

ted padding, the chinstrap ensures pleasant wearing. The chin-
strap can be individually adjusted both laterally and vertically in 
the neck area.

The ear covers are secured to the interior helmet harness and 
the helmet shell by a tension strip and can be easily removed for 
cleaning purposes. 
You must assure that the ear covers of this helmet are down and 
interface with your hood, SCBA and coat collar so that there is 
no gap in protection during use.

Donning your protective helmet

The helmet can be smoothly adjusted between minimum and
maximum size using the external ratchet knob.
  1.  The integrity, fit, and proper assembly of the helmet,  
   

suspension system, ear covers, and chinstrap must be  

   

checked before each use

  2.  Release the headband by turning the ratchet knob coun- 
   

ter-clockwise

  3.  Put the helmet on and hold it down on your head
  4.  Tighten the headband by turning the ratchet knob clock- 
   

wise to obtain                             a snug fit. Never tighten the ratchet bey 

   

ond its limits – this could result in damage of parts of the  

   

ratchet and in reduced protection.

Summary of Contents for HEROS-XT

Page 1: ...UNDERSTOOD ALL LABELS ON YOUR HELMET AND THIS USER INFORMATION GUIDE Casco de protecci n para la extinci n de incendios estructurales SOLAMENTE EL USUARIO FINAL PODR SEPARAR DEL CASCO ESTE MANUAL NO U...

Page 2: ...FIGHTING IS AN EXTREMELY DANGEROUS ACTIVITY THIS MANUAL MUST BE CAREFULLY FOLLOWED BY ALL PERSONS WHO HAVE OR WILL HAVE THE RESPONSIBILITY FOR USING OR MAINTAINING THIS HELMET THIS FIRE HELMET WILL P...

Page 3: ...this user information guide can lead to serious injury or death Use only accessory equipment included in the original hel met or approved by the manufacturer Do NOT modify change or alter your helmet...

Page 4: ...ds SIZING FIT AND ADJUSTMENT Before each use of this helmet make sure that it is sized fits and adjusted properly The interior helmet harness allows the optimum adjustment of the helmet fit to the hea...

Page 5: ...commended under Maintenance b Helmet is contaminated after use Protective helmets contaminated with blood bodily flu ids toxins radioactivity chemicals and hazardous materials Strictly avoid unprotect...

Page 6: ...n the stowed position and or cannot be adjusted Edge Trim a Reattach if separated but intact ask manufacturer for special heat resistant glue b Replace if damaged Reflective Trim a Replace if damaged...

Page 7: ...closed spring washers sit properly and all screws are securely tightened Replacement of the complete interior harness Same procedure as above without removing the eye shield Take care that the enclose...

Page 8: ...der normal use and service for a period of two 2 years from the date of manufacture This warranty does not cover normal wear or unusual exposures This warranty is in lieu of all other warranties expre...

Page 9: ...CTIVIDAD EXTREMADAMENTE PELIGROSA ESTE MANUAL DEBE SER SEGUIDO CUIDADOSAMENTE POR TODA PERSONA QUE TENGA O VAYA A TENER LA RES PONSABILIDAD DE UTILIZAR O CUIDAR ESTE CASCO ESTE CASCO PARA BOMBEROS FUN...

Page 10: ...objetos grandes pue den romper o perforar las pantallas faciales y herir al usu ario en la cara o en los ojos Quitar la pantalla facial anula la certificaci n NFPA de este casco El uso inadecuado de...

Page 11: ...reem plazadas inmediatamente Las viseras son piezas sujetas a desgaste y deber an abastecerse en cantidades suficientes Las orejeras est n fabricadas en material blando y flexib le y solamente ofrecen...

Page 12: ...inversa pero no est segura hasta que se nota claramente que se bloquea IMPORTANTE La visera s lo proporciona protecci n en su posi ci n final bloqueada al final ninguna posici n intermedia IMPORTANTE...

Page 13: ...despu s de CADA uso para comprobar su funcionalidad limpieza y si presenta grietas roturas agujeros y cualquier de terioro f sico por impacto t rmico o por el uso Desmonte e inspeccione cuidadosamente...

Page 14: ...colocado con el procedimiento inverso El correa de ment n debe a con tinuaci n ajustarse correctamente abrocharse firmemente los velcros de la banda para la cabeza y apretarse bien los tornillos Susti...

Page 15: ...gar seco limpio y ventilado donde el casco no est expuesto a la luz solar calor o fr o dado que esto podr a perjudicar la funci n de protecci n de su casco NUNCA almacene ning n otro equipo que no est...

Page 16: ...EL USUARIO DANGER WARNING PRECAUCI N Textos e ilustraciones sin compromiso Las ilustraciones pueden contener versiones especiales que s lo pue den suministrarse contra sobreprecio Nos reservamos el d...

Reviews: