background image

6

DEUTSCH

ZITRUSFRUCHT-ENTSAFTER  RDE-1500

Der Entsafter ist zur Saftextraktion aus Zitrusfrüchten: Zitronen, 

Limetten, Apfelsinen und Grapefruits bestimmt.

BESCHREIBUNG

1.  Motoreinheit

2.  Saftauslauf

3.  Saftbehälter

4.  Saftfilter 

5.  Kleinkegel mit Trenner für Zitronen

6.  Großkegel mit Trenner für Apfelsinen

7.  Kegeldeckel

8.  Griff

SICHERHEITSMAßNAHMEN

Vor der ersten Gerätenutzung lesen Sie diese Betriebsanleitung auf-

merksam durch und bewahren Sie diese für weitere Referenz auf.

Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsmäßig und laut dieser 

Betriebsanleitung. Nicht ordnungsgemäße Gerätenutzung kann zu 

seiner Störung führen und einen gesundheitlichen oder materiellen 

Schaden beim Nutzer hervorrufen.

 •

Vergewissern Sie sich vor der ersten Nutzung, dass die Spannung 

des Geräts und die Netzspannung übereinstimmen.

 •

Benutzen Sie den Entsafter nur auf einer trockenen, ebenen und 

stabilen Oberfläche.

 •

Waschen Sie vor der ersten Nutzung des Geräts sorg-

fältig alle abnehmbaren Teile, die mit den zu verarbeitenden 

Nahrungsmitteln in Berührung kommen werden.

 •

Benutzen Sie nur die mitgelieferten abnehmbaren Teile.

 •

Es ist nicht gestattet, das Gerät draußen zu benutzen.

 •

Stellen Sie das Gerät und das Netzkabel in der Nähe von heißen 

Oberflächen, Wärmequellen und scharfen Möbelkanten nicht.

 •

Vor der ersten Nutzung des Geräts vergewissern Sie sich, dass 

alle Teile korrekt installiert sind.

 •

Es ist nicht gestattet, den Entsafter auszubauen, wenn der 

Netzstecker in die Steckdose eingesteckt ist.

 •

Berühren Sie den Stecker des Netzkabels mit den nassen 

Händen nicht.

 •

Beim Entstehen der Wasser- oder Safttropfen am Gehäuse des 

Entsafters schalten Sie ihn aus, trennen Sie ihn vom Stromnetz 

ab und wischen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch ab.

 •

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose nach dem Betrieb 

heraus.

 •

Lassen Sie Kinder das Gerät und das Netzkabel während des 

Betriebs nicht berühren.

 •

Dieses Gerät soll von Kindern nicht verwendet werden. 

 •

Während des Betriebs und der Pausen zwischen den 

Betriebszyklen stellen Sie das Gerät an einem für Kinder unzu-

gänglichen Ort auf.

 •

Dieses Gerät ist für Personen (darunter Kinder) mit Körper-, 

Nerven- und Geistesstörungen oder Personen ohne ausreichende 

Lebenserfahrung und Kenntnisse nicht geeignet, wenn sie sich 

unter Aufsicht der Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich 

ist,  nicht  befinden  oder  entsprechende  Anweisungen  über  die 

Gerätenutzung nicht bekommen haben.

 •

Kinder sollen beaufsichtigt werden, damit sie mit dem Gerät 

nicht spielen.

 •

Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie Plastiktüten, die als 

Verpackung verwendet werden, nie ohne Aufsicht. 

Acht ung!  Las sen  Sie  Kin der  mit  Plas tikt ü ten  oder  Ver pac kungs fo lien 

nicht  spie len. 

Er stic kungs ge fahr!

 •

Prüfen Sie den Zustand des Netzkabels und des Netzsteckers 

regelmäßig.

 •

Es ist nicht gestattet, den Entsafter zu benutzen, wenn das 

Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt sind, wenn das Gerät 

nicht richtig funktioniert oder heruntergefallen ist.

 •

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, soll es vom Hersteller, 

Kundendienst oder ähnlich qualifiziertem Personal ersetzt werden, 

um Gefahren zu vermeiden.

 •

Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu reparieren. Es ist 

nicht gestattet, das Gerät selbständig auseinanderzunehmen, bei 

der Feststellung jeglicher Beschädigungen oder im Sturzfall tren-

nen Sie das Gerät von der Steckdose ab und wenden Sie sich 

an einen autorisierten (bevollmächtigten) Kundendienst unter 

Kontaktadressen, die im Garantieschein und auf der Webseite 

www.rondell.ru angegeben sind.

 •

Transportieren Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.

 •

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen und für 

Kinder unzugänglichen Ort auf.

DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH 

BESTIMMT. KOMMERZIELLE NUTZUNG UND VERWENDUNG 

DES GERÄTS IN BETRIEBSBEREICHEN UND ARBEITSRÄUMEN 

SIND VERBOTEN.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Falls das Gerät unter kalten (winterlichen) Bedingungen 

transportiert oder aufbewahrt wurde, lassen Sie es bei der 

Raumtemperatur nicht weniger als drei Stunden bleiben.

 

Packen Sie den Entsafter völlig aus und entfernen Sie alle 

Aufkleber, die den Gerätebetrieb stören.

 

Prüfen Sie die Unversehrtheit des Geräts, wenn das Gerät 

beschädigt ist, benutzen Sie es nicht.

 

Vor dem Einschalten vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung 

und die Betriebsspannung des Geräts übereinstimmen.

 

Waschen  Sie  den  Saftbehälter  (3),  den  Saftfilter  (4),  Kegel  mit 

Trenner (5, 6) mit Warmwasser mit neutralem Waschmittel, spülen 

und trocknen Sie diese sorgfältig ab.

 

Wischen Sie die Motoreinheit (1) mit einem weichen, leicht ange-

feuchteten Tuch ab, danach trocknen Sie sie ab. 

 

Tauchen Sie die Motoreinheit (1) ins Wasser oder jegliche andere 

Flüssigkeiten nicht ein.

Summary of Contents for RDE-1500

Page 1: ...RDE 1500...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 3: ...4 GB MANUAL INSTRUCTION 6 DE DIE BETRIEBSANWEISUNG 8 RUS www rondell ru CITRUS JUICE EXTRACTOR RDE 1500...

Page 4: ...the unit Do not leave children unattended to avoid them using the unit as a toy For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as a packaging unattended Attention Do not allow childre...

Page 5: ...tly damp cloth and then wipe it dry Do not use solvents abrasives or hard brushes for cleaning the juice extractor STORAGE Clean the unit Assemble the unit and cover it with the cover cone 7 Put the p...

Page 6: ...net wenn sie sich unter Aufsicht der Person die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist nicht befinden oder entsprechende Anweisungen ber die Ger tenutzung nicht bekommen haben Kinder sollen beaufsicht...

Page 7: ...r mit neutralem Waschmittel sp len und trocknen Sie diese sorgf ltig ab Es ist nicht gestattet die abnehmbaren Teile des Entsafters in der Geschirrsp lmaschine zu waschen Es ist empfohlen die abnehmba...

Page 8: ...8 RDE 1500 1 2 3 4 5 6 7 8 www rondell ru...

Page 9: ...9 3 4 5 6 1 1 1 1 3 2 3 4 5 6 15 15 10 10 30 6 7 8 5 6 3 2 2 3 5 6 3 4 5 6 7 1 5 6 1 1 1 220 240 50 85...

Page 10: ...10 info rondell ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 2 7 499 685 17 81 e mail info rondell ru www rondell ru 8 800 100 18 30...

Page 11: ...CALL CENTER 7 495 921 01 70...

Page 12: ...ding etc as well as other causes beyond the control of the seller and manufac turer penetration of external objects liquids or insects into the device repair work or structural alterations carried out...

Page 13: ...R NDELL 12 www rondell ru 1 R NDELL 2 3 4 5 6 R NDELL...

Page 14: ...on Seller information Name and address of selling organization Guarantee card Date of purchase Telephone number ATTENTION The guarantee card is valid only if stamped by the selling organization Serial...

Page 15: ...el Model Serial Serial Serial Repair start date Repair completion date Type of repair Type of repair Type of repair Repair completion date Repair completion date Repair start date Repair start date 44...

Page 16: ......

Reviews: