background image

9

Commande de vitesse variable

Le dispositif de vitesse variable (3) se trouve sur la 

poignée de gauche (1) pour un réglage facile de la 

vitesse et une sécurité accrue.

1. Ajustez le dispositif de vitesse variable (3) en 

fonction des divers matériaux à ouvrer. L’outil 

coupe plus rapidement et sans heurts à des 

vitesses variées lorsque vous travaillez différen-

tes essences de bois.

2. Tournez le dispositif à une valeur plus élevée 

pour accroître la vitesse et à une valeur plus 

faible pour réduire la vitesse.

3. Déterminez la vitesse optimale en faisant une 

coupe d’essai sur une retaille de matériau.

REMARQUE.

 Sélectionner la vitesse qui  

correspond au travail à effectuer contribue à pro-

longer la vie du fer.

Mise en marche et arrêt

ATTENTION.

 Avant de brancher l'outil, veillez 

toujours à ce que son interrupteur s’engage et se 

dégage comme il se doit.

1.  Pour démarrer la toupie, appuyez sur  

l’interrupteur de marche/arrêt (9).

2.  Pour mettre la toupie hors tension, relâchez 

l’interrupteur de marche/arrêt.

3.  Si vous désirez que la toupie fonctionne en 

continu sans avoir à maintenir l'interrupteur 

enfoncé, appuyez sur le bouton de verrouillage 

(10) pour bloquer l’interrupteur.

4.  La toupie fonctionnera maintenant en mode 

verrouillé.

5.  Si l’interrupteur est verrouillé, appuyez sur 

l’interrupteur de marche/arrêt (9) pour dégager 

le bouton de verrouillage (10), puis relâchez 

l’interrupteur. La toupie  

s’arrêtera.

Réaliser une coupe

Vous pouvez employer votre toupie pour faire des 

coupes spécialisées à la surface et sur les arêtes 

du bois. Toute une gamme de fers conviennent à la 

toupie, chacun étant conçu pour une coupe ou une 

forme précise.

1.  Effectuez tous vos réglages en suivant les indi-

cations des sections précédentes.

2.  Insérez le fer à toupie désiré et serrez-le en 

place.

3.  Ajustez la hauteur en fonction du travail à 

effectuer.

4.  Placez la plaque de base (13) sur la pièce à 

ouvrer en veillant à ce que le fer ne soit pas en 

contact avec le matériau à couper.

5.  Branchez la toupie.

6.  Mettez la toupie en marche. Assurez-vous de 

tenir fermement les deux poignées. Attendez que 

le fer tourne à plein régime.

7.  Abaissez la toupie et verrouillez-la en position 

selon la profondeur de coupe désirée.

8.  Placez l'outil sur la surface de la pièce à ouvrer 

en maintenant la plaque de base au même 

niveau et en avançant doucement jusqu’à ce 

que la coupe soit terminée.

9.  Lorsque vous coupez des arêtes, la surface de la 

pièce à ouvrer doit se trouver à la gauche du fer  

dans la direction d’avance.

10.Maintenez une pression de coupe constante 

en veillant à ne pas surcharger la toupie car 

cela provoquerait un ralentissement excessif du 

moteur.

11.Pour les bois très durs ou les matériaux difficiles 

à ouvrer, vous aurez peut-être à passer plus 

d’une fois et à couper progressivement jusqu’à 

ce que vous ayez obtenu la profondeur de coupe 

désirée.

12.Pour mettre la toupie hors tension, relâchez 

l’interrupteur ou enfoncez-le et relâchez-le s'il 

est en position verrouillée.

ATTENTION.

 Tenez toujours la toupie à deux mains.

ATTENTION.

 Lorsque vous le pouvez, fixez solide-

ment la pièce à ouvrer à l’établi à l’aide de serre-

joints.

ATTENTION.

 Si vous bougez l’outil trop  

rapidement, vous en endommagerez possiblement 

le fer ou le moteur et votre coupe sera peut-être 

de piètre qualité. Le fait de bouger l’outil trop lente-

ment peut brûler ou gâcher la coupe. La vitesse 

d’avancement appropriée dépend de la taille du fer, 

du type de matériau à couper et de la profondeur 

de coupe. Exercez-vous d’abord sur une retaille de 

matériau pour évaluer la vitesse d’avancement qui 

convient et les dimensions de coupe.

 

Lorsque vous vous servez de la toupie pour couper 

des panneaux plats telles les surfaces de travail 

pour la cuisine, assurez-vous d’employer un gabarit 

ainsi qu’une douille de guidage appropriés avant 

d'effectuer l'assemblage. 

8

 CONSIGNES D’UTILISATION

La toupie électrique de RONA est emballée entière-

ment assemblée, exception faite de l’adaptateur 

pour l'extraction de poussière et du guide parallèle.

Installation et enlèvement des mandrins

ATTENTION : 

Avant d’installer ou d’enlever un man-

drin, veillez toujours à mettre la toupie hors tension 

et à la débrancher.

1.  La toupie est fournie avec deux mandrins, l’un de 

12,7 mm (1/2 po) et l’autre de 6,35 mm (1/4 po). Le 

mandrin de 12,7 mm  

(1/2 po) est déjà installé sur la toupie.

2.  Selon la taille du fer à toupie, vous devrez peut-

être changer le mandrin afin de  

pouvoir utiliser des fers de diamètre plus grand 

ou plus petit.

3.  Maintenez enfoncé le bouton de verrouillage (11) 

pour arrêter l’arbre de tourner.

4.  Tout en maintenant le bouton de verrouillage 

enfoncé (11), relâchez le mandrin (12) en le fai-

sant pivoter à l'aide de la clé fournie.

5.  Enlevez le mandrin.

6.  Fixez le nouveau mandrin en place; cette opéra-

tion est parfois plus facile à faire si la toupie est 

insérée à sa pleine profondeur.

7.  Serrez fermement le mandrin en maintenant le 

bouton de verrouillage enfoncé (11), puis serrez 

bien l’écrou du mandrin (12) à l'aide de la clé 

fournie.

Ne serrez pas le mandrin sans avoir inséré un fer 

car vous risqueriez de briser le cône du mandrin.

Installation et enlèvement des fers  

à toupie

ATTENTION.

 Avant d’installer ou d’enlever un fer, 

veillez toujours à mettre la toupie en position d’arrêt 

(OFF) et à la débrancher.

1.  Veillez à installer le mandrin qui correspond au 

fer à toupie que vous désirez utiliser.

2.  Desserrez le mandrin (12) en maintenant le 

bouton de verrouillage enfoncé (11), puis faites 

tourner l’écrou du mandrin (12).

3.  Insérez le fer à toupie en vous assurant que la 

tige du fer entre complètement dans le mandrin.

4.  Serrez le mandrin en maintenant le bouton de 

verrouillage enfoncé (11), puis serrez l’écrou du 

mandrin (12).

ATTENTION.

 Veillez à ce que le fer soit bien fixé 

avant de faire fonctionner la toupie.

Réglage de la profondeur de coupe

ATTENTION.

 Avant de régler la profondeur de 

coupe, veillez toujours à mettre la toupie en position 

d’arrêt (OFF) et à la débrancher.

1.  Placez la toupie sur une surface plane et 

desserrez le bouton de verrouillage de la jauge 

de profondeur (5).

2.  Desserrez le levier de verrouillage de profondeur 

(7) et abaissez la toupie jusqu’à ce que le fer tou-

che la surface plane.

3.  Desserrez le bouton de verrouillage de la jauge 

de profondeur (5) et abaissez la jauge de profon-

deur (4) de manière à ce qu'elle touche à peine 

à la butée (8). Remarquez la mesure indiquée sur 

l’étiquette de profondeur.

4.  Élevez la jauge de profondeur et serrez-la à 

l’aide du bouton de verrouillage (5). L’écart entre 

la nouvelle mesure et la mesure originale corre-

spond à la profondeur de coupe. Servez-vous du  

dispositif de réglage de profondeur micromé-

trique (6) pour régler avec précision la profond-

eur de coupe.

5.  Desserrez le levier de verrouillage de profondeur 

(7) et abaissez la toupie jusqu’à ce que la jauge 

de profondeur touche encore à peine à la butée 

(8).

6.  La butée (8) comporte huit réglages. En la faisant 

pivoter, vous pouvez régler rapidement et facile-

ment la profondeur à huit différents niveaux. 

Cette procédure se révèle particulièrement pra-

tique lorsque vous désirez effectuer une coupe 

profonde à de multiples niveaux.

 CONSIGNES D’UTILISATION

Summary of Contents for RK-001

Page 1: ... ...

Page 2: ...az de liquides ou de poussières inflammables Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière et les émanations Tenez les enfants et toute autre personne présente à l écart lorsque vous utilisez un outil électrique Les distractions peuvent vous faire perdre la maîtrise de l outil SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Les outils à double isolation sont équipés d une fiche polarisée une...

Page 3: ...que de l outil en question Une source d alimentation dont la tension est supérieure à ENTRETIEN ET AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES 4 F Lors de l utilisation d un outil électrique à l extérieur utilisez une rallonge électrique pour l extérieur qui comporte la mention W A ou W Ces types de rallonges sont destinés à l usage extérieur et réduisent les risques de choc électrique SÉCURITÉ P...

Page 4: ... magés peut causer des chocs des brûlures et l électrocution Si vous avez besoin d une rallonge choisissez en une dont la taille des conducteurs est adéquate afin de prévenir les chutes de ten sion excessives la perte de puissance ou la sur chauffe Le tableau suivant indique les calibres recommandés pour les rallonges en fonction de leur longueur et de la tension nominale de l outil En cas de dout...

Page 5: ... coupe Exercez vous d abord sur une retaille de matériau pour évaluer la vitesse d avancement qui convient et les dimensions de coupe Lorsque vous vous servez de la toupie pour couper des panneaux plats telles les surfaces de travail pour la cuisine assurez vous d employer un gabarit ainsi qu une douille de guidage appropriés avant d effectuer l assemblage 8 F CONSIGNES D UTILISATION La toupie éle...

Page 6: ...côté de la pièce à ouvrer n est pas droit fixez à l aide de serre joints un panneau droit à la pièce à ouvrer et servez vous en comme d un guide appuyé sur la base de la toupie Utilisation de l adaptateur pour l extraction de poussières 1 La plupart des buses d aspirateurs standard conviennent à l adaptateur pour l extraction de poussières ce qui permet l enlèvement efficace de la poussière lorsqu...

Page 7: ... or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes Keep bystanders children and visitors away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control ELECTRICAL SAFETY Double Insulated tools are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet revers...

Page 8: ...ng and the like should never be left around the work area Use safety equipment including safety goggles or shield ear protection dust mask and protec tive clothing including safety gloves SERVICE AND ADDITIONAL SAFETY RULES FOR ELECTRIC ROUTERS PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use tool while tired or under the influence of ...

Page 9: ... cracked EXTENSION CORDS Replace damaged cords immediately Use of damaged cords can shock burn or electrocute If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excessive voltage drop loss of power or overheating The table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate amperage rating of tool If in doubt use the next heavier gauge...

Page 10: ...e or the side of the work piece is not straight firmly clamp a straight board to the work piece and use this as a guide against the router base OPERATING INSTRUCTIONS Installing and removing collets CAUTION Always ensure that the router is switched off and unplugged from the main supply before installing or removing a collet 1 The router is supplied with 1 2 12 7mm and 1 4 6 35mm collets The 1 2 1...

Page 11: ... shape In conjunction with a template producing deco rative features Repetitive cutting shapes If you wish to make your own templates it is best to use a hardwood such as plywood Use a piece that is just thicker than the depth of the template guide Allow for the thickness of the guide in your template to ensure that the work piece is cut to the correct size 1 To attach the template guide 16 turn t...

Page 12: ...22 23 ...

Reviews: