background image

14

E

15

E

5  When operating a power tool outside, use 

an outdoor extension cord marked “W-A” 

or “W”.

 These cords are rated for outdoor 

use and reduce the risk of electric shock.

PERSONAL SAFETY
1  Stay alert, watch what you are doing  

and use common sense when operating 

a power tool.

 Do not use tools when tired 

or under the influence of drugs, alcohol, or 
medication. A moment of inattention while 
operating power tools may result in serious 
personal injury.

2  Dress properly. Do not wear loose 

clothing or jewelry. Contain long hair. 

Keep your hair, clothing, and gloves away 

from moving parts.

 Loose clothes, jewelry 

or long hair can be caught in moving parts.

3  Avoid accidental starting. Be sure switch 

is off before plugging in.

 Carrying tools with 

your finger on the switch or plugging in tools 
that have the switch on invites accidents.

4  Remove adjusting keys or wrenches 

before turning the tool on.

 A wrench or a 

key that is left attached to a rotating part of 
the tool may result in personal injury.

5  Do not overreach. Keep proper footing 

and balance at all times.

 Proper footing 

and balance enables better control of the 
tool in unexpected situations.

6  Use safety equipment. Always wear eye 

protection.

 Dust mask, non-skid safety 

shoes, hard hat or hearing protection must 
be used for appropriate conditions.

TOOL USE AND CARE
1  Use clamps or other practical way to 

secure and support the workpiece to a 

stable platform.

 Holding the work by hand 

or against your body is unstable and may 
lead to loss of control.

Do not force tool. Use the correct tool for 

your application. 

The correct tool will do 

the job better and safer at the rate in which 
it is designed.

3  Do not use tool if switch does not turn  

it on or off.

 Any tool that cannot be 

controlled with the switch is dangerous  
and must be repaired.

4  Disconnect the plug from the power 

source before making any adjustments, 

changing accessories, or storing the tool.

 

Such preventive safety measures reduce the 
risk of starting the tool accidentally.

5  Store idle tools out of reach of children 

and other untrained persons.

 Tools are 

dangerous in the hands of untrained users.

6  Maintain tools with care. Keep cutting 

tools sharp and clean.

 Properly maintained 

tools, with sharp cutting edges are less 
likely to bind and are easier to control.

7  Check for misalignment or binding of 

moving parts, breakage of parts, and 

any other condition that may affect the 

tools operation. If damaged, have the tool 

serviced before using

. Many accidents are 

caused by poorly maintained tools.

8

 

Use only accessories that are 

recommended by the manufacturer 

for your model.

 Accessories that may 

be suitable for one tool, may become 
hazardous when used on another tool.

SERVICE
1  Tools service must be performed only 

by qualified repair personnel. 

Service 

or maintenance performed by unqualified 
personnel could result in a risk of injury.

2  When servicing a tool, use only identical 

replacement parts. Follow instructions in 

the Maintenance section of this manual.

 

Use of unauthorized parts or failure to follow 
Maintenance Instructions may create a risk 
of electric shock or injury. 

 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Additional safety rules for sanders

WARNING.

 Remove the plug from the power 

socket before carrying out any adjustment, 
servicing or maintenance, including the 
changing of sandpaper.
•  Hold tool by insulated gripping surfaces 

when performing an operation where the 
cutting tools may contact hidden wiring or 
its own cord. Contact with a “live” wire will 
make exposed metal parts of the tool “live” 
and shock the operator.

•  When fitting and changing sandpaper, 

always follow the instructions.

•  If possible, always use clamps or a vice to 

hold your work.

•  Make sure that the switch is off before you 

plug the tool in.

•  Do not overreach, be sure of your footing 

and balance at all times.

•  Always wear eye and ear protection and use 

a dust mask.

•  Only use good quality sandpaper.
•  Do not force the sander; let the tool do 

the work at a reasonable feed speed. 
Overloading will occur if too much pressure 
is applied and the motor slows resulting in 
inefficient sanding and possible damage to 
the sander motor.

•  Always switch off before you put the sander 

down.

•  Disconnect the sander from the power 

supply when it is not in use, before cleaning 
and when changing sandpaper.

•  Rags, cloths, cord, string and the like should 

never be left around the work area.

•  Do not continue to use worn, torn or heavily 

clogged sanding sheets.

•  Do not touch the moving sanding sheet.
•  Ensure that you have removed foreign 

objects such as nails and screws from the 
work before commencing sanding.

Wear goggles
Wear hearing protection
Wear a breathing mask

Extension cords

•  Replace damaged cords immediately. Use 

of damaged cords can shock, burn or 
electrocute.

•  If an extension cord is necessary, a cord 

with adequate size conductors should be 
used to prevent excessive voltage drop,  
loss of power or overheating. The table 
shows the correct size to use, depending  
on cord length and nameplate amperage 
rating of tool. If in doubt, use the next 
heavier gauge. Always use U.L. and CSA 
listed extension cords.

 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR SANDERS

RECOMMENDED SIZES OF EXTENSION CORDS
Tool’s 
Ampere 
rating

Volts

Total length of cord in feet 
Cord size in A.W.G. (minimum)
25 ft  
(7.6 m)

50 ft  
(15.2 m)

100 ft 
(30.5 m)

150 ft 
(45.7 m)

3–6

120V~

18

16

16

14

6–8

120V~

18

16

14

12

8–10

120V~

18

16

14

12

10–12

120V~

16

16

14

12

12–16

120V~

14

12

-

-

Summary of Contents for 2001588

Page 1: ...NCEUSE À COURROIE 6 5 A EN MAGNÉSIUM 2001588 BS65MUL 6 5 AMP MAGNESIUM BELT SANDER 2001588 BS65MUL F E 2 11 12 20 Manuel d utilisation Operating Manual Black Code 2001588 BS65MUL Date 070604 Edition 09 Op PS ...

Page 2: ...iquides ou de poussières inflammables Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière et les émanations 3 Tenez les enfants et toute autre personne présente à l écart lorsque vous utilisez un outil électrique Les distractions peuvent entraîner la perte de contrôle de l outil SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE 1 Les outils à double isolation sont équipés d une fiche polarisée une d...

Page 3: ...lectriques sont plus importants si de l eau pénètre dans l outil électrique 4 N endommagez pas le cordon d alimentation N utilisez jamais le cordon d alimentation pour transporter les outils et ne tirez jamais sur celui ci pour débrancher l appareil Tenez le cordon à l écart de la chaleur de l huile de rebords coupants ou de pièces en mouvement Remplacez les cordons endommagés immédiatement Les co...

Page 4: ...ue le joint de la courroie de remplacement est en bon état et que les bords ne sont pas effilochés 3 Glissez la nouvelle courroie en place en alignant la flèche sur la surface intérieure de la courroie avec celle indiquée sur la ponceuse fig E 4 Tournez le levier de tension de la courroie 7 dans le sens antihoraire pour tendre la courroie fig F 5 Branchez la ponceuse à la source de tension Tout en...

Page 5: ...uis finissez parallèlement au grain 9 Utilisez le rouleau à courroie avant 8 uniquement pour poncer les coins ou les formes irrégulières fig K 10 Soulevez la ponceuse de la pièce à travailler avant de l arrêter 11 Gardez vos mains loin de la courroie car elle continuera de tourner quelques instants après que l outil ait se soit arrêté 12 Portez des lunettes de protection un masque respiratoire et ...

Page 6: ...a ponceuse ne doit jamais entrer en contact avec de l eau Garantie Merci d avoir acheté cet outil RONA Ces outils ont été conçus pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 36 mois suivant la date d achat Cette garantie n affecte pas vos droits légaux En cas de mauvais fonctionnement de votre outil RONA bri...

Page 7: ... fumes 3 Keep bystanders children and visitors away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control ELECTRICAL SAFETY 1 Double Insulated tools are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified ele...

Page 8: ...el Accessories that may be suitable for one tool may become hazardous when used on another tool SERVICE 1 Tools service must be performed only by qualified repair personnel Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injury 2 When servicing a tool use only identical replacement parts Follow instructions in the Maintenance section of this manual Use of unauth...

Page 9: ...gnment before using the sander on a workpiece fig H WARNING Do not continue to use the sander with a sanding belt that is overworn or damaged WARNING Do not use the same sanding belt for wood and metal Metal particles become embedded in the belt and will scour a wooden surface Selecting the right grade of sanding belt Different grades of sanding belt can be purchased from your local RONA store Typ...

Page 10: ...The adaptor fits into the dust extraction port 11 Maintenance Regularly check that all the fixing screws are tight The supply cord of the tool and any extension cord used should be checked frequently for damage If damaged have the cordset replaced by an authorized service facility Replace the extension cord if necessary Cleaning 1 Keep the tool s air vents unclogged and clean at all times 2 Remove...

Reviews: