background image

REF. 95090 - LEISTER Groover - 230 V
REF. 95091 - LEISTER Groover - 120 V

Please read operating instructions carefully before use
and keep for future reference.

• Cutting welding grooves into floor coverings of: 

tiles, 
rolls,
nap-tiles and -rolls

GB

OPERATING INSTRUCTIONS

APPLICATION

Summary of Contents for LEISTER GROOVER

Page 1: ...F R A I S E U S EL E I S T E RG R O O V E R R é f 9 5 0 9 0 www r o mu s f r ...

Page 2: ...o Istruzioni d uso 27 Nederland Gebruiksaanwijzing 33 Svenska Bruksanvisning 39 Norsk Bruksanvisning 45 Dansk Betjeningsvejledning 51 Suomi Käyttöohje 57 Česky Návod k obsluze 63 Türkçe Kullanım kılavuzu 69 Polski Instrukcja obs ugi 75 Hungary Használati utasítás 81 Русский Инструкция по эксплуатации 87 中文 使用手册 93 D GB F E I NL CZ S N DK SF TR PL H RUS CN ...

Page 3: ...30 Frequency Hz 50 60 Power consumption W 350 700 Cutting speed rpm Pos 1 14500 Pos 2 18000 Noise emission level LpA dB 84 Sound pressure level LWA dB 100 Vibration acceleration ahw m s2 1 6 Groove depth adjustment mm 0 4 infinitely inch 0 3 16 Weight kg 6 4 without power supply cord lbs 14 1 Size mm 240 205 255 inch 9 4 8 10 Mark of conformity 2 Mark of approval 3 Certification scheme CCA Protect...

Page 4: ...o not abuse the cord Never use to cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock For personal protection we strong...

Page 5: ... safer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures redu...

Page 6: ...using 20 Adjustment screw for guide roller 21 Locking screw 22 Positioning arrows Adjust the tracking wheel 11 with spacers 12 to the pitch as required when using nap rolls or tiles Fit the ejector pipe 16 and dustbag 17 Adjust the groove depth With your left hand push down the handle 5 of the drive unit up to the magnet stop With your right hand on the control knob 8 adjust the required groove de...

Page 7: ...the end of the groove switch off the operating switch 2 and release the handle 5 The tool will spring back into the starting position If required set the guide roller 9 with the locking screw 21 and adjustment screw 20 grooving centre Caution The cutting blade run out Remove the cutting blade cover 14 Remove the blade with a box spanner Clean the hub of the tool as well as the cutting blade to be ...

Page 8: ...t for recovery in an environmental friendly manner Disposal Conformity 14 After use disconnect the tool from the power supply Remove the cutting blade cover 14 Clean the cutting blade cutter housing and dustbag 17 Refit the cutting blade cover 14 The carbon brushes of the tool s motor should be checked after about 1600 hours running time by your Service Centre Repairs have to be carried out by aut...

Page 9: ...EF 95091 LEISTER Groover 120 V Please read operating instructions carefully before use and keep for future reference Cutting welding grooves into floor coverings of tiles rolls nap tiles and rolls GB OPERATING INSTRUCTIONS APPLICATION ...

Page 10: ...ltage Risk of injury from touching the cutting blade Protect the tool from damp and wet Use earmuff FI 120 230 2 WARNING CAUTION APPROVAL MARKS TECHNICAL DATA This tool is CCA certified CENELEC Certification Agreement Voltage V 120 230 Frequency Hz 50 60 Power consumption W 700 Cutting speed rpm 18000 Noise emission level LpA dB 84 Sound pressure level LWA dB 100 Vibration acceleration ahw m s2 1 ...

Page 11: ...ing switch 4 Cutting speed switch 5 Handle 6 Hand rest 7 Scale for depth adjustment 8 Control knob for depth adjustment 9 Adjustable guide roller 10 Rear roller 11 Tracking wheel 12 Spacers 13 Roller axle 14 Cutting blade cover 15 Threaded connection 16 Ejector pipe 17 Dustbag 18 Air inlet openings 19 Motor housing 20 Adjustment screw for guide roller 21 Locking screw 22 Positioning arrows ...

Page 12: ... arrows on the tool red with the grooving line The adjustable guide roller 9 should run inside the grooving line and the rear roller 10 in the groove Activate the locking button 3 Switch on the operating switch 2 Press the handle down to the magnet stop grooving position The Groover is easy to push forward and straight along the grooving line with the adjustable guide roller 9 and the rear roller ...

Page 13: ... Only LEISTER tungsten carbide cutting blades should be used Only perforated blades should be fitted to the groover Otherwise the suction pressure is too low Order Illustration number not to scale Tungsten carbide tipped blade round profile 95013 R1 75 3 5 6 Diamond cutting blade round profile 95019 3 5 ...

Page 14: ...OMUS Service Centres only Guarantee and liability are in accordance with the guarantee certificate as well as with the currently valid general business and sales conditions LEISTER and ROMUS rejects any guarantee claims for tools which are not in their original condition The tools must never be altered or changed Technical data and specifications are subject to change without prior notice Your aut...

Reviews: