8
We are pleased you decided in favour of this product, manufactured in Germany, and would like
to thank you for your confidence. To make sure you can enjoy using this cooking plate for a long
time, please read through the following notes carefully and observe them. Keep this instruction
manual safely. Hand out all documents to third persons when passing on the appliance. Thank
you very much.
Intended use
The appliance is intended as cooking plate for preparing food (domestic use only). Other uses
or modifications of the appliance are not intended and harbour considerable risks. For damage
arising from not intended use, the manufacturer does not assume liability. The appliance is not
designed for commercial use.
Technical data
Only connect the appliance to an isolated ground receptacle installed according to regulations.
The rated voltage must comply with the details on the rating label. Only connect to alternating
current.
The models THL 2597/A and THL 3097/A are provided with a cover, which can be removed for
cleaning. The model THL 2597 can be retrofitted with a cover. If required, please contact your
local dealer.
Model
Nominal voltage
Nominal power 1st Heating plate
2nd Heating plate
AK 1580, AK 1599/E
230 V
1500 W
145 mm Ø 1500 W
---
AK 2080, AK 2099/E
230 V
2000 W
180 mm Ø 2000 W
---
AK 3080, AK 3099/E
230 V
3000 W
145 mm Ø 1500 W
180 mm Ø 1500 W
THL 1097
230 V
1000 W
145 mm Ø 1000 W
---
THL 1597
230 V
1500 W
180 mm Ø 1500 W
---
THL 2597, THL 2597/A
230 V
2500 W
145 mm Ø 1000 W
180 mm Ø 1500 W
THL 3097/A
230 V
3000 W
145 mm Ø 1500 W
180 mm Ø 1500 W
Packing material
Do not simply throw the packing material away but recycle it. Deliver paper, cardboard and
corrugated cardboard packing to collecting facilities. Also plastic packing material and foils should
be put into the intended collecting basins.
In the examples for the plastic marking: PE stands for polyethylene,
the code figure 02 for PE-HD, 04 for PE-LD, PP for polypropylene, PS for polystyrene
Introduction
GB
