33
��
33
Warranty Card
Гарантійний талон, Гарантийный талон
Is filled up by trade organization
PRODUCT
Виріб, Изделие
MODEL
Модель, Модель
SERIAL №
Серійний номер, Серийный номер
PURCHASE DATE
Дата продажу, Дата продажи
TRADE ORGANIZATION
Фірма продавець, Фирма продавец
TRADE ORGANIZATION ADDRESS
Адреса фірми продавця, Адрес фирмы продавца
TRADE ORGANIZATION PHONE
Телефон фірми продавця, Телефон фирмы продавца
I confirm that purchased product is usable. With the
conditions of guarantee I’m acquainted
Підтверджую купівлю виробу придатного для
використання. З умовами гарантії ознайомлений.
Подтверждаю приемку изделия пригодного к
использованию. С условиями гарантии ознакомлен.
Customer signature, Підпис покупця, подпись покупателя
Seller signature, Підпис продавця, Подпись продавца
№
TRADE
ORGANIZATION
STAMP
Guarantee Conditions
Умови гарантії, Условия гарантии
1 Гарантійний термін 12 місяців з дня передачі виробу Покупцю
Гарантийный срок 12 месяцев со дня передачи изделия Покупателю
2 Гарантійний ремонтпроводиться в уповноважених сервісних центрах
Гарантийный ремонт производиться в уполномоченных сервисных центрах
3 Покупець повинен дотримуватись правил експлуатації та зберігання виробу Покупатель обязан соблюдать правила експлуатации и хранения изделия
4 Гарантійні зобов’язання не розповсюджуються на наступні недоліки виробу: Гарантийные обязательства не распространяються на следующие недостатки
изделия:
механічні пошкодження, що виникли після передачі виробу споживачеві;
механические повреждения, возникшие после передачи товара потребителю;
наявність слідів спроб некваліфікованого ремонту;
наличие следов попыток неквалифицированного ремонта;
ушкодження, викликані недбалим,неакуратним використанням
і недотриманням правил догляду за виробом;
повреждения, вызванные небрежным,неакуратным обращением и
несоблюдением провил ухода за изделием;
ушкодження, спричинены збоями мереж живлення;
повреждения, вызванные сбоями питающих сетей;
знос елементів у випадках перевищення зазначених норм експлуатації.
износ элементов в случаях превышения указанных норм эксплуатации.
Інструкція з використання
UA
Ручний міксер
HM55_ IB_090720.indd 33
2010-03-25 11:35:40
