右
左
右
左
右
左
右
左
18
SP808-OP1
◎
SP808-OP1 Multi I/O Expansion Board
*SCSI Connector (25-pin D-SUB type)
*Coaxial Digital In Connector
*Coaxial Digital Out Connector
*Optical Digital In Connector
*Optical Digital Out Connector
*Track Direct Out x 3, L, R (RCA phono type)
SP808-OP1
◎SP808-OP1マルチI/O拡張ボード
＊SCSIコネクター（25ピンD-subタイプ）
＊コアキシャル・タイプ・デジタル・イン
＊コアキシャル・タイプ・デジタル・アウト
＊オプチカル・タイプ・デジタル・イン
＊オプチカル・タイプ・デジタル・アウト
＊トラック・ダイレクト・アウトL、R×3（RCAピ
ン・タイプ）
SPECIFICATIONS
／主な仕様
INSTALLING THE SP808-OP1
／本体への取り付けについて ( SP808-OP1 )
1. Turn off the SP-808. Remove all connecting cables
from the SP-808.
2. Place the SP-808 upside down. Remove the bottom
cover.
3. Remove the EXP cover from the SP-808.
4. Plug in SP808-OP1 connector, with a length of the flat
cable bent, into the SP-808 main board connector.
See Fig. 1.
5. Screw-lock the SP808-OP1.
6. Attach and secure the SP-808 bottom cover.
7. Enter the test mode: holding down STATUS (track D)
and EFFECTS (track D) buttons of
RECORDER/MIXER, turn on the SP-808.
Verify that upper-right area of the screen displays
"OP-1".
8. Turn off the SP-808.
１．ＳＰ−８０８の電源を切り、ＳＰ−８０８に接続
しているケーブルを全て外します。
２．ＳＰ−８０８本体を裏返し、底面のカバーを外し
ます。
３．ＳＰ−８０８の EXP COVER を外します。
４．ＳＰ−８０８の MAIN BOARD 上のコネクターに
ＳＰ８０８−ＯＰ１のコネクターを差し込みます。
注意：この時フラットケーブルを２つに折り込みます。
(Fig. 1参照。)
５．ねじを締め、ＳＰ８０８−ＯＰ１を固定します。
６．ＳＰ−８０８の底板のカバーを元通りに取り付け
ます。
７．テストモードに入り、LCD 右上に " OP-1 " と表示
されていれば OK です。
参考：『テストモードの入りかた： RECORDER / MIX
部の[ STATUS ( D トラック) ]ボタンと[ EFFECT
( D トラック) ]ボタンの２つのボタンを同時に押
しながら、ＳＰ−８０８の電源スイッチを入れ
ます。』
８．ＳＰ−８０８の電源を切ります。
SP808-op1
multi I/O expansion board for sp-808
SP-808/808Pro
Aug, 1998
