59976N Rev C 10-
2017 • Questions? (800) 234-6992 • ROLAProducts.com
PAGE 16
FR
A
N
Ç
A
IS
•
Toute longue cargaison constituée de, mais non limitée aux canots, kayaks, planches
à voile, planche à bras et aux matériaux de construction doit être arrimée aux
pare-chocs avant et arrière ou des crochets de remorquage. Toutes les charges
doivent être sécurisées avec des sangles non extensibles.
•
Le porte-bagage de toit ne doit pas être utilisé hors route, sur des remorques
ou sur des véhicules remorqués.
•
Être conscient de la largeur et la hauteur de la charge transportée; elles peuvent
affecter
la manœuvre d’un véhicule, le stationnement dans un garage ou toute autre
restriction quant à la hauteur du véhicule. Les utilisateurs sont responsables de
comprendre
et d'obéir aux lois du gouvernement qui s’appliquent à l’endroit
où ils conduisent.
•
Toute longue cargaison constituée de, mais non limitée aux canots, kayaks, planches
à voile, planche à bras et aux matériaux de construction doit être arrimée aux
pare-chocs avant et arrière ou des crochets de remorquage. Toutes les charges
doivent être sécurisées avec des sangles non extensibles.
•
Le porte-bagage de toit ne doit pas être utilisé hors route, sur des remorques ou sur des
véhicules remorqués.
•
Être conscient de la largeur et la hauteur de la charge transportée; elles peuvent affecter
la
manœuvre d’un véhicule, le stationnement dans un garage ou toute autre restriction
quant à la hauteur du véhicule. Les utilisateurs sont responsables de comprendre et
d'obéir
aux lois du gouvernement qui s’appliquent à l’endroit où ils conduisent.
•
Noter que la hauteur totale du véhicule augmente lors du transport de charges verticales.
•
Lorsqu'une charge est transportée sur le toit, les caractéristiques de conduite et le
comportement
de freinage d’un véhicule changent et sa vulnérabilité aux vents
latéraux augmente.
•
Les produits munis d'un verrou doivent toujours être verrouillés pendant le transport.
Il est crucial pour son bon fonctionnement que le produit soit bien arrimé, et ce,
conformément
aux instructions incluses. Consulter les directives d’arrimage,
d’utilisation appropriées et les consignes de sécurité importantes.
Horizon Global
n’a aucun contrôle sur, ni aucune responsabilité
envers
l’arrimage ou l’installation. Horizon Global n'accepte
AUCUNE responsabilité NI ne sera tenu responsable de quelque dommage que
ce
soit résultant de l’arrimage ou de l’utilisation inappropriée du produit.
Horizon Global ne saurait être tenu responsable de quelque
réclamation
que ce soit qui dépasse le prix d’achat du produit. Détails de la garantie
disponibles sur demande.
AVIS:
Votre porte-
bagage de toit n’empêchera pas les dommages aux biens pouvant découler du chargement,
de la fixation ou de la conduite inappropriés.
Étudiez attentivement tous les avis, toutes les instructions et tous les
renseignements relatifs à la garantie. Si vous ne respectez pas ces avis et
instructions, vous invalidez la garantie.
Pour de
l’assistance avec ce produit ou pour commander des pièces de
rechange, communiquez avec :
Horizon Global
47912 Halyard Drive Suite 100
Plymouth, MI 48170
800 234-6992
Ou visitez www.RolaProducts.com
AVERTISSEMENT
