Roinstal Acanto Operating Instructions Manual Download Page 4

 

 

ROMANA 

 

INSTRUCTIUNI DE

 

UTILIZARE

 

 

1

.  Pentru siguranta dumneavoastra. 

 

Acest produs este atat un uscator de prosoape cat si o sursa de caldura auxiliara si trebuie utilizat 
exclusiv in acest scop. 

 

Asigurati-va ca alimentarea de la retea corespunde cu datele de pe eticheta: 230V AC, 50Hz 

 

Nu  parasiti  niciodata  locuinta  lasand  produsul  functionand;in  astfel  de  situatii  asigurati-va 
intotdeauna ca intrerupatorul este in pozitie OFF, ca lumina rosie este oprita si ca termostatul este 
pe minim(*). 

 

Nu lasati niciodata animalele sau copiii sa se joace sau sa atinga produsul.  

Atentie!

In timpul functionarii panoul poate deveni foarte cald(cca 80 grade C = 176 grade F); 

 

Acest  produs  nu  trebuie  utilizat  de  persoane(inclusiv  copii)  cu  capacitati  fizice,  senzoriale  sau 
mentale  reduse  sau  cu  experienta si cunostinte inadecvate,care nu sunt sub supravegherea unei 
persoane responsabile pentru siguranta lor sau care nu sunt instruite adecvat de catre o astfel de 
persoana. Copiii trebuie supravegheati pentru a ne asigura ca nu se joaca cu aparatul. 

 

Pentru evitarea supraincalzirii nu acoperiti niciodata in mod nepotrivit aparatul. 

ATENTIE

:acest produs este destinat uscarii tesaturilor spalate cu apa; 

 

Nu utilizati produsul in camere in care exista gaze explozive,vapori generati de solventi si vopsele 
sau orice vapori/gaze inflamabile. 

 

Daca stecherul sau cablul sunt deteriorate si trebuie reparate, nu efectuati dumneavoastra aceasta 
operatiune singuri, raportati problema la centrul de asistenta tehnica sau unui 
centru de reparatie calificat, deoarece este necesara interventia persoanelor specializate evitandu-
se asfel orice risc. 

 

Produsul  trebuie  pozitionat  astfel  incat  priza  de  alimentare  sa  fie  in pozitie accesibila. Nu asezati 
niciodata aparatul chiar dedesubtul unei prize de curent electric. 

 
 

2.  Pozitionare sigura 

 

 

Utilizati produsul numai in pozitie verticala. 

 

Aparatul este construit cu dubla izolare electrica (clasa II) deci nu este necesara impamantarea; 

 

Atentie  la  respectarea  distantelor  minime  fata  de  pereti,mobile  sau  obiecte(fig.1).  Nu  instalati 
niciodata  produsul  astfel  incat  distanta intre pardoseala si marginea inferioara a produsului sa fie 
mai mica de 600 mm. 

 

Nu instatalati niciodata produsul pe suprafete de lemn sau din material sintetic. 

 

Aparatul are grad de protectie la apa IP24. Poate fi utilizat in bai si in spatii umede dar niciodata in 
perimetrul cazii sau dusului (volumul 1 din figura 2). 

 

Butoanele de reglare nu trebuie in nici un caz sa fie accesibile de catre persoanele care se afla in 
cada sau dus. 

 
 

3.  Instalare 

 

Dupa ce ati citit cu atentie avertizarile de la paragraful 2 puteti incepe fixarea respectand pasii din 
figurile de la 3 la 8. 

  

Daca  montajul  este  complicat  datorita  aliniamentului  imperfect  al  gaurilor,reglati  pozitia  suportilor 
de  prindere  pe  zid  desuruband  usor  suruburile  si  schimband  suportul  in  directia  potrivita.  Micile 
canale prevazute pe rozeta si posibilitatea de rotire a rozetei va permit miscarea suportului in orice 
directie. 

 

 
 

4.  Conexiuni electrice 

 

 

Produsul trebuie alimentat cu tensiunea 230V AC 50Hz 

 

Produsul  poate  fi  furnizat  cu  cablu  si  stecher  sau  doar  cu  cablu  pentru  instalare.  Cand  produsul 
este dotat cu cablu de alimentare, legarea trebuie efectuata utilizand trei fire:Maro: Faza, Albastru: 
Nul, Negru: Fir pilot si o cutie de conexiuni.  

 

Daca  nu  se  doreste

 

utilizarea  functionalitatii  firului  pilot  limitati-va  la  legarea  fazei  si 

nulului:produsul

 

va functiona corect si fara prezenta programatorului extern.

 

 

In  spatii  umede,  in bai sau bucatarii, conexiunea de legatura trebuie instalata la minim 25 cm de 
pardoseala. 

 

Legatura electrica la retea trebuie sa fie prevazuta cu un intrerupator bipolar cu o distanta minima 
de deschidere intre contacte de minim 3 mm. 

 

Legarea la impamantare este interzisa. 

NU LEGATI LA IMPAMANTARE FIRUL PILOT(NEGRU). 

 

Daca produsul trebuie alimentat prin intermediul unui intrerupator diferential de siguranta de 30mA, 
se poate ca firul pilot sa fie sub controlul intrerupatorului diferential. 

 
 
 
 
 
 
 
 

5.  Utilizarea produsului 

 

 

Produsul  este  prevazut  cu  un  intrerupator  cu  led(F);cand  aparatul  este  alimentat  ledul  rosu  se 
aprinde  si  controlul  functionarii  depinde  de  pozitia  termostatului(B).  Aprinderea  ledului 
rosu(E)indica prezenta tensiunii de la retea,nu starea de functionare a produsului. 

 

Termostatul (B) mentine temperatura ambientala dorita pornind si oprind automat aparatul.Cu cat 
rozeta  termostatului  este  rotita  in  sens  orar,cu  atat  temperatura  asigurata  va  fi  mai  mare.Pozitia 
maxima a termostatului corespunde cu circa 30 grade C,cea minima (*) cu circa 5 grade C. Cand 
temperatura  selectionata  este  superioara  celei  masurate  in  ambient  produsul  intra  in functiune si 
ledul galben(A) se aprinde. 

 

Incepand cu poziti

a antigel,marcata cu simbolul’*’,rotiti termostatul in sens orar pana cand se aude 

un “clic” si ledul galben (A) se aprinde:aparatul incepe sa functioneze. 

 

Utilizarea termostatului 

 

Intr-o camera unde temperatura depaseste 30gradeC este normal ca termostatul,chiar pozitionat la 
maxim,sa nu porneasca aparatul. 

 

Invers,intr-o  camera  cu  temperatura  foarte  joasa  (sub  5  gradeC)  este  normal  ca  termostatul  sa 
mentina aparatul pornit tot timpul,chiar pozitionat la minim. 

 

Pentru reglarea optima a termostatului recomandam urmatoarea procedura: 
-pozitionati termostatul (C) la maxim si lasati aparatul sa functioneze pana la atingerea unei     
temperature confortabile; 
-rotiti apoi termostatul in sens anti-

orar pana cand auziti un “clic” si aparatul se va opri; 

-rotiti apoi usor(doar putin) termostatul in sens orar; 
-in aceasta pozitie termostatul va mentine temperatura ambientala aleasa. 

Utilizarea timerului 

 

In cazul variantelor dotate cu timer,apasand tasta centrala (D) este posibila alegerea urmatoarelor 
functii: 

 

 

I

NCALZIRE CU INCARCARE LEJERA:15’ DE FUNCTIONARE 

 

 

N

 

L----Faza(maro) 
------Fir Pilot(negru)-

NU CONECTATI LA IMPAMANTARE

 

N----Nul(albastru) 

 

Summary of Contents for Acanto

Page 1: ...d sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen Die Hersteller sorgen im Rahmen der Produktverantwortung für eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altgeräte Im Rahmen des Elektro und Elektronikgerätegesetzes ElektroG und zum Schutz unserer Umwelt ist eine kostenlose Rückgabe bei Ihrer kommunalen Sammelstelle möglich F Environnement et recyclage Nous vous demandons de nous aider à préserver...

Page 2: ... I ASCIUGA SALVIETTE GB TOWEL WARMING RADIATORS NL HANDDOEKDROGERS D ELEKTRISCHER HANDTUCHTROCKNER F SÈCHE SERVIETTES RO INCALZITOR BAIE USCATOR PROSOAPE ...

Page 3: ...0 4 mm 1 2 4 5 3 n 1 n 4 n 4 5X60mm n 4 5X22mm n 4 8X50mm n 1 9 8 7 6 450W 300W min 60cm min 10cm min 10cm ...

Page 4: ...ruburile si schimband suportul in directia potrivita Micile canale prevazute pe rozeta si posibilitatea de rotire a rozetei va permit miscarea suportului in orice directie 4 Conexiuni electrice Produsul trebuie alimentat cu tensiunea 230V AC 50Hz Produsul poate fi furnizat cu cablu si stecher sau doar cu cablu pentru instalare Cand produsul este dotat cu cablu de alimentare legarea trebuie efectua...

Page 5: ...aplicata intre firul pilot si nul in functie de tabelul de mai jos COMANDA PRIMITA FORMA UNDA MOD FUNCTIONARE TEMPERATURA DE INCALZIRE ABSENTA SEMNAL ___________ CONFORT TEMPERATURA FIXATA DE TERMOSTAT ALTERNANTA COMPLETA ECO REDUCEREA CU 3GRADE C FATA DE TEMPERATURA FIXATA PE TERMOSTAT SEMIUNDA NEGATIVA A SEMNALULUI ALTERNAT ANTIINGHET MENTINEREA TEMPERATURII LA 7 GRADE SEMIUNDA POZITIVA A SEMNAL...

Page 6: ...re damaged do not repair them yourself but take the product to the technical service or a qualified repair centre and have them repaired by specialised personnel in order to avoid any risk of damage Always position the product so that the plug is immediately accessible Never position this appliance immediately underneath a power socket 2 Safe positioning Only use the product in its vertical positi...

Page 7: ...s up and operating status depends on the position of the thermostat B The red indicator LED E indicates that the product is powered and not its operating status The thermostat B maintains the required ambient temperature by automatically turning the appliance on and off The more the knob is termed clockwise the higher the temperature will be The highest position of the thermostat corresponds to ap...

Page 8: ...central button D again to interrupt the function When the appliance starts operating the indicator LED corresponding to the selected time lights up As time goes by the other indicator LEDs light up to give a rough indication of the time remaining before the cycle terminates When the cycle finishes the product returns to the thermostat B mode and therefore only continues working if the ambient temp...

Page 9: ...agement is disable In this case the product operates regardless of the signals sent by the programmer and the thermostat 6 What to do in case of malfunctions In the event of overheating the safety device on the appliance automatically disables the heating element The product will resume automatic operation as soon as the surface temperature returns below the safety limit If you notice irregular op...

Page 10: ...ereenkomstig de in de figuren van 3 tot 8 aangegeven sequentie installeren Als de montagegaten niet perfect uitgelijnd zijn kunt u de positie van de bevestigingsbeugels regelen door de schroef iets los te draaien en de beugel iets in de gewenste richting te verschuiven De inkeping in de ring en de mogelijkheid de ring te draaien staan u toe de beugel in alle gewenste richtingen te bewegen 4 Elektr...

Page 11: ... gekozen de knop D weer loslaten na 3 seconden wordt het product gevoed en onafhankelijk van de thermostaatinstelling B in werking gezet Nogmaals op de middelste knop D drukken om de werking voortijdig te onderbreken De inschakeling betreft eerst de led ven de gekozen bedrijfstijd en daarna van de kortere tijden om een directe indicatie te geven van de tijd die nog ontbreekt aan het einde va de ge...

Page 12: ...oed op de werking Op deze manier werkt het product onafhankelijk van de indicaties afkomstig van de programmeerinstelling en van de thermostaat 6 Veiligheid in geval van storingen Bij oververhitting van het veiligheidsysteem van het apparaat wordt het verwarmingselement onmiddellijk uitgeschakeld waardoor de werking van het apparaat onderbroken wordt De werking van het product zal weer automatisch...

Page 13: ...nen zugänglich sein die sich in der Badewanne oder Dusche aufhalten 3 Installation Nachdem Sie sorgfältig die Hinweise in dem vorhergehenden Paragraphen 2 gelesen haben befestigen Sie das Gerät nun unter Einhaltung der in den Abb 3 bis 8 gezeigten Abfolge Sollte die Montage durch eine nicht perfekte Ausrichtung der Löcher erschwert werden regulieren Sie die Position der Wandbefestigungen indem Sie...

Page 14: ...itig unterbrechen möchte Die Einschaltung betrifft zu Beginn die LED die der gewählten Zeit entspricht und später die niedrigeren Zeiten um sofort eine grundsätzliche Angabe darüber zu liefern wieviel Zeit bis zum Ende des eingeschalteten Betriebs fehlt Ist die gewählte Betriebszeit beendet funktioniert das Produkt wieder unter der Kontrolle des Thermostaten B und bleibt dann nur eingeschaltet wen...

Page 15: ...76 F env Cet appareil ne doit être utilisé par les personnes y compris les enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou des connaissances une expérience insuffisante qu en présence d une personne responsable de leur sécurité à moins d avoir été spécialement instruits à cet effet Les enfants doivent être surveillés afin d éviter qu ils ne jouent avec l appareil Pour év...

Page 16: ...ctionnement dépend de la position du thermostat B Le voyant rouge E s éclaire pour indiquer que l appareil est sous tension mais pas qu il fonctionne Le thermostat B maintient la température ambiante voulue en allumant et éteignant automatiquement l appareil Plus la poignée est tournée en sens horaire plus la température garantie est élevée La position maximum du thermostat correspond à environ 30...

Page 17: ...r la durée et l uniformité du chauffage séchage Ne couvrez pas même partiellement l appareil en suspendant des essuie mains ou des vêtements directement sur le châssis en plastique au lieu de les étendre sur les barres Nous vous recommandons de disposer les linges serviettes à réchauffer sécher sur les barres prévues à cet effet en évitant de les faire toucher le panneau chauffant N encastrez jama...

Page 18: ... ou à votre revendeur 7 Entretien Cet appareil n a besoin d aucun entretien particulier Nous vous recommandons de nettoyer l appareil tous les 6 mois en particulier le panneau chauffant à l aide d un chiffon sec Si l appareil doit être réparé adressez vous à un service après vente Si vous devez remplacer le câble d alimentation n oubliez que vous devez obligatoirement d utiliser un câble de type 2...

Reviews: