Rohde & Schwarz 4099891461454 Getting Started Download Page 12

Instrucciones de seguridad elementales 

1171.0000.42 - 09 

Page 10 

Estados operativos y posiciones de funcionamiento 

El producto solamente debe ser utilizado según lo indicado por el fabricante respecto a los estados 
operativos y posiciones de funcionamiento sin que se obstruya la ventilación. Si no se siguen las 
indicaciones del fabricante, pueden producirse choques eléctricos, incendios y/o lesiones graves con 
posible consecuencia de muerte. En todos los trabajos deberán ser tenidas en cuenta las normas 
nacionales y locales de seguridad del trabajo y de prevención de accidentes.  

1.  Si no se convino de otra manera, es para los productos Rohde & Schwarz válido lo que sigue:  

como posición de funcionamiento se define por principio la posición con el suelo de la caja para 
abajo, modo de protección IP 2X, uso solamente en estancias interiores, utilización hasta 2000 m 
sobre el nivel del mar, transporte hasta 4500 m sobre el nivel del mar. Se aplicará una tolerancia de 

±

10 % sobre el voltaje nominal y de 

±

5 % sobre la frecuencia nominal. Categoría de sobrecarga 

eléctrica 2, índice de suciedad 2.  

2.  No sitúe el producto encima de superficies, vehículos, estantes o mesas, que por sus características 

de peso o de estabilidad no sean aptos para él. Siga siempre las instrucciones de instalación del 
fabricante cuando instale y asegure el producto en objetos o estructuras (p. ej. paredes y estantes). Si 
se realiza la instalación de modo distinto al indicado en la documentación del producto, se pueden 
causar lesiones o, en determinadas circunstancias, incluso la muerte. 

3.  No ponga el producto sobre aparatos que generen calor (p. ej. radiadores o calefactores). La 

temperatura ambiente no debe superar la temperatura máxima especificada en la documentación del 
producto o en la hoja de datos. En caso de sobrecalentamiento del producto, pueden producirse 
choques eléctricos, incendios y/o lesiones graves con posible consecuencia de muerte. 

Seguridad eléctrica 

Si no se siguen (o se siguen de modo insuficiente) las indicaciones del fabricante en cuanto a seguridad 
eléctrica, pueden producirse choques eléctricos, incendios y/o lesiones graves con posible consecuencia 
de muerte. 

 

1.  Antes de la puesta en marcha del producto se deberá comprobar siempre que la tensión 

preseleccionada en el producto coincida con la de la red de alimentación eléctrica. Si es necesario 
modificar el ajuste de tensión, también se deberán cambiar en caso dado los fusibles 
correspondientes del producto.  

2.  Los productos de la clase de protección I con alimentación móvil y enchufe individual solamente 

podrán enchufarse a tomas de corriente con contacto de seguridad y con conductor de protección 
conectado. 

3.  Queda prohibida la interrupción intencionada del conductor de protección, tanto en la toma de 

corriente como en el mismo producto. La interrupción puede tener como consecuencia el riesgo de 
que el producto sea fuente de choques eléctricos. Si se utilizan cables alargadores o regletas de 
enchufe, deberá garantizarse la realización de un examen regular de los mismos en cuanto a su 
estado técnico de seguridad. 

4.  Si el producto no está equipado con un interruptor para desconectarlo de la red, o bien si el 

interruptor existente no resulta apropiado para la desconexión de la red, el enchufe del cable de 
conexión se deberá considerar como un dispositivo de desconexión.  
El dispositivo de desconexión se debe poder alcanzar fácilmente y debe estar siempre bien accesible. 
Si, p. ej., el enchufe de conexión a la red es el dispositivo de desconexión, la longitud del cable de 
conexión no debe superar 3 m).  
Los interruptores selectores o electrónicos no son aptos para el corte de la red eléctrica. Si se 

Summary of Contents for 4099891461454

Page 1: ...R S FPC1000 Spectrum Analyzer Getting Started Getting Started 1178 4124 02 03 YH2...

Page 2: ...9 41 29 12 164 Email info rohde schwarz com Internet www rohde schwarz com Subject to change Data without tolerance limits is not binding R S is a registered trademark of Rohde Schwarz GmbH Co KG Trad...

Page 3: ...e of the product The product is used for its designated purpose if it is used in accordance with its product documentation and within its performance limits see data sheet documentation the following...

Page 4: ...ation item 7 Signal words and their meaning The following signal words are used in the product documentation in order to warn the reader about risks and dangers Indicates a hazardous situation which i...

Page 5: ...afety is not observed either at all or to the extent necessary electric shock fire and or serious personal injury or death may occur 1 Prior to switching on the product always ensure that the nominal...

Page 6: ...t be fuse protected in such a way that anyone who has access to the product as well as the product itself is adequately protected from injury or damage 14 Use suitable overvoltage protection to ensure...

Page 7: ...masks and protective clothing must be worn 7 Laser products are given warning labels that are standardized according to their laser class Lasers can cause biological harm due to the properties of the...

Page 8: ...ckaging until they are ready to be used 4 Cells and batteries must not be exposed to any mechanical shocks that are stronger than permitted 5 If a cell develops a leak the fluid must not be allowed to...

Page 9: ...National waste disposal regulations must be observed 4 If handling the product releases hazardous substances or fuels that must be disposed of in a special way e g coolants or engine oils that must b...

Page 10: ...ien las informaciones de seguridad elementales as como la documentaci n del producto y entr guelas a usuarios posteriores Tener en cuenta las informaciones de seguridad sirve para evitar en lo posible...

Page 11: ...raves o incluso la muerte Indica una situaci n de peligro que si no se evita puede causar lesiones graves o incluso la muerte Indica una situaci n de peligro que si no se evita puede causar lesiones l...

Page 12: ...entaci n del producto o en la hoja de datos En caso de sobrecalentamiento del producto pueden producirse choques el ctricos incendios y o lesiones graves con posible consecuencia de muerte Seguridad e...

Page 13: ...0950 1 EN60950 1 o IEC61010 1 EN 61010 1 v lidos en cada caso 11 A menos que est permitido expresamente no retire nunca la tapa ni componentes de la carcasa mientras el producto est en servicio Esto p...

Page 14: ...manipulaci n mec nica y o t rmica o el desmontaje del producto debe tenerse en cuenta imprescindiblemente el cap tulo Eliminaci n protecci n del medio ambiente punto 1 5 Ciertos productos como p ej la...

Page 15: ...a las bater as y acumuladores o celdas pueden producirse explosiones incendios y o lesiones graves con posible consecuencia de muerte El manejo de bater as y acumuladores con electrolitos alcalinos p...

Page 16: ...sin clasificar sino que debe ser recogido por separado La eliminaci n se debe efectuar exclusivamente a trav s de un punto de recogida apropiado o del servicio de atenci n al cliente de Rohde Schwarz...

Page 17: ...ument up to date and to be informed about new application notes related to your instrument please send an e mail to the Customer Support Center stating your instrument and your wish We will take care...

Page 18: ...the R S FPC1000 user manual there is a separate user manual for the R S InstrumentView software package This manual contains a description of all features of the R S InstrumentView software package T...

Page 19: ...dgment The release notes list new features improvements and known issues of the cur rent firmware version and describe the firmware installation The open source acknowledgment document provides verbat...

Page 20: ...the first time Risk of injury and instrument damage The instrument must be used in an appropriate manner to prevent electric shock fire personal injury or damage Do not open the instrument casing Read...

Page 21: ...erating site or test setup can damage the instrument and connected devices Ensure the following operating conditions before you switch on the instrument The instrument is dry and shows no sign of cond...

Page 22: ...effects during transportation and shipment can damage the instrument Always make sure that sufficient mechanical and electrostatic protection is provided When shipping an instrument the original packa...

Page 23: ...an be installed in the 19 rack mount kit R S ZZA FPC1 order no 1328 7080 02 The installation instructions are part of the adapter kit Risk of injury if feet are folded out The feet may fold in if they...

Page 24: ...N61010 Therefore it may only be connected to an outlet that has a ground contact The AC power supply has the following characteristics Line voltage 100 V AC to 240 V AC Line frequency 50 Hz to 60 Hz 4...

Page 25: ...ly fuse Only fuses of the type 2A T IEC60127 2 V should be used 1 Disconnect the power cable 2 Open the flap covering the voltage selector using a small screwdriver or simi lar 3 Remove the cylinder l...

Page 26: ...ment Tour The R S FPC1000 has various connectors on the front and rear panel 3 1 Front Panel 1 5 3 2 4 6 Figure 3 1 Front panel of the R S FPC1000 1 USB ports type A 2 Headphone jack 3 Softkeys 4 Func...

Page 27: ...FPC1000 Typically you connect the DUT with a cable and an appropriate connector for example a male N connector The frequency range of the RF input is specified in the datasheet The attenuation range i...

Page 28: ...onnect devices like memory sticks Function keys and alphanumeric keypad The function keys provide access to the measurement settings and functions The alphanumeric keypad allows you to enter alphanume...

Page 29: ...nstrument The main power switch has the following states Position 1 The instrument is supplied with power Position 0 The instrument is disconnected from the power supply Trigger input external referen...

Page 30: ...dBm LAN The LAN interface allows you to connect the R S FPC1000 to a local network for remote control printouts or data transfer The assignment of the RJ 45 connector supports twisted pair category 5...

Reviews: