background image

8

ROGER TECHNOLOGY

Via S. Botticelli 8 • 31021 Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV) • ITALIA

P.IVA 01612340263 • Tel. +39 041.5937023 • Fax. +39 041.5937024

[email protected] • www.rogertechnology.com

automazioni evolute

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore

Roger Technology

Via Botticelli 8

31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV)

DICHIARA che l’apparecchiatura descritta in appresso:

Descrizione: Alimentatore elettroserratura

Modello: H70/EL

È conforme alle disposizioni legislative che traspongono le

seguenti direttive:

 

73/23/CEE e successiva modifica 93/68/CEE

 

89/336/CEE e successiva modifica 92/31/CEE e 93/68/CEE

E che sono state applicate tutte le norme e/o specifiche 

tecniche di seguito indicate:

EN 61000-6-3

EN 61000-6-2

Ultime due cifre dell’anno in cui è stata affissa la marcatura  

è 12.

Luogo: Mogliano V.to

Data: 01-11-2012                       Firma  

DECLARATION OF CONFORMITY

The undersigned, representing the following manufacturer

Roger Technology

Via Botticelli 8

31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV)

DECLARES that the equipment described below:

Description: Electric lock power supply

Model: H70/EL

Is  in  conformity  with  the  legislative  provisions  that 

transpose the following directives:

 

73/23/CEE and subsequent changes 93/68/CEE

 

89/336/CEE and subsequent changes 92/31/CEE and 93/68/CEE

And  has  been  designed  and  manufactured  to  all  the 

following standards or technical specifications

EN 61000-6-3

EN 61000-6-2

Last  two  figures  of  the  year  in  which  the 

mark  was 

affixed is 12.

Place: Mogliano V.to

Date: 01-11-2012                Signature  

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

O abaixo assinado, representante do seguinte fabricante

Roger Technology

Via Botticelli 8

31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV)

DECLARA que o aparelho aqui descrito:

Descrição: Central de comando

Modelo: H70/EL

Está em conformidade com as disposições legislativas que 

transpõem as seguintes directivas:

 

73/23/CEE e subsequentes emendas 93/68/CEE

 

89/336/CEE e subsequentes emendas 92/31/CEE e 93/68/CEE

E que foram aplicadas todas as normas e/ou especifica

-

ções técnicas indicadas a seguir:

EN 61000-6-3

EN 61000-6-2

Últimas duas cifras do ano em que a marcação 

foi 

aposta è 12.

Lugar: Mogliano V.to

Data: 01-11-2012               Assinatura:

Summary of Contents for H70 Series

Page 1: ...e per l installatore pag 2 EN Instructions and recommendations for the installer pag 3 PT Instruções e avisos para o instalador pag 4 ROGER ACCESSORI modulo elettroserratura serie H70 automazioni evolute IS74 Rev 00 06 11 2012 ...

Page 2: ...RRATURA 12Vac POTENZA MASSIMA ELETTROSERRATURA 16VA TENSIONE LAMPEGGIANTE 230Vac 50Hz POTENZA MASSIMA LAMPEGGIANTE 40W TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO 20 C 60 C GRADO DI PROTEZIONE IP 00 DIMENSIONI PRODOTTO dimensioni in mm 63 x 101 x 40 Peso 465 g 5 Smaltimento Il prodotto deve essere disinstallato sempre da personale tecnico qualificato utilizzando le procedure idonee alla corretta rimozione del pr...

Page 3: ...NSION 12Vac MAX POWER ELECTRIC LOCK 16VA FLASHLIGHT TENSION 230Vac 50Hz MAX POWER FLASHLIGHT 40W WORKING TEMPERATURE 20 C 60 C PROTECTION GRADE IP 00 PRODUCT SIZE dimension in mm 63 x 101 x 40 WEIGHT 465 g 4 Installation Fix the module through the screws inside the box of the control unit H70 200AC in the position indicated in the figure 2 Make the connections with the central unit to the electric...

Page 4: ...VOLTAGEM TRAVA ELÉTRICA 12Vac POTÊNCIA MAXÍMA DA TRAVA ELÉTRICA 16VA VOLTAGEM LAMPEJANTE DE SEGURANÇA 230Vac 50Hz POTÊNCIA MAXÍMA LAMPEJANTE DE SEGURANÇA 40W TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO 20 C 60 C GRAU DE PROTECÃO IP 00 DIMENSSÃO DO PRODUTO Dimenssão em mm 63 x 101 x 40 Peso 465 g 5 Precauções para eliminação dos resíduos O produto deve ser removido por pessoas técnicamente qualificadas utilizando...

Page 5: ...res and schemes Ilustrações e diagramas 1 R92 LR1 R92 LR2 H70 200AC H70 EL 3 ELETTROSERRATURA ELECTRIC LOCK 12Vac 16VA F1 F2 FUSE T1A RADIO PR2 PR1 630mA FAST 6 3A FAST VALORI PARAMETRI 46 47 RADIO PR2 PR1 630mA FAST 6 3A FAST VALORI PARAMETRI 12 13 2 8 9 10 2 3 4 5 6 1 7 OUTPUT 12Vac OUTPUT 230Vac INPUT 230Vac N L T2A T1A ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...31021 Bonisiolo di Mogliano V to TV DECLARES that the equipment described below Description Electric lock power supply Model H70 EL Is in conformity with the legislative provisions that transpose the following directives 73 23 CEE and subsequent changes 93 68 CEE 89 336 CEEandsubsequentchanges92 31 CEEand93 68 CEE And has been designed and manufactured to all the following standards or technical s...

Reviews: