
PT
174
1
Advertências gerais
ATENÇÃO: INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
É IMPORTANTE PARA A SEGURANÇA DAS PESSOAS SEGUIR ESTAS
INSTRUÇÕES
CONSERVAR ESSAS INSTRUÇÕES
O presente manual de instalação é dirigido exclusivamente a pessoal especializado.
O não cumprimento das informações contidas neste manual pode resultar
em ferimentos pessoais ou danos ao equipamento.
ROGER TECHNOLOGY declina qualquer responsabilidade derivada de um uso
impróprio ou diferente daquele para o qual é destinado e indicado neste manual.
A instalação, as ligações elétricas e as regulações devem ser efetuadas por pessoal
UYEPMƼGEHSRESFWIVZʜRGMEHE&SE8ʣGRMGEIIQVIWTIMXSHEWRSVQEWZMKIRXIW
Ler atentamente as instruções antes de iniciar a instalação do produto.
Uma instalação inadequada pode ser fonte de perigo.
%RXIWHIMRMGMEVEMRWXEPEʡʝSZIVMƼUYIEMRXIKVMHEHIHSTVSHYXSIQGEWSHI
dúvida, não utilize o produto e entre em contacto unicamente com pessoal
TVSƼWWMSREPQIRXIUYEPMƼGEHS
2ʝSMRWXEPISTVSHYXSIQEQFMIRXIIEXQSWJIVEI\TPSWMZSWTVIWIRʡEHIKEWIW
SYZETSVIWMRƽEQʛZIMWGSRWXMXYIQYQKVEZITIVMKSTEVEEWIKYVERʡE
Antes de instalar a motorização, realize todas as alterações estruturais relacionadas
ʚGSRWXVYʡʝSHSWƽERGSWHIWIKYVERʡEIʚTVSXIʡʝSSYWIKVIKEʡʝSHIXSHEWEW
zonas de esmagamento, cisalhamento, arrastamento e de perigo em geral.
%8)2ʆʂ3ZIVMƼUYIWIEIWXVYXYVEI\MWXIRXIGSRXEGSQSWVIUYMWMXSWRIGIWWʛVMSW
de resistência e estabilidade.
A ROGER TECHNOLOGY não é responsável pela inobservância da Boa Técnica
RE GSRWXVYʡʝS HEW Ƽ\EʡʮIW E QSXSVM^EV FIQ GSQS TIPEW HIJSVQEʡʮIW UYI
possam ocorrer no uso.
Os dispositivos de segurança (fotocélulas, bordas sensíveis, paragem de
IQIVKʤRGMEIXGHIZIQWIVMRWXEPEHSWPIZERHSIQGSRWMHIVEʡʝSEWRSVQEXMZEW
e as diretivas em vigor, os critérios da Boa Técnica, o ambiente de instalação,
a lógica de funcionamento do sistema e as forças desenvolvidas pela porta ou
portão motorizados.
Os dispositivos de segurança devem proteger quaisquer zonas de
esmagamento, cisalhamento, arrastamento e de perigo em geral da porta
SY TSVXʝS QSXSVM^EHSW S MRWXEPEHSV ʣ EGSRWIPLEHS E ZIVMƼGEV WI EW JSPLEW
QSZMQIRXEHEW RʝS ETVIWIRXEQ EVIWXEW EƼEHEW SY XEMW E GEYWEV S VMWGS HI
cisalhamento e/ou arrastamento.
Se necessário, com base na análise de risco, instale bordas sensíveis
deformáveis na parte móvel.
ʈ HI WYFPMRLEV UYI GSRJSVQI IWTIGMƼGEHS RE RSVQE 92- )2 XSHSW
os requisitos das normas EN 12604 e EN 12453 devem ser atendidos e, se
Summary of Contents for H70/200AC
Page 4: ...4 FW V1 6 ...