Roger Technology AG-K/KB, Instructions And Warnings

Page: 26 / 49

EN
56
8.2
ŽŵŵĂŶĚĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚƵƐĚŝƐƉůĂLJŵŽĚĞ
POWER C485 STOP/RELEASE
COMMAND STATUS:
dŚĞ ĐŽŵŵĂŶĚ ƐƚĂƚƵƐ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJ ;ƐĞŐŵĞŶƚƐ W
с ŽƉĞŶ͕ WW с ƐƚĞƉ ŵŽĚĞ͕ , с ĐůŽƐĞ͕ W с ƉĂƌƟĂů ŽƉĞŶŝŶŐ͕
KZKсĐůŽĐŬͿĂƌĞŶŽƌŵĂůůLJŽī͘dŚĞLJŝůůƵŵŝŶĂƚĞǁŚĞŶĂĐŽŵŵĂŶĚ
ŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚ;Ğ͘Ő͗͘ǁŚĞŶĂƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚ͕ƚŚĞ
ƐĞŐŵĞŶƚWWŝůůƵŵŝŶĂƚĞƐͿ͘
SAFETY DEVICE STATUS:
dŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚƵƐŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ;ƐĞŐŵĞŶƚƐ&dс
ƉŚŽƚŽĐĞůůƐ͕ K^ с ƐĞŶƐŝŶŐ ĞĚŐĞ Žƌ ^dKWͬZ>^ ƉŽƐŝƟŽŶͿ ĂƌĞ
ŶŽƌŵĂůůLJŽŶ͘/ĨĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŽī͕ƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŽƌŝƐŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚ͘dŚĞĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐ
ŇĂƐŚŝŶŐ͕ƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĚŝƐĂďůĞĚǁŝƚŚĂƐƉĞĐŝĮĐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ͘
8.3
TEST mode
dŚĞd^dŵŽĚĞŝƐƵƐĞĚƚŽƚĞƐƚĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚǀŝƐƵĂůĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶ͘
dŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞŵŽĚĞ͕ƉƌĞƐƐƚŚĞd^dďƵƩŽŶǁŝƚŚƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟĐďĂƌƌŝĞƌƐLJƐƚĞŵĂƚƌĞƐƚ͘/ĨƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŝƐŵŽǀŝŶŐ͕
ƉƌĞƐƐŝŶŐd^dƐƚŽƉƐƚŚĞďĂƌƌŝĞƌ͘WƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞďƵƩŽŶĂŐĂŝŶĞŶĂďůĞƐd^dŵŽĚĞ͘
dŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚĂŶĚƚŚĞďĂƌƌŝĞƌŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉŝůůƵŵŝŶĂƚĞĨŽƌŽŶĞƐĞĐŽŶĚ͘
E͗͘͘&ŽƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐǁŝƚŚƚǁŽŽƉƉŽƐŝŶŐďĂƌƌŝĞƌƐ͕ŝĨƚŚĞd^dďƵƩŽŶŝƐƉƌĞƐƐĞĚĨŽƌƚŚĞ^>sďĂƌƌŝĞƌ͕ƚŚĞ
D^dZďĂƌƌŝĞƌĐŽŶƟŶƵĞƐƚŽĨƵŶĐƟŽŶŶŽƌŵĂůůLJ͘
dŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƐƚĂƚƵƐŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞůĞŌŚĂŶĚƐŝĚĞŽĨƚŚĞ
ĚŝƐƉůĂLJĨŽƌϱƐĞĐŽŶĚƐ͕KE>zǁŚĞŶƚŚĞƌĞƐƉĞĐƟǀĞĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂů
ŝƐĂĐƟǀĞ;W͕,͕WW͕W͕KZͿ͘
&Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ŝĨ ƚŚĞ ŽƉĞŶ ĐŽŵŵĂŶĚ ŝƐ ĂĐƟǀĂƚĞĚ͕ ƚŚĞ ůĞƩĞƌƐ W
ĂƉƉĞĂƌŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ͘
dŚĞƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐͬŝŶƉƵƚƐŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚŚĂŶĚƐŝĚĞŽĨƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ͘dŚĞŶƵŵďĞƌŽĨƚŚĞ
ƚĞƌŵŝŶĂůƌĞůĂƟǀĞƚŽƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŇĂƐŚĞƐ͘
džĂŵƉůĞ͗^dKWĐŽŶƚĂĐƚŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞ͘
EŽ ƐĂĨĞƚLJ ĚĞǀŝĐĞ ŝŶ ĂůĂƌŵ ƐƚĂƚĞ Žƌ ďĂƌƌŝĞƌ ǁĂŝƟŶŐ ĨŽƌ
ĐŽŵŵĂŶĚ͘
^dKWĐŽŶƚĂĐƚĂĐƟǀĞ͘
ZĞůĞĂƐĞĚĞǀŝĐĞŽƉĞŶ͘
ĂƌƌŝĞƌŝŶƐƉĞĐƟŽŶŚĂƚĐŚŽƉĞŶ͘
^ĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞK^ŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚŽƌŶŽƚĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ͘
WŚŽƚŽĐĞůů &d ;ŽŶůLJ ǀŝƐŝďůĞ ĨŽƌ D^dZ ďĂƌƌŝĞƌͿ ŶŽƚ
ĐŽŶŶĞĐƚĞĚŽƌŶŽƚĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ͘
5 ;ƌ^Ϳ
^dKWĐŽŶƚĂĐƚĂĐƟǀĞĨŽƌD^dZďĂƌƌŝĞƌ;ŵĞƐƐĂŐĞƐŚŽǁŶ
ŽŶ^>sĐŽŶƚƌŽůůĞƌĚŝƐƉůĂLJĞĚͿ͘
GDWD
WĂƌĂŵĞƚĞƌ ŵŽĚŝĮĞĚ͘ WƌĞƐƐ ƚŚĞ WZK' ŬĞLJ ƵŶƟů $33
ĂƉƉĞĂƌƐ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJ͕ ƚŚĞŶ ƌĞƉĞĂƚ ƚŚĞ ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ
ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ;ƐĞĞĮŐ͘ϮϵĂŶĚĐŚĂƉƚĞƌϵ͘ϮͿ͘
N.B. ͗/ĨŽŶĞŽƌŵŽƌĞĐŽŶƚĂĐƚƐĂƌĞŽƉĞŶ͕ƚŚĞďĂƌƌŝĞƌǁŝůůŶĞŝƚŚĞƌŽƉĞŶŶŽƌĐůŽƐĞ͘
/ĨŵŽƌĞƚŚĂŶŽŶĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞ͕ŽŶĐĞƚŚĞƉƌŽďůĞŵƌĞůĂƟǀĞƚŽƚŚĞĮƌƐƚĚĞǀŝĐĞŝƐƌĞƐŽůǀĞĚ͕ƚŚĞ
ĂůĂƌŵĨŽƌƚŚĞŶĞdžƚĚĞǀŝĐĞŝƐĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘ŶLJĨƵƌƚŚĞƌĂůĂƌŵƐƚĂƚĞƐĂƌĞĂůƐŽĚŝƐƉůĂLJĞĚǁŝƚŚƚŚĞƐĂŵĞůŽŐŝĐ͘
WƌĞƐƐƚŚĞd^dďƵƩŽŶĂŐĂŝŶƚŽĞdžŝƚƚĞƐƚŵŽĚĞ͘
ŌĞƌϭϬƐĞĐŽŶĚƐǁŝƚŚŶŽƵƐĞƌŝŶƉƵƚ͕ƚŚĞĚŝƐƉůĂLJƌĞƚƵƌŶƐƚŽĐŽŵŵĂŶĚĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚĞĚŝƐƉůĂLJŵŽĚĞ͘
8.4
Standby mode
dŚŝƐ ŵŽĚĞ ŝƐ ĂĐƟǀĂƚĞĚ ĂŌĞƌ ϯϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ǁŝƚŚ ŶŽ ƵƐĞƌ ŝŶƉƵƚ͘ dŚĞ
WKtZ>ŇĂƐŚĞƐƐůŽǁůLJ͘
WƌĞƐƐhW
a ͕KtE b ͕
+
Žƌ
-
ƚŽƌĞĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚ͘