405TS
406TS
GEBRUIKSAANWIJZING
OPERATING MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
Page 1: ...405TS 406TS GEBRUIKSAANWIJZING OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION...
Page 2: ...eiden b Werk met het elektrische gereedschap niet in een omgeving met explosie gevaar zich brandbare vloeistoffen brandbare gassen of brandbaar stof bevinden Elektrische gereedschappen vonken die het...
Page 3: ...ische schok f Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omge ving onvermijdelijk is dient u een aardlekschakelaar te gebruiken Het gebruik van een aardlekschakelaar ver mindert h...
Page 4: ...deze aanwij zingen niet hebben gelezen Elektri sche gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer deze door onervaren perso nen worden gebruikt e Verzorg het elektrische gereedschap zorgvuldig Controleer of...
Page 5: ...e als deze niet wordt vermeden zal leiden tot een ongeval met dodelijke afloop of ernstige ver wondingen WAARSCHUWING Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die als deze niet wordt verme den zou k...
Page 6: ...volgende de machine dient op een stabiele vlakke en horizontale ondergrond te staan het zaagblad moet op de juiste manier gemonteerd te zijn draairichting en goed gecentreerd de toestand van het zaag...
Page 7: ...zien is van een PRCD beschermingsschakelaar van max 30 mA 5 KENMERKEN Machine constructie De waterbak en zaagtafel zijn vervaar digd van roestvrij staal De zaagtafel is voorzien van vier kogelgelagerd...
Page 8: ...thouders onder de waterbak en met de kartel knoppen vastzetten De machine zo mogelijk waterpas en stabiel zetten door de poten te ver schuiven in de poothouders Zaagtafel vergrendeling losmaken Zaagko...
Page 9: ...ZAAG PROCESSEN In n stap doorzagen Gebruik voor het zagen uitsluitend origi nele zaagbladen Zaagkop naar beneden verstellen zodat het zaagblad ca 10 mm onder het zaagtafelvlak zit Zaagkop vastzetten...
Page 10: ...iet gebruikt wordt dient de pomp niet in het vervuilde koelwa ter te blijven maar gereinigd buiten de kuip te worden opgeslagen Controleer regelmatig de zaagflenzen op slijtage en vervang deze indien...
Page 11: ...en de aan sluitingen De machine zaagt niet haaks en of niet recht Machine staat scheef opge steld De bodem waar de machine op staat is ongelijk Niet het juiste zaagblad of het is bot Schroef de beide...
Page 12: ...r 02 6 513 210 Therm beveiliging 03 6 513 220 Schakelaar 04 6 516 017 Motorflens 05 6 516 016 Zaagflens 06 6 516 013 Flensmoer 07 6 513 215 Kondensator 08 6 513 295 Pomp 09 6 005 792 Kartelknop 10 6 5...
Page 13: ...standers away while operating a power tool Distrac tions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adap...
Page 14: ...s will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying...
Page 15: ...attery packs may create a risk of injury and fire c When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can...
Page 16: ...ity is improved and the wear on the saw blade is minimized The cooling water also absorbs the saw dust The quality and construction of this sawing machine meet the highest standards The design is base...
Page 17: ...outlets are not suited as a power source For water cooled sawing machines stricter safety standards are applicable Therefore for extra safety the machine must be con nected according to one of the fol...
Page 18: ...Install the legs in the sockets at the underside of the water container and fasten with the knobs Level the sawing machine by adjusting the legs in the sockets and make sure its stable Release the tr...
Page 19: ...2 knobs 7 VARIOUS SAWING PROCESSES One step sawing Use only original saw blades as advised by the manufacturer Move saw head down until the saw is appro 10 mm below the saw table Secure saw head with...
Page 20: ...or example place the pomp in a bucket of clean water after the sawing job and run the machine for a minute or so This also guarantees a longer lifetime of the pump When the machine is not used for a l...
Page 21: ...ng The impeller or suction filter of the pump is damaged No proper connection of the power cable Replace damaged parts Have the connection checked Cutting out of align ment Machine is not leveled out...
Page 22: ...des tincelles qui peuvent enflammer les poussi res ou les fum es c Maintenir les enfants et les personnes pr sentes l cart pendant l utilisation de l outil Les distractions peuvent vous faire perdre l...
Page 23: ...ous tes fatigu ou sous l emprise de drogues d alcool ou de m dicaments Un moment d inattention en cours d utilisation d un outil peut entra ner des blessures graves b Utilisez un quipement de s curit...
Page 24: ...mpte des conditions de travail et du travail r aliser L utilisation de l outil pour des op rations diff rentes de celles pr vues pourrait donner lieu des situations dangereuses 5 Utilisation des outil...
Page 25: ...oquer des blessures l g res ou pas trop graves si elle n est pas vit e REMARQUE Indique un comportement qui n est pas susceptible de provo quer des dommages corporels mais qui pourrait entra ner des d...
Page 26: ...e sur le disque et le carter v rifiez la condition du disque v rifiez la fixation du carter v rifiez si le disque est suffisement arros 4 Il ne faut par changer la position du bloc de ma on sur le cha...
Page 27: ...e s curit PRCD de max 30 mA 5 D SCRIPTION DES D TAILS TECHNIQUE Construction de la machine La machine est robuste et concue pour l utilisation sur le chantier Le bac d eau et le chariot sont en acier...
Page 28: ...e passe Syst me de refroidissement ATTENTION La pompe a eau ne doit en acune cas fonctionner a vide Placez le bouchon dans l orifice de vidange Le r servoir d eau doit tre rempli de telle sorte que la...
Page 29: ...ofondeur reduite Fixez la t te de coupe Positionnez le materiau sur le chariot et maintenez le fermement contre la butee ou contre la guide de coupe Maintenez le materiau avec deux mains a une distanc...
Page 30: ...terrupteur est d fectueux Contr ler le c ble lectrique pour d tecter d ventuelles d t riorations Enfoncer correctement la fiche dans la prise Contr ler qu il y a du courant Faire remplacer l interrupt...
Page 31: ...de la machine et veiller ce qu elle ne soit pas bancale Placer la machine sur un sol plan Placer la lame de scie adapt e ou aff ter la lame 12 D CLARATION DE CONFORMIT Nous declarons que le scie de m...
Page 32: ...210 Protection thermique 03 6 513 220 Interrupteur 04 6 516 017 Bride moteur 05 6 516 016 Flasque de scie 06 6 516 013 crou de flasque 07 6 513 215 Condensateur 08 6 513 295 Pompe 09 6 005 792 Boulon...
