background image

18

Herzlichen Dank, dass Sie sich für das Rodger Be

Ʃ

 nässer-

Alarmsystem entschieden haben.

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unser Rodger Be  nässer-Alarmsystem.
Wir gehen davon aus, dass Sie Erfolg haben werden, wenn das Gerät 
sachgerecht und entsprechend der Gebrauchsanleitung eingesetzt wird. 
Wir bi  en Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfäl  g zu lesen und zu befolgen.

•  Das Rodger Be  nässer-Alarmsystem ist für Kinder ab 5 Jahren geeignet.
•  Beginnen Sie mo  viert, entspannt und zuversichtlich die Behandlung.
•  Probieren Sie vor der ersten Anwendung das Gerät aus. Machen Sie sich 

und Ihr Kind vertraut mit der Wirkung und der Lautstärke des Geräts. 
Wiederholen Sie die Handhabung bevor Ihr Kind schlafen geht.

•  Machen Sie aus der Behandlung keinen We  kampf. Dies führt zu 

Spannungen und wird eine nega  ve Auswirkung haben.

•  Belohnen Sie Ihr Kind ab und zu, wenn es trocken bleibt, z.B. ein kleines 

Geschenk oder ...

•  Setzen Sie das Be  nässer-Alarmsystem jede Nacht ein, bis Ihr Kind 

14 Nächte hinter einander trocken bleibt.

•  Eine erfolgreiche Behandlung mit dem Rodger Be  nässer-Alarmsystem 

kann von ein paar Wochen bis zu einigen Monaten dauern. Beharrlichkeit 
ist der Schlüssel zum Erfolg.

•  Setzen Sie das Be  nässer-Alarmsystem während der Behandlung jede 

Nacht ein, also ohne Unterbrechung.

•  Sollte innerhalb von 4 Monaten keine Verbesserung ersichtlich sein, 

wenden Sie sich bi  e an einen Arzt, um eventuelle urologische 
Fehlbildungen untersuchen zu lassen.

•  Beginnen Sie nicht mit der Behandlung, wenn in Kürze besondere 

Umstände oder Ereignisse anstehen wie z.B. ein Umzug oder eine Geburt.

•  Wecken Sie Ihr Kind abends nicht mehr für einen Toile  engang auf.
•  Bestrafen Sie Ihr Kind nicht, falls es ab und zu nicht klappt. Ihr Kind tri    

keine Schuld.

•  Nicht oder weniger trinken hat keinen Ein

fl

 uss auf das Be  nässen. 

Allerdings sollten Ka

 ee, Tee, Kakao oder kohlensäurehal  ge Getränke 

abends vermieden werden.

Summary of Contents for Clippo

Page 1: ...Clippo bedwe ng alarm system Product informa on User manual Warranty UK...

Page 2: ...here have been no wet beds for 14 consecu ve nights Successful treatment with the Rodger bedwe ng system takes from a few weeks to a few months Persistence is the key to success Do your best to use th...

Page 3: ...iew of the content A Sensor cable connec on B Stop bu on C Alarm type switch D Magne c clip E Sound type switch F Volume switch G Select bu on H Sensorclip I Rodger pantsconnector op onal J Rodger pan...

Page 4: ...nging to the explana ons below 1 Connect the cable to the bedwe ng alarm 2 Clip the alarm with the magne c clip to the shoulder area of the pajama top 3 A ach the sensorclip to the outside of the pant...

Page 5: ...mply need to soak the sensor pants for about 30 minutes in vinegar solu on 1 cup vinegar and 2 cups water Tes ng Rodger pants Take a cup of lukewarm saltwater 1 teaspoon salt in 1 cup water Click the...

Page 6: ...6 Explana on success calendar Dry Slept through Dry Visited toilet Wet Woke by alarm Wet Slept through alarm Child Dry night child s cks on a s cker Parents Tick where appropriate...

Page 7: ...dwe ng alarm please get in contact with your supplier Warranty Rodger carries a six months warranty a er receipt of the device by the purchaser against manufacturer s defects and against breakage or f...

Page 8: ...8...

Page 9: ...Clippo plaswekker Produc nforma e Gebruiksaanwijzing Garan e NL...

Page 10: ...t enkele weken tot enkele maanden Doorze ngsvermogen is de sleutel tot succes Gebruik de plaswekker gedurende de training iedere nacht zonder onderbreking Is er binnen 4 maanden geen resultaat raadple...

Page 11: ...lip I Broekjesconnector op oneel J Rodger broekjes op oneel Instellingen Zie binnenzijde omslag voor de verwijzing van de le ers voor de bediening Alarmtype instellen Selecteer het gewenste alarmtype...

Page 12: ...an de sensorclip met de plaswekker 2 Beves g de plaswekker met de magneetclip bij de schouder aan het pyjamajasje 3 Plaats de sensorclip aan de buitenkant van het onderbroekje 4 Welterusten 5 De plasw...

Page 13: ...e van de broekjes minder wordt week de broekjes circa 30 minuten in warm azijnwater 1 kopje azijn en 2 kopjes water Testen Rodger broekjes Neem een kopje lauw zoutwater 1 theelepeltje zout in 1 kopje...

Page 14: ...14 Verklaring plaskalender Droog Doorgeslapen Droog Naar het toilet geweest Nat Wakker van alarm Nat Niet wakker van alarm Kind Droge nacht kind plakt s cker Ouders Resultaat aankruisen...

Page 15: ...een garan etermijn van zes maanden na ontvangst van de plaswekker door de koper voor fabricage of materiaalfouten en voor een defect dat is ontstaan onder normaal gebruik zulks ter beoordeling van Ro...

Page 16: ...16...

Page 17: ...Clippo Be n sser Alarmsystem Produkt Informa on Gebrauchsanleitung Garan e DE...

Page 18: ...und zu wenn es trocken bleibt z B ein kleines Geschenk oder Setzen Sie das Be n sser Alarmsystem jede Nacht ein bis Ihr Kind 14 N chte hinter einander trocken bleibt Eine erfolgreiche Behandlung mit d...

Page 19: ...eten so reicht im Allgemeinen eine kurze Wiederholung der Behandlung aus Wir empfehlen Ihnen daher das Ger t sorgf l g aufzubewahren En ernen Sie nach der Behandlung immer alle Ba erien aus dem Ger t...

Page 20: ...em Alarm wird ein Ton der insgesamt 8 verf gbaren T ne ausgel st Einstellung der Lautst rke en ernen Sie die Ba eriekappe Selek eren Sie die gew nschte Lautst rke mit Schalter F Gebrauchsanleitung Pik...

Page 21: ...bestellen op onal Die Hosen sind mit speziellen Sensoren ausger stet die sofort einige Urintropfen erkennen Schauen Sie auf die Innenseite des Umschlags auf die Abbildungen des Rodger Hosenconnectors...

Page 22: ...rhose Dies wird den Alarm ausl sen En ernen Sie den Rodger Hosenconnector von der Unterhose Dr cken Sie den Knopf stop B um den Alarm auszuschalten Online Pippi Kalender Der online Pippi Kalender ist...

Page 23: ...rn Sie sich dass sie auf die rich ge Weise eingelegt worden sind Sorgen Sie daf r dass die Ba eriekontakte sauber sind Verwende immer neue Ba erien b Das System gibt kon nuierlich Alarm Der Sensorclip...

Page 24: ...ossen vom Gew hrleistungsangebot sind defekte Ba erien Ba eriekappen Sensorclips und Rodger Hosenconnectoren Unsere Gew hrleistung bezieht sich ausschlie lich auf die zuvor umschriebenen Garan e Verpf...

Reviews: