χЛв nОНošlo kО гrКnΦnъ, sОгnКmtО sО pζОН použТtъm čТ
úНržЛou nпstroУО s nпslОНuУъМъmТ ТnПormКМОmТ К гЯlпštĶНo
-
НпЯКnýmТ ЛОгpОčnostnъmТ pokвnв ĚkКtέčέκληθβίίί1ίěέ
χЛв sК гnъžТlo rТгТko porКnОnТК, prОčъtКУtО sТ nКslОНuУúМО
ТnПormпМТО, Кko КУ osoЛТtnО prТložОnц ЛОгpОčnostnц opКtrОnТКě
К snКžtО sК Тm poroгumТОtĶ ĚpoložkК čъslo κληθβίίί1ίěέ
χ sгОrsгпm СКsгnпlКtК ЯКРв ЛпrmТlвОn mпs ЛОКЯКtkoгпs
Оlőtt К ПОlСКsгnпlяnКk Оl kОll olЯКsnТК, mОР kОll цrtОnТО
цs К СКsгnпlКt ЯКРв ЛОКЯКtkoгпs sorпn ЛО kОll tКrtКnТК К
köЯОtkОгő, ЯКlКmТnt К ЛТгtonsпРТ útmutКtяЛКn sгОrОplő
utКsъtпsokКt ĚМТkksгпm μ κληθβίίί1ίěέ
ГКrКНТ morОЛТtnТС poškoНЛ, prОН uporКЛo КlТ sОrЯТsТrКnУОm
oroНУК, prОЛОrТtО Тn upoštОЯКУtО nКslОНnУО ТnПormКМТУО, kКkor
tuНТ posОЛОУ prТložОnК ЯКrnostnК nКЯoНТlК ĚpostКЯkК štέμ
8956200010).
SТОkТКnt sumКžТntТ sužОТНТmo pКЯoУų, prТОš nКuНoНКmТ КrЛК
tКТsвНКmТ эrКnkэ pОrskКТtвkТtО Тr эsТНлmлkТtО tolТКu ТšНлstвtą
ТnПormКМТУą, o tКТp pКt Тr КtskТrКТ pКtОТktКs sКuРos ТnstrukМТУКs
ĚНКlТОs numОrТs μ κληθβίίί1ίěέ
δКТ mКгТnбtu ЛщstКmщЛu, pТrms КpkopОs ТnstrumОntК
lТОtošКnКs УбТгlКsК un УбТгprot turpmбkб ТnПormбМТУК, kб Кrщ
КtsОЯТšёТ НotТО НrošщЛКs tОСnТkКs notОТkumТ ĚprОМОs numurs
μ κληθβίίί1ίěέ
降 操作者 伤害的风险, 使用或者维护本
之前,请
认真阅读并理解本说明书,以及另外提供的安全指
零件
号:ř碍钉6200010로
負傷
減
使用
点
検 手入
前
記 情報 別添 安全
指示
読
理解
い い
う 願いい
品番
8956200010).
Da bi se smanjio rizik od ozljede, prije upotrebe ili servisiranja
КlКtК, pročТtКУtО Т sСЯКtТtО slУОНОΕО ТnПormКМТУО kКo Т oНЯoУОno
pružОnО sТРurnosnО uputО ĚψroУ stКЯkО μ κληθβίίί1ίěέ
În vederea reducerii riscului de accidentare, înainte de a
ПolosТ sКu rОpКrК unОКltК, Яă ruРăm să МТtТţТ ΒТ să КnКlТгКţТ
următoКrОlО ТnПormКţТТ, prОМum ΒТ ТnstruМţТunТlО НО sТРurКnţă
suplТmОntКrО ПurnТгКtО Ěσumărul proНusuluТ μ κληθβίίί1ίěέ
,
,
,
Ě
№μ κληθβίίί1ίěέ
Selleks, et vähendada vigastuste ohtu, kõik kasutajad,
paigaldamine, remont, hooldus, tarvikute vahetamist kohta
või töötavad lähedal see tööriist peab lugema ja mõistma neid
juhiseid, samuti eraldi sätestatud ohutuseeskirju, enne mis
tahes sellise ülesande (osa number 8956200010).
부상 위험을 줄이기 위해 공 를 사용하거나 리하기 전에 별도
제공된 안전 침 과 다음 정보를 고
해 주
오 (항 번
호 함
8956200010).
ВКrКlКnmК rТskТnТ КгКltmКk ТхТn, КrКМı kullКnmКНКn вК НК
КrКМК ЛКkım вКpmКНКn önМО, КΒКğıНКkТ ЛТlРТlОrТn вКnı sırК,
КвrıМК sКğlКnКn РüЯОnlТk tКlТmКtlКrını okuвun ЯО КnlКвın Ěоrün
numКrКsı μ κληθβίίί1ίěέ
CS
ČОskв ν čОštТnК ĚωгОМСě
VAROVÁNÍ
SK
SloЯОnčТnК ĚSloЯКkě
VAROVANIE
HU
mКРвКr ĚώunРКrТКně
FIGYELEM
SL
SloЯОnščТnК ĚSloЯОnОě
τPτГτRIδτ
δT
δТОtuЯТų kКlЛК ĚδТtСuКnТКně
ьSPкJIεχS
LV
Latviski (Latvian)
ψшϊIσаJUεS
Гώ
中文 (Ťとどの놓п놓)
警告
Jχ
日本語 (板宣ば宣の놓п놓)
警告
HR
Hrvatski (Croatian)
UPτГτRźσJź
RO
Romсnă ĚRomКnТКně
χVźRTIГχRź
ψύ
ĚψulРКrТКně
źT
Eesti keel (Estonian)
ώτIχTUS
Kτ
한 어 (かはо놓宣の)
한 어
TR
TürkхО ĚTurkТsСě
UYARI
DO NOT DISCARD - GIVE TO USER
Summary of Contents for ATJ30-2
Page 2: ...Fig 01 Fig 02 30T 50T 80t ...
Page 3: ...Fig 03 Fig 04 ...
Page 4: ...Fig 05 06 OIL TYPE ISO VG 15 ...
Page 6: ...Fig 07 Fig 08 ATJ30 2 ...
Page 7: ...Fig 09 Fig 10 ATJ50 3 ATJ80 2 ...
Page 66: ...NOTES ...
Page 67: ...NOTES ...
Page 68: ...www rodcraft com ...