roco 73214 Operating Manual Download Page 2

Ausgangsbelegung

1

3

5

7

9

13

15

17

19

21

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

P

lux

16

Inbetriebnahme Ihrer Lokomotive

D

6@QSTMFÐTMCÐ/ÏDFDÐCDRÐ,NCDKKR

Fernlicht, FS 1 Aux. 6 

Aux. 7

GPIO/C

Zugbus-Clock / GPIO/B

Masse GND

Stirnlicht FS1

V (+)

Verdrehschutz

Stirnlicht FS2

Lautsprecher A

Lautsprecher B

Aux. 4  

Aux. 3

GPIO/A / Zugbus-Data

DC (+) Elko

Motor rechts (+)

Motor links (-)

Schiene rechts / Schleifer

Schiene links/ Schienen

Aux. 1 rotes Schlusslicht ,FS 2

Aux. 2 rotes Schlusslicht, FS 1

Aux. 5 Fernlicht, FS 2

Auspacken des Modells:

 Das Modell vorsichtig 

mit der Folie aus der Packung herausziehen (Fig. 
1).

Betriebsbedingungen:

Ï #QÏ CKNÍCFJRÏ QGAFÏ B?QÏ

Modell  30  Minuten  vorwärts  und  30  Minuten 
rückwärts ohne Belastung 

einlaufen zu lassen

damit  Ihr  Modell  einen 

optimalen  Rundlauf

 

und 

beste Zugkraft

 bekommt. Der kleinste be-

fahrbare Radius für dieses Modell ist 

R2

 des 

ROCO-Gleissystems (R2 = 358 mm).

Der einwandfreie Lauf Ihrer Lokomotive ist nur auf 
sauberen Schienen gewährleistet. Hierzu empfeh-
len wir den 

ROCO-Schienenreinigungswagen

 

Art.-Nr. 

46400

 und bei etwas stärkerer Verschmut-

zung  den 

ROCO-Schienenreinigungs-Gummi 

Art.-Nr. 

10002

.

Aufrüstung: 

Sie können für Ihren Fahrbetrieb un-

ter verschiedenen Kupplungen wählen (Fig. 2). Wir 
empfehlen  den  Einsatz  der  ROCO-Kurzkupplung. 

'KÏ@CGECJCERCLÏ8SPÁQR@CSRCJÏÍLBCLÏ1GCÏ?SAFÏIJCGLCÏ

vorbildgetreue Steckteile für eine erweiterte Aufrüs-
tung Ihres Modells (Fig. 2), die Sie bitte 

vorsichtig 

montieren. Achtung!

 

Kleben nur mit ausdrück-

lichem Hinweis.

Mehrzugbetrieb:

  Zuerst  Lokgehäuse  abneh-

men (Fig. 3). Danach den Brückenstecker aus der 
Schnittstelle  entfernen  (diesen  sorgsam  aufbe-
wahren). Danach den Stecker des Steuerbausteins 
lagerichtig einsetzen (siehe Fig. 7). 

Ausführung für Wechselstrom: 

siehe Fig. 10 

 

2

11

Damit Ihnen Ihr Modell lange Freude bereitet, sind 
regelmäßig (ca. alle 30 Betriebsstunden) gewisse 

Servicearbeiten

 notwendig:

1.  Reinigung  der  Radstromkontakte:

  Rad-

stromkontakte  können  auf  unsauberen  Schienen 
leicht  verschmutzen.  Entfernen  Sie 

vorsichtig

 

mit einem kleinen Pinsel 

den Schmutz

 an den in 

Fig. 5 gekennzeichneten Stellen.

2.  Schmierung:

  Versehen  Sie  die  im  Schmier-

plan  in  Fig.  8  gekennzeichneten  Stellen  mit  nur 

kleinen Öltropfen

. Dazu zuerst das Lokgehäu-

se  abnehmen  (Fig.  3). Wir  empfehlen  den  ROCO 

Öler Art.-Nr. 10906

. Fürs Schmieren der Getrie-

beteile (Zahnräder, Schnecke) empfehlen wir das 

ROCO-Spezialfett Art.-Nr. 10905

. Im Falle der 

Schmierung diese Teile 

nicht ölen

3.  Haftreifenwechsel:

  Zuerst  den  Getriebede-

ckel abnehmen (Fig. 4). Danach den 

Radsatz

 he-

rausnehmen und die 

Haftreifen

 mit einer Nadel 

od.  mit  einem  feinen  Schraubendreher  abziehen 
(Fig. 6). Beim Aufziehen der neuen Haftreifen dar-
auf achten, dass diese sich nicht verdrehen.

4.  Kohlebürstenwechsel:

  Lokgehäuse  abneh-

men  (Fig.  3).  Danach  wird  der  Motor  ausgebaut 
und die Kohlebürsten ausgewechselt (Fig. 9).

Zusammenbau:

  Bitte  achten  Sie  beim  Zusam-

menbau auf die richtige Lage der Kontakte.

Summary of Contents for 73214

Page 1: ...ouvez commander ces pi ces aux S A V ROCO nous ne pouvons cependant pas donner suite une r clamation ventuelle cause de ces pi ces perdues Heeft u uw model voorzien van alle insteekdeeltjes dan past d...

Page 2: ...rweiterteAufr s tung Ihres Modells Fig 2 die Sie bitte vorsichtig montieren Achtung Kleben nur mit ausdr ck lichem Hinweis Mehrzugbetrieb Zuerst Lokgeh use abneh men Fig 3 Danach den Br ckenstecker au...

Page 3: ...5C PCAMKKCLB SQGLE RFC 0MAM close coupling In the enclosed accessory bag you UGJJ LB QK JJ IGRQ RM C RRCB ML WMSP JMAMKMRGTC Please mount them cautiously Attention 3QC EJSC MLJW GD GLBGA RCB E Running...

Page 4: ...RCQ NG ACQ BC LGRGML AMLDMP mes la r alit et ropporter avec pr cauti on N P JC KMB JGQRC E QG B QGP Attention N utilisez de la colle qu aux endroits express ment indiqu s aux des sins Exploitation en...

Page 5: ...ique Position ON Werkseinstellung Default setting R glage par d faut Position OFF Im Analogbetrieb deaktiviert Disabled in analog mode D sactiv en mode analogique DIP 1 Lichtschaltung F hrerstand 1 fr...

Page 6: ...7 6 Fig 1 Fig 2 Fig 5 Fig 6 Fig 3 Fig 4 1 siehe see voir Fig 4 5 1 siehe see voir Fig 4 wahlweise optional choisir 1...

Page 7: ...ML RFC QGBC 1AFP S C 1APCU MFJC PQRC P ML PSQF PGDDQR LEC PCAFRQ J AIGCPR LBP GJ PGEFR AM RCB 21 GAFR BCAISLE PR QCR JGEFR AMTCP CJF JRCP JC FMJBCP MLR IRDCBCP MLR AR QNPGLE SDDCP MFJC SDDCP C K FPCP...

Page 8: ...1 1 LBI QRCL PR QCR 1 LB MV RRCPGC MKNPCQQMPI QRCL RRCPW AMKNPCQQMP MV 21 JP FPC PR QCR GJ NGNCQ 21 SDRQAFJ SAFC SNNJSLEQGKGR RGML PR QCR GP FMQCQ MSNJCP GKGR RGML PSLBP FKCL P KC 1 1AFP S C V 1 1APCU...

Reviews: