?
LZB
Mirel
8
9
hrerstand / Driver s Cab
/
stanovi tě strojvedoucího
Authentisch für Modell / Authentic for model:
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
1x
Euroloop Zub 26
te do e o et
á uv a
volitelné
Iba pre vitrínu
Page 1: ...eekdeeltjes dan past deze niet meer precies in de doos Na voorzichtig passen snijdt u met een scherp mes eerst enige stukjes uit deze doos en u heeft de beste bescherming voor uw kostbare model bereikt Bitte diese Beschreibung zum späteren Gebrauch aufbewahren Please retain these instructions for further reference Pière de bien vouloir con server ce mode d emploi en vue d une future utilisation Co...
Page 2: ...ktion im Analogbetrieb nicht schaltbar Ausführung für Wechselstrom siehe Fig 11 amit hnen hr Modell lange reude bereitet sind regelmäßig ca alle 30 Betriebsstunden gewisse Servicearbeiten notwendig 1 Reinigung der Radstromkontakte Rad stromkontakte können auf unsauberen Schienen leicht verschmutzen Entfernen Sie vorsichtig mit einem kleinen Pinsel den Schmutz an den in Fig 6 gekennzeichneten Stell...
Page 3: ...es ary to service it regulary i e after it has been in ope ration for approximately 30 hours 1 Cleaning of wheel contacts Wheel cont acts easily get dirty on tracks which are not en tirely clean Use a small brush to remove dirt from spots marked in fig rior to cleaning the contacts dismantle the bogie fig 2 Lubrication Apply tiny oil drops to spots marked in fig rior to lubrication dismantle lo co...
Page 4: ...revádzke nedá spína yhotovenie pre triedav pr d viz obr Pravidelne cca každých prevádzkových hodín s potrebné určité servisné práce aby vám vá model priná al rados dlh dobu i tenie pr dov h kontaktov kolie Pr dové kontakty kolies sa m žu na znečistených ko ajach ahko znečisti Pomocou malého tet ca opatrne odstrá te nečistoty na miestach oz načených na obr azan e Na miesta označené na obr v pláne m...
Page 5: ...12 5 Fig 9 Fig 10 Fig 11 ...
Page 6: ...lá ux ernlicht Aux 3 High beam Cab 1 Aux 3 Dia kové svetlá DC Elko Motor rechts Engine right Motorček vpravo Motor links Engine left Motorček v avo Schiene rechts Schleifer Track right Pick up Ko aj klzný kontakt vpravo Schiene links Schienen Track left Tracks Ko aj klzný kontakt v avo ux otes chlusslicht 2 ux ed Taillight rivers cab 2 Aux 1 červené koncové svetlo stanovi tě strojvedoucího ux 2 ot...
Page 7: ...10 7 1 1 2 2 1 1 Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 7 1 siehe see vidět i ...
Page 8: ...rel 8 9 hrerstand Driver s Cab stanovi tě strojvedoucího Authentisch für Modell Authentic for model Fig 1 Fig 3 Fig 2 1x Euroloop Zub 26 te do e o et á uv a volitelné Iba pre vitrínu volitelné Iba pre vitrínu ...
Page 9: ...9 SK Schraube M1 6x5 mm Self tapping screw M1 6x5 mm 115317 4 20 TS Abdeckungen Part set covers 141137 4 21 Platine kpl m LED Platine PCB complete w LED PCB 145652 23 22 Brückenstecker Plux16 TVS Jumper Plux16 TVS 133241 10 23 Motor m 2 Schwungm Kardansch KM Motor with 2 flywheels and cardan reception 145556 25 24 Kardanschale kurz 1 5 mm Cardan reception short 1 5mm 87129 4 25 Motorkontaktfeder l...
Page 10: ...2 parts 141194 12 13 TS Blendesteckt Set of cover plug in parts 122956 5 14 Getriebesatz 2 tlg Gear set 2 parts 122816 11 15 Getriebeboden Gear bottom 141159 7 16 Kontakthalter mit Litzen Contact support with leads 137826 9 17 Schneckenzahnrad doppelt Z 16 17 Worm gear wheel double Z 16 17 86419 6 18 Zahnrad Z 17 M 0 4 Gear wheel Z 17 M 0 4 127541 4 19 Zahnrad Z 12 M0 4 Gear wheel Z 12 M0 4 127542...
