
3
3
Ce boîtier commutateur spécial fut conçu en vue de la commande de deux signaux luminaux ordinaires (donc sans
relais de commande) ainsi qu‘en même temps de celle du courant de traction dans les zones d‘arrêt correspon-
dantes en fonction de l‘aspect actuel du signal concerné.
L‘emploi
Veuillez tenir compte à ces fins du schéma de câblage au dos de la notice présente. Le raccordement des signaux
lumineux et des zones d‘arrêt au boîtier n‘est possible qu‘à base des fiches plates à trois pôles de notre réf. 10603
qui ne sont pas fournies avec ce bôitier. Spécialement étudiés en fonction des besoins techniques d‘un réseau de
train miniature et parfaitement adaptés aux caractéristiques de ces fiches, des câbles plats à trois conducteurs (ref.
10623) ainsi que des câbles unipolaires à toutes les couleurs arc-en-ciel (ref. 10630 à 10638) sont à trouver dans la
gamme ROCO. ll est vivement conseillé de se servir exclusivement de ces câbles et fiches, faute de quoi il nous est
impossible de garantir un fonctionnement correct du boîtier. L‘alimentation du boîtier en courant “éclairage” ou
“commande” (14 Volts en courant alternatif) du boîtier réf. 10525 se fait par raccordement aux deux bornes latérales
à gauche ou à droite. Ce raccordement peut être assuré soit en direct du transformateur par le câble de raccorde-
ment bipolaire réf. 10619, soit - s‘il y a déjà d‘autres boîtiers des réf. 10520 ou 10525 - en emboîtant le boîtier aux
autres à l‘aide des deux connecteurs mâles joints à l‘emballage. Le raccordement électrique des signaux se fait par
les barrettes (A) et celui des zones d‘arrêt par les barrettes (B); les barrettes (A) et (B) se trouvent face avant du
boîtier réf. 10525.
Fonctions
Dès que l‘alimentation en électricité “éclairage” ou “commande” (courant alternatif) est établie par les bornes
latérales à gauche ou à droite, s‘éclairent les deux diodes électroluminescentes d‘affichage pour indiquer l‘aspect
actuel des deux signaux raccordés: Dès que le curseur se trouve en position “en bas”, le signal est au “rouge” et
l‘affichage lumineux correspondant indique cet aspect en s‘éclairant également au rouge. Si-par contre-le curseur
se trouve en position “en haut”, le signal est au “vert”, la zone d‘arrêt correspondante jusqu‘alors coupée est main-
tenant branchée au courant de traction, et l‘affichage lumineux correspondant indique cet aspect en s‘éclairant
maintenant également au vert.
F
S‘il faut raccorder des signaux munis de commandes électromagnétiques
(signaux lumineux munis d‘un relais électromagnétique de commande par
solénoïdes, ou signaux mécaniques avec commande électromagnétique égale-
ment par solénoïdes) nous vous conseillons de faire appel de préférence aux
boîtiers de contacteurs doubles avec affichage lumineux (réf. 10520) en cas
que la commande électromagnétique du signal à raccorder est munie d‘ inter-
rupteurs de fin de course, ou à ceux sans affichage lumineux (réf. 10521) en cas
que la commande électromagnétique concernée manque de ces interupteurs
de fin de course.
8010525920.indd 3
11.12.2012 11:10:29