background image

15

LijadoRa Roto oRbitaL 

 eSP

adecuados en todo momento.

 El apoyo de 

los pies y el equilibrio adecuados permiten un 
mejor control de la herramienta en situaciones 
inesperadas.

f)  Vístase apropiadamente. no se ponga ropa 

holgada ni joyas. mantenga su cabello, ropa 
y guantes alejados de las piezas móviles.

 

La ropa holgada, las joyas o el pelo largo pueden 
quedar atrapados en las piezas móviles. 

g)  Si se proporcionan dispositivos para la 

extracción y recolección de polvo, asegúrese 
que estos estén conectados y utilizados 
correctamente. 

El uso de estos dispositivos puede 

reducir peligros relacionados con el polvo.

4.  uSo y cuidado de La HeRRamienta
a)  no fuerce la herramienta. emplee la 

herramienta correcta para la aplicación que 
desea.

 La herramienta correcta hará el trabajo 

mejor y con más seguridad a la capacidad nominal 
para la que está diseñada.

b)  no utilice la herramienta si el interruptor no 

la enciende o apaga. 

Toda herramienta que no 

se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y 
debe ser reparada.

c)  desconecte la batería de la herramienta o 

ponga el interruptor en la posición de trabado 
o de apagado antes de hacer cualquier 
ajuste, cambio de accesorios o guardar 
la herramienta.

 Estas medidas de seguridad 

preventivas reducen el riesgo de encender la 
herramienta accidentalmente.

d)  Guarde las herramientas que no esté usando 

fuera del alcance de los niños y otras 
personas no capacitadas.

 Las herramientas 

son peligrosas en las manos de los usuarios no 
capacitados.  

e)  mantenga las herramientas con cuidado. 

compruebe la desalineación o el atasco de 
las piezas móviles, la ruptura de piezas y 
cualquier otra situación que pueda afectar 
el funcionamiento de las herramientas. Si la 
herramienta está dañada, hágala arreglar 
antes de usarla.

 Muchos accidentes son causados 

por herramientas mantenidas deficientemente.

f)  conserve las herramientas de corte afiladas 

y limpias. 

Las herramientas mantenidas 

adecuadamente, con bordes de corte afilados, 

tienen menos probabilidades de atascarse y son 
más fáciles de controlar.  

g)  utilice la herramienta eléctrica, accesorios,  

brocas de la herramienta, etc. de acuerdo con 
estas instrucciones y de la manera adecuada 
para el tipo de herramienta eléctrica, teniendo 
en cuenta las condiciones de trabajo y el 
trabajo que se realizará.

 La utilización de la 

herramienta eléctrica para operaciones diferentes 
de aquellas para las que se encuentra diseñada 
podría dar lugar a una situación peligrosa.

h)  Fijar la pieza sobre la mesa estable con clip o 

medios alternativos.

i)  Fijar la pieza de mano o la apoyar contra el 

cuerpo llevará a cabo la operación inestable, 
podrá estar fuera de control.

5.  RePaRaciÓn
a)  La herramienta debe ser reparada por una 

persona calificada de servicio técnico y se 
deben utilizar partes de reemplazo idénticas.

 

Esto asegurará el mantenimiento de la seguridad de 
la herramienta eléctrica.

¡adVeRtencia! el polvo creado al lijar, 
serruchar, pulir, taladrar o realizar otras 

actividades de la construcción, contiene 
substancias químicas que se sabe producen cáncer, 
defectos de nacimiento u otros daños al sistema 
reproductor. algunos ejemplos de esos productos 
químicos son:

•  El plomo de las pinturas a base de plomo.
•  La sílice cristalina de los ladrillos, del cemento y de 

otros productos de albañilería.

•  El arsénico y el cromo de la madera tratada 

químicamente.

El riesgo que se corre a causa del contacto con esos 
productos varía según la frecuencia con que usted realice 
este tipo de trabajos. Con el fin de reducir su exposición 
a esas substancias químicas:trabaje en un área bien 
ventilada; utilice un equipo de seguridad adecuado, tal 
como una máscara contra el polvo especialmente diseñada 
para filtrar partículas microscópicas.

Summary of Contents for RK4247K

Page 1: ...Random Orbit Sander PAGe 6 ENG Lijadora Roto Orbital PAGe 13 ESP Ponceuse Orbitale PAGe 21 FRE RK4247K...

Page 2: ...completamente satisfecho con su compra Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de operaci n para obtener mayor informaci n acerca de c mo utilizar ste producto correctamente dentro de las...

Page 3: ......

Page 4: ...RK4247K 2 3 1 8 7 5 6 4...

Page 5: ...RK4247K 10 9b 9a G H F E D C A B I1 I2...

Page 6: ...Refer to the accessory packaging for further details Store personnel can assist you and offer advice General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and instructions Failure to fo...

Page 7: ...se common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may re...

Page 8: ...d other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these...

Page 9: ...possible seal off the working area to contain the dust for later removal 21 Your tool is designed for dry sanding only not wet sanding 22 Your tool is designed for general purpose light polishing of...

Page 10: ...ing levers engage Then connect the hose of a vacuum cleaner Turn on the vacuum cleaner and then turn on the sander If you stop sanding first turn off the sander then turn off your vacuum cleaner 4 ON...

Page 11: ...fitted Do not allow the sandpaper to wear away it will damage the base plate The guarantee does not cover base plate wear and tear Use coarse grit paper to sand rough surfaces medium grit for smooth s...

Page 12: ...ssories such as bulbs blades and bits etc For guarantee claims please contact the Rockwell Helpline and you will need to submit a proof of purchase in the form of a valid receipt that displays date an...

Page 13: ...nal de la tienda tambi n puede ayudarle y aconsejarle ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA MOTORIZADA ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones El no seguir todas las inst...

Page 14: ...a utilizar dependiendo de la longitud del cable y del amperaje indicado en la placa de identificaci n En caso de duda utilice el tama o mayor siguiente Cuanto menor es el calibre mayor es la capacidad...

Page 15: ...usarla Muchos accidentes son causados por herramientas mantenidas deficientemente f Conserve las herramientas de corte afiladas y limpias Las herramientas mantenidas adecuadamente con bordes de corte...

Page 16: ...smo que el voltaje de la herramienta 8 Su herramienta presenta doble aislamiento para protecci n adicional contra una posible falla del aislamiento el ctrico en el interior de la herramienta 9 Verifiq...

Page 17: ...bre el panel Para retirar el papel de lija levante una esquina del mismo y h lelo retir ndolo del disco de lijado 2 CAJA CYCLONE Ver Fig B C A INSERTE LA CAJA CYCLONE Ver Fig B Su lijadora est equipad...

Page 18: ...s antes de volver a utilizar la hoja de lija original Como alternativa puede utilizar una nueva hoja de lija para eliminar las marcas no deseadas antes de utilizar una hoja de lija m s fina para reali...

Page 19: ...herramientas y si est n da ados h galos reparar por un centro de servicio autorizado Su herramienta no requiere lubricaci n ni mantenimiento adicional No posee piezas en su interior que puedan ser rep...

Page 20: ...autorizado o incorrecto de la herramienta as como los accesorios como bombillas hojas brocas etc Si desea realizar una reclamaci n p ngase en contacto con la l nea de asistencia de Rockwell Deber env...

Page 21: ...u m me magasin qui vous a vendu l outil N utilisez que des accessoires de bonne qualit de marque renomm e Choisissez le type d outil appropri au travail que vous d sirez entreprendre Pour de plus ampl...

Page 22: ...en utiliser un capable de soutenir l intensit du courant que tire votre produit Un cordon prolongateur trop petit pour le courant qu il soutient va causer une baisse de voltage de ligne d alimentation...

Page 23: ...ouvement tout bris ou toute autre condition pr judiciable au bon fonctionnement de l outil Si vous constatez qu un outil est endommag faites le r parer avant de vous en servir De nombreux accidents so...

Page 24: ...de une double isolation pour une meilleure protection contre les ventuelles d faillances d isolations lectrique l int rieur de l outil 9 Toujours v rifier les murs les sols et les plafonds afin de d c...

Page 25: ...n galis sur la semelle Assurez vous que le papier abrasif ext rieur que le papier s aligne avec les bords et qu il est fermement fix sur la semelle Pour retirer le papier abrasif soulever un des coins...

Page 26: ...e vous l avez ponc e essayez un grain plus gros et poncez nouveau sur les marques avant de reprendre le grain pr c dent ou utilisez un papier de verre neuf pour poncer les marques ind sirables avant d...

Page 27: ...e s curit Suivez les instructions pour le graissage ou la pose et le d montage des accessoires Inspectez les cordons d alimentation intervalles r guliers et s ils sont endommag s faites les r parer un...

Page 28: ...es ou une surcharge de plus les accessoires tels que les ampoules les lames et les m ches etc ne sont pas couverts pas la garantie Pour des r clamations contacter la ligne t l phonique de Rockwell Vou...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Copyright 2012 Positec All Rights Reserved 2PES02QPK11000A0...

Reviews: