3
2
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1.
Sprawdź parametry akumulatora,
szczególnie jego napięcie znamionowe (12V
lub 24V)
2.
Włóż wtyczkę do gniazda zasilania 230V
3.
Połącz prostownik z akumulatorem zgodnie
ze sztuką (przewód czerwony do plusa
w akumulatorze a czarny do minusa w
akumulatorze)
4. Włącz włącznik główny ON/OFF z tyłu
urządzenia
5.
Wybierz napięcia znamionowe na panelu
głównym – prawym przyciskiem. Lampka
kontrolna potwierdza wybór.
6.
Wybierz tryb ładowanie lub booster
przyciskiem MODE po lewej stronie.
Lampka kontrolna potwierdza wybór.
7.
Pokrętłem prądowym wybrać odpowiedni
prąd ładowania wg wzoru: pojemność Ah /
10 = prąd ładowania
8.
Uruchomi się proces ładowania 3
etapowego, poszczególne etapy
będą zmieniać się automatycznie. Na
wyświetlaczu będą widoczne zmiany
procesu ładowania.
9.
Jeśli wartość prądu spadnie do 1/10 jego
początkowej wartości można uznać że
akumulator został naładowany i można go
używać.
10. Włączanie funkcji szybkiego ładowania:
uruchom prostownik z maksymalnym
prądem na 3 minuty
11. Następnie włącz lewym przyciskiem funkcję
BOOST i uruchom samochód
12. Podczas funkcji BOOST napięcie wrasta do
16V i jest elektronicznie kontrolowane.
13. Nigdy nie używaj prostownika jako bostera
bez wpiętego do instalacji samochodu
akumulatora. To spowoduje uszkodzenie
samochodu.
Upewnij się że prostownik jest właściwy do
rodzaju i wielkości akumulatora. Upewnij się, że
akumulator nadaje się do ładowania i czy nie jest
zepsuty a klemy są czyste.
PODŁĄCZENIE
•
Połącz zacisk bieguna dodatniego
(czerwony) z biegunem dodatnim akumulatora.
•
Podłączyć zacisk bieguna ujemnego
(czarny) do bieguna ujemnego akumulatora lub
do karoserii (z dala od przewodów paliwowych)
•
Podłączyć kabel sieciowy ładowarki do
gniazda sieciowego.
USER MANUAL
1.
Check the battery parameters, especially its
rated voltage (12V or 24V)
2.
Insert the plug into a 230V socket
3.
Connect the charger with the battery
according to the art (red wire to the plus in
the battery and the black to the minus in
the battery)
4. Turn on the ON / OFF switch on the back
of the device
5.
Select the rated voltage on the main panel
- with the right button. The control lamp
confirms the selection.
6.
Select charging or booster mode with the
MODE button on the left side. The control
lamp confirms the selection.
7.
Use the current knob to select the
appropriate charging current according to
the formula: Ah capacity / 10 = charging
current
8.
The 3 step charging process will start, the
steps will change automatically. The display
will show changes to the charging process.
9.
If the current value drops to 1/10 of its
initial value, the battery can be considered
charged and can be used.
10. Activate the quick charge function: run the
charger with the maximum current for 3
minutes
11. Then turn on the BOOST function with the
left button and start the car
12. During the BOOST function, the voltage
increases to 16V and is electronically
controlled.
13. 1Never use the charger as a booster
without the battery attached to the car’s
installation. This will damage the car.
Make sure the charger is correct for the type
and size of the battery. Make sure the battery is
rechargeable, not broken and that the terminals
are clean.
CONNECTION
• Connect the positive pole (red) to the positive
pole of the battery.
• Connect the negative terminal (black) to the
negative terminal of the battery or to the chassis
(away from the fuel lines)
• Connect the mains cable of the charger to the
mains socket.