RocketFish RF-TWIST User Manual Download Page 120

Page: 120 / 128

120

Summary of Contents for RF-TWIST

Page 1: ...Wireless Twister Laser Mouse Souris laser giratoire sans fil Rat n l ser giratorio inal mbrico RF TWIST User Guide Guide de l utilisateur Gu a del Usuario...

Page 2: ......

Page 3: ...Rocketfish RF TWIST Wireless Twister Laser Mouse Contents Introduction 4 Features 4 Setting up the mouse 6 Using the mouse 9 Troubleshooting 26 Maintaining 27 Legal notices 30 Warranty 33 Fran ais 39...

Page 4: ...ireless laser mouse with Precision Laser Stream technology Four programmable buttons Slim USB receiver stored in mouse chassis Unique twistable design Scroll flat panel Windows 2000 and Windows XP com...

Page 5: ...5 RF TWIST Controls Item Name 1 Left mouse button 2 Side button 3 Right mouse button 4 Scroll flat panel 5 Battery indicator LED 6 USB receiver housing panel...

Page 6: ...open the battery door 2 Insert two AAA batteries Make sure that the batteries are inserted correctly 3 Slide the battery door closed LED Color Description Twister LED Green Mouse is on battery level n...

Page 7: ...ight side of the mouse to eject the USB receiver The LED on the mouse turns green 2 Insert the USB receiver into an available USB port in your computer The computer automatically detects the USB recei...

Page 8: ...the software Customize the mouse buttons and settings with Mouse Suite software Toinstallthesoftware 1 Insert the software CD into the optical drive then follow all on screen instructions 2 Restart t...

Page 9: ...ng the mouse Touseyourmouse 1 Twist the back of the mouse clockwise 180 degrees 2 Place the mouse on a flat surface The mouse is ready to use Customizing the mouse Use the Mouse Suite software to cust...

Page 10: ...the system tray The Rocketfish Mouse menu opens OR Right click the MouseSuite icon then click Adjust Mouse Properties The Rocketfish Mouse menu opens OR Click Start Settings Control Panel then double...

Page 11: ...use menu opens 2 Click the Buttons tab 3 Click the drop down list next to each button then select the function you want to assign to the button from the list OR Select each button from the Button drop...

Page 12: ...n Mouse Button Primary mouse button for selection and dragging Context Menu Opens the context menu Page Down Scrolls down the screen one page at a time Page Up Scrolls up the screen one page at a time...

Page 13: ...Escape Same as pressing the Escape key Tab Same as pressing the Tab key Shift Same as pressing the Shift key Alt Same as pressing the Alt key Ctrl Same as pressing the Ctrl key Delete Same as pressing...

Page 14: ...e HyperGrid menu to one of the mouse buttons See To customize the mouse buttons on page 11 Printers Opens the Printers folder HyperGrid Opens the HyperGrid menu See Using HyperGrid on page 14 Double c...

Page 15: ...exit the selected function Using Hyperlink Hyperlink opens a specified program TosetupHyperlink 1 Assign Hyperlink to one of the buttons See To customize the mouse buttons on page 11 2 Click Settings...

Page 16: ...g Magnifier The Magnifier lets you to zoom in on any area of the computer display TosetupMagnifier 1 Double click the Mouse Suite icon in the system tray The Rocketfish Mouse menu opens 2 Click the Ma...

Page 17: ...e clickspeed 1 Double click the Mouse Suite icon in the system tray The Rocketfish Mouse menu opens 2 Click the Double Click tab 3 Click and drag the slider to adjust the double click speed 4 Double c...

Page 18: ...ick speed to the original setting 6 Click Apply then click OK to save the setting Adjusting mouse orientation Tochangetheorientationofthemouse 1 Double click the Mouse Suite icon in the system tray Th...

Page 19: ...return the orientation to the default setting 6 Click Apply then click OK to save the setting Configuring Scroll Flat Panel settings You can change the wheel scrolling type wheel button function speed...

Page 20: ...ng or Use Microsoft Office 97 Scrolling Emulation Universal Scrolling Allows scrolling in all applications not just those supporting IntelliMouse functionality Microsoft Office 97 Scrolling Emulation...

Page 21: ...unction Quick Auto Scroll Control Lets the wheel button control scroll speed when pressed ButtonFunction Assigns a mouse button function to the wheel button 2 Click Apply then click OK to save the set...

Page 22: ...oved 2 Click Apply then click OK to save the setting Configuring pointer utilities Three pointer utilities are available to add additional functionality to the mouse Toconfigurethepointerutilities 1 D...

Page 23: ...appears on the opposite side of the screen when it reaches a screen edge Slow Motion Press the Shift key to slow down the speed of the pointer for performing tasks requiring greater accuracy X Focus A...

Page 24: ...K to save the setting Configuring Mouse Suite settings Adjust the appearance of the system tray icon or uninstall the Mouse Suite software ToconfiguretheMouseSuitesettings 1 Double click the Mouse Sui...

Page 25: ...y 4 Click Apply then click OK to save the setting TouninstalltheMouseSuitesoftware 1 Double click the Mouse Suite icon in the system tray The Rocketfish Mouse menu opens 2 Click the Mouse Suite tab 3...

Page 26: ...ower If you are not sure replace them with new ones See Installing the batteries on page 6 Press and hold the Connect button on the bottom of the mouse to establish a connection between the receiver a...

Page 27: ...intaining Battery status is displayed in the Mouse Suite menu and the system tray Mouse Suite battery status indicator Icon Description Green Battery level normal Yellow Battery level low Red Battery...

Page 28: ...tray battery status indicator Smart power alarm function A low battery warning appears in the system tray when the mouse battery level is very low Icon Description Battery level normal Battery level...

Page 29: ...oring the mouse Tostorethemouse 1 Twist the rear of the mouse counter clockwise 180 degrees 2 Remove the USB receiver from the computer and reinsert it into the mouse housing panel The mouse automatic...

Page 30: ...o comply within the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential in...

Page 31: ...receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the deale...

Page 32: ...t more than that permitted for successful communication Copyright 2007 Rocketfish Rocketfish and the Rocketfish logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services Inc Other brands and product names a...

Page 33: ...riod This Product must be purchased from an authorized dealer of Rocketfish brand products and packaged with this warranty statement This warranty does not cover refurbished Product If you notify Rock...

Page 34: ...built parts or 2 replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts Products and parts replaced under this warranty become the property of Rocketfish and are not returne...

Page 35: ...ne web site mail your original receipt and the Product to the address listed on the web site Make sure that you put the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of...

Page 36: ...es such as fuses or batteries Products where the factory applied serial number has been altered or removed REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY ROCKETFISH SHALL...

Page 37: ...IONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH...

Page 38: ...38...

Page 39: ...toire sans fil Rocketfish RF TWIST Souris laser Table des mati res Introduction 40 Fonctionnalit s 41 Installation de la souris 44 Utilisation de la souris 47 Probl mes et solutions 69 Entretien 70 Av...

Page 40: ...tions d avoir achet cette souris laser giratoire sans fil Rocketfish La conception haute technologie de la souris giratoire avec ses boutons programmables par l utilisateur facilite la navigation parm...

Page 41: ...la souris Conception exclusive giratoire Molette de d filement plate Compatible avec Windows 2000 et Windows XP Suite d applications pour la gestion et la configuration des param tres de la souris Pre...

Page 42: ...42 Commandes l ment Nom 1 Bouton gauche de la souris 2 Bouton lat ral 3 Bouton droit de la souris 4 Molette de d filement plate 5 T moin DEL de la pile 6 Emplacement de rangement du r cepteur USB...

Page 43: ...DEL Couleur Description DEL de la souris giratoire Vert La souris est sous tension et le niveau des piles normal Rouge Piles faibles clignotant DEL du r cepteur USB Vert Niveau des piles normal Rouge...

Page 44: ...es Pourinstallerlespiles 1 Appuyer sur le couvercle du compartiment des piles en le faisant glisser pour l ouvrir 2 Ins rer deux piles de type AAA V rifier que les piles sont install es correctement 3...

Page 45: ...t de la souris pour l jecter La DEL de la souris devient verte 2 Brancher le r cepteur USB sur un port USB disponible de l ordinateur L ordinateur d tecte automatiquement le r cepteur USB Remarque Mai...

Page 46: ...er les boutons de la souris et les param tres l aide de la suite d applications pour la souris Pourinstallerlelogiciel 1 Ins rer le CD avec les logiciels dans le disque optique puis suivre les instruc...

Page 47: ...er lasouris 1 Faire pivoter l arri re de la souris dans le sens horaire 180 2 Placer la souris sur une surface plane La souris est pr te l utilisation Personnalisation de la souris Utiliser la suite d...

Page 48: ...Pourouvrirlasuited applications delasouris Double cliquer sur l ic ne Mouse Suite Suite d applications pour la souris dans la barre d tat syst me Le menu Rocketfish Mouse Souris Rocketfish s affiche...

Page 49: ...iquer sur Adjust Mouse Properties R gler les propri t s de la souris Le menu Rocketfish Mouse Souris Rocketfish s affiche OU Cliquer sur Start D marrer Settings Param tres ControlPanel Panneau de conf...

Page 50: ...affiche 2 Cliquer sur l onglet Buttons Boutons 3 Cliquer sur la liste d roulante c t de chaque bouton puis s lectionner la fonction de la liste affecter au bouton OU S lectionner chaque bouton de la l...

Page 51: ...filement plate Quick Auto Scroll D filement automatique rapide Bouton lat ral Page Up Page pr c dente Fonction Description Mouse Button Bouton de la souris Bouton principal de la souris pour s lectio...

Page 52: ...vers le bas automatiquement quand elle est tenue appuy e et que la souris est d plac e Copy Copie Ctrl C Copie l l ment ou le texte s lectionn dans le presse papiers Cut Couper Ctrl X Coupe l l ment...

Page 53: ...r Backspace Retour arri re quivaut appuyer sur Backspace Retour arri re Save Enregistrer Enregistre le document ou fichier en cours Start Button Bouton d marrer Ouvre le menu D marrer de Windows Web B...

Page 54: ...perGrid Rappeldes derni res fonctions Ouvre le menu HyperGrid Utilisation d HyperGrid voir page 54 Double click Double cliquer Permet de double cliquer Drag Lock Verrouiller la fonction faire glisser...

Page 55: ...e pointeur vers la fonction souhait e puis rel cher le bouton de la souris pour s lectionner 4 Appuyer de nouveau pour d s lectionner la fonction Utilisation de la fonction Hyperlink Hyperlien La fonc...

Page 56: ...er les boutons de la souris voir page 50 2 Cliquer sur Settings Param tres 3 Entrer ou naviguer vers une application 4 Saisir une description puis cliquer sur OK 5 Cliquer sur Apply Appliquer dans le...

Page 57: ...rconfigurer laloupe 1 Double cliquer sur l ic ne Mouse Suite dans la barre d tat syst me Le menu Rocketfish Mouse s affiche 2 Cliquer sur la case cocher Magnifier Loupe pour s lectionner l option 3 Af...

Page 58: ...vitessedudouble clic 1 Double cliquer sur l ic ne Mouse Suite dans la barre d tat syst me Le menu Rocketfish Mouse s affiche 2 Cliquer sur l onglet Double Click Double cliquer 3 Cliquer et faire gliss...

Page 59: ...a zone de test pour essayer la vitesse s lectionn e 5 Cliquer sur Reset to Default Value R initialiser aux valeurs par d faut pour revenir la vitesse du double clic d origine 6 Cliquer sur Apply Appli...

Page 60: ...ondela souris 1 Double cliquer sur l ic ne Mouse Suite dans la barre d tat syst me Le menu Rocketfish Mouse s affiche 2 Cliquer sur l onglet Orientation 3 Cliquer sur Set Orientation R gler l orientat...

Page 61: ...egistrer le param tre Configuration des param tres de la molette de d filement plate Il est possible de modifier le type de d filement de la molette la fonction de la molette sa vitesse et sa directio...

Page 62: ...Scrolling Permettre le d filement universel ou Use Microsoft Office 97 Scrolling Emulation Utiliser l mulation du d filement de Microsoft Office 97 Universal Scrolling Permet le d filement dans tous...

Page 63: ...iversal Scrolling 3 Cliquer sur Apply Appliquer puis sur OK pour enregistrer le param tre Pouraffecterunefonction lamolette 1 S lectionner Quick Auto ScrollControl D filement automatique rapide ou But...

Page 64: ...n par cran Scrollxlinespernotch Permet de r gler le nombre de lignes qui d filent chaque cran de la molette Utiliser les fl ches vers le haut et vers le bas pour s lectionner le nombre de lignes Scrol...

Page 65: ...sont disponibles pour ajouter des fonctionnalit s suppl mentaires la souris Pourconfigurer lesfonctionsdu pointeur 1 Double cliquer sur l ic ne Mouse Suite dans la barre d tat syst me Le menu Rocketfi...

Page 66: ...e plus grande pr cision X Focus Permet d activer une fen tre quand le pointeur est d plac sur la barre de titre de celle ci 3 S lectionner l o les fonctions affecter au pointeur 4 Cliquer sur Apply Ap...

Page 67: ...e de la souris dans la barre d tat du syst me Le menu Rocketfish Mouse s affiche 2 Cliquer sur l onglet Mouse Suite 3 Cliquer sur Show mouse icon in systray pour afficher l ic ne de la Suite de la sou...

Page 68: ...ouse Suite Suite de la souris dans la barre d tat du syst me Le menu Rocketfish Mouse s affiche 2 Cliquer sur l onglet Mouse Suite 3 Cliquer sur Uninstall D sinstaller Une bo te de message de confirma...

Page 69: ...piles voir page 44 Maintenir appuy le bouton Connect Connexion sur le dessous de la souris pour connecter cette derni re avec le r cepteur La Suite d applications de la sourisne se charge pas Il est...

Page 70: ...affich dans le menu de la Suite de la souris et dans la barre d tat du syst me T moins d tat dans la Suite de la souris Ic ne Description Vert Niveau despiles normal Jaune Niveau despiles faibles Rou...

Page 71: ...me Fonction avanc e d alerte en cas de piles faibles Une alerte indiquant que les piles sont faibles s affichent dans la barre d tat du syst me tant que le niveau est tr s faible Ic ne Description Ni...

Page 72: ...rangerla souris 1 Faire pivoter l arri re de la souris dans le sens anti horaire 180 2 Retirer le r cepteur USB de l ordinateur et l ins rer et de nouveau dans son logement sur le c t de la souris La...

Page 73: ...mis l essai et d clar conforme aux limites pr vues pour un appareil num rique de classe B d finies dans la section 15 de la r glementation FCC Ces limites ont t tablies pour fournir une protection rai...

Page 74: ...uivantes R orienter ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l quipement sur la prise secteur d un circuit diff rent de celui auquel le r cepte...

Page 75: ...ermettant des communications parfaites Droits d auteurs 2007 Rocketfish Rocketfish et le logo de Rocketfish sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Les autres noms de marques...

Page 76: ...76...

Page 77: ...vendeur agr des produits de la marque Rocketfish et emball avec cette d claration de garantie Cette garantie ne couvre pas les Produits remis neuf Les conditions de la pr sente garantie s appliquent t...

Page 78: ...ves ou remises neuf de qualit comparable Les produits et pi ces remplac s au titre de cette garantie deviennent la propri t de Rocketfish et ne sont pas retourn s l acheteur Si les Produits ou pi ces...

Page 79: ...l l adresse indiqu e sur le site Web S assurer de remettre le Produit dans son emballage d origine ou dans un emballage qui procure la m me qualit de protection que celui d origine O cette garantie s...

Page 80: ...nt pour origine une utilisation ou une maintenance d fectueuse la connexion une source lectrique dont la tension est inad quate toute r paration effectu e par quiconque autre qu un service de r parati...

Page 81: ...Y LIMITER LA PERTE DE DONN ES L IMPOSSIBILIT D UTILISER LE PRODUIT L INTERRUPTION D ACTIVIT OU LA PERTE DE PROFITS ROCKETFISH PRODUCTS N OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE CE PRODUIT TOU...

Page 82: ...ANTIE DONNE L ACHETEUR DES GARANTIES JURIDIQUES SP CIFIQUES IL PEUT AUSSI B N FICIER D AUTRES GARANTIES QUI VARIENT D UN TAT OU D UNE PROVINCE L AUTRE Pour contacter Rocketfish Pour le service la clie...

Page 83: ...er giratorio inal mbrico Rocketfish RF TWIST Contenido Introduction 40 Caracter sticas 85 Preparaci n del rat n 88 Uso del rat n 91 Localizaci n y correcci n de fallas 112 Mantenimiento 114 Avisos leg...

Page 84: ...citaciones por su compra de un rat n l ser giratorio inal mbrico de Rocketfish El dise o revolucionario del rat n giratorio y sus botones programables por el usuario le permiten navegar f cilmente sus...

Page 85: ...lgado almacenado en el chasis del rat n Dise o giratorio nico Panel plano de desplazamiento Compatible con Windows 2000 y Windows XP Software Mouse Suite para configurar y administrar los ajustes del...

Page 86: ...86 Controles Elemento Nombre 1 Bot n izquierdo del rat n 2 Bot n lateral 3 Bot n derecho del rat n 4 Panel plano de desplazamiento 5 Indicador LED de bater a 6 Panel de almacenamiento del receptor USB...

Page 87: ...ndicador LED Color Descripci n Indicador LED giratorio Verde El rat n est activado el nivel de la bater a es normal Rojo Bater a baja parpadeando Indicador LED del receptor USB Verde Nivel de bater a...

Page 88: ...aci n de las pilas Parainstalarlaspilas 1 Presione y deslice la puerta de la bater a para abrirla 2 Inserte dos pilas AAA Aseg rese de que las bater as est n insertadas correctamente 3 Deslice la puer...

Page 89: ...l rat n para expulsar el receptor USB El indicador LED en el rat n se iluminar color verde 2 Inserte el receptor USB en un puerto USB disponible en su computadora La computadora detectar autom ticamen...

Page 90: ...ftware Personalice los botones del rat n y los ajustes con el software Mouse Suite Parainstalarelsoftware 1 Inserte el CD de software en la unidad ptica y siga todas las instrucciones de pantalla 2 Re...

Page 91: ...l rat n Operaci n del rat n Parausar surat n 1 Gire la parte posterior del rat n 180 grados en el sentido de las agujas del reloj 2 Coloque el rat n sobre una superficie plana El rat n se encuentra li...

Page 92: ...del rat n Utilice el software Mouse Suite para personalizar los botones del rat n y sus funciones Paraabrir MouseSuite Haga doble clic en el icono MouseSuite en la bandeja del sistema Se abre el men...

Page 93: ...ci n ControlPanel Panel de control y luego haga doble clic en Rocketfish Mouse Rat n Rocketfish Se abre el men Rocketfish Mouse Configuraci n de los botones del rat n El rat n tiene cuatro botones a l...

Page 94: ...ccione la funci n que desea asignar al bot n de la lista 4 Haga clic en Apply Aplicar o haga clic en OK para salir de Mouse Suite sin hacer ning n cambio Cada bot n de rat n tiene un ajuste predetermi...

Page 95: ...a p gina a la vez Page Up P gina arriba Desplaza la pantalla hacia arriba una p gina a la vez Next Window Siguiente ventana Hace activa la siguiente ventana Close Window Cerrar ventana Cierra la venta...

Page 96: ...presionar la tecla Enter Escape Esc Lo mismo que presionar la tecla Escape Tab Tabulador Lo mismo que presionar la tecla Tab Shift May sculas Lo mismo que presionar la tecla Shift Alt Lo mismo que pr...

Page 97: ...as Abre la carpeta de impresoras HyperGrid Abre el men HyperGrid Uso de HyperGrid en la p gina 98 Double click Doble clic Realiza un doble clic DragLock Bloqueode arrastre Activa y desactiva la funci...

Page 98: ...las funciones m s com nmente realizadas ParaaccederaHyperGrid 1 Asigne el men HyperGrid a uno de los botones del rat n Para personalizar los botones del rat n en la p gina 93 2 Haga clic y sostenga el...

Page 99: ...bre un programa especificado ParaconfigurarHyperlink 1 Asigne Hyperlink a uno de os botones Para personalizar los botones del rat n en la p gina 93 2 Haga clic en Settings Configuraci n 3 Ingrese o ex...

Page 100: ...doble clic en el icono Mouse Suite en la bandeja del sistema Se abre el men Rocketfish Mouse Rat n Rocketfish 2 Haga clic en la casilla de verificaci n Magnifier Ampliador para seleccionar la opci n...

Page 101: ...a velocidad de doble clic Paraajustarlavelocidaddedobleclic 1 Haga doble clic en el icono Mouse Suite en la bandeja del sistema Se abre el men Rocketfish Mouse Rat n Rocketfish 2 Haga clic en la ficha...

Page 102: ...a clic en Reset to Default Value Restaurar valor predefinido para retornar la velocidad de doble clic al ajuste original 6 Haga clic en Apply Aplicar y luego en OK Aceptar para guardar el ajuste Ajust...

Page 103: ...ation Establecer orientaci n 4 Mueva el rat n al lado derecho de la imagen para establecer la orientaci n 5 Haga clic en Reset Orientation Restaurar orientaci n para retornar la orientaci n al ajuste...

Page 104: ...e rueda de desplazamiento la funci n del bot n de rueda la velocidad y la direcci n Paracambiarlos ajustesdelpanelplanode desplazamiento 1 Haga doble clic en el icono Mouse Suite en la bandeja del sis...

Page 105: ...plazarse en todas las aplicaciones no solamente las que soportan la funcionalidad IntelliMouse Microsoft Office 97 Scrolling Emulation Permite el desplazamiento en aplicaciones antiguas que s lo son c...

Page 106: ...to autom tico o ButtonFunction Funci n de bot n Quick Auto Scroll Control Permite que el bot n de rueda controle la velocidad de desplazamiento cuando se presione Button Function Asigna una funci n de...

Page 107: ...pantalla por muesca Scroll x lines per notch Configura el n mero de l neas desplazadas por cada muesca de la rueda que se mueve Use las flechas de arriba y abajo para seleccionar el n mero de l neas S...

Page 108: ...puntero disponibles para agregar m s funcionalidad al rat n Paraconfigurarlasutilidadesdepuntero 1 Haga doble clic en el icono Mouse Suite en la bandeja del sistema Se abre el men Rocketfish Mouse Ra...

Page 109: ...ero para realizar t reas que requieran mayor exactitud X Focus Foco X Activa las ventanas cuando el puntero se mueve sobre la barra de t tulo de la ventana 3 Seleccione la utilidad o utilidades que qu...

Page 110: ...e en la bandeja del sistema Se abre el men Rocketfish Mouse Rat n Rocketfish 2 Haga clic en la ficha Mouse Suite 3 Haga clic en Show mouse icon in systray Mostrar el icono del rat n en la bandeja del...

Page 111: ...Mouse Suite en la bandeja del sistema Se abre el men Rocketfish Mouse Rat n Rocketfish 2 Haga clic en la ficha Mouse Suite 3 Haga clic en Uninstall Desinstalar Se abrir un cuadro con un mensaje de con...

Page 112: ...receptor USB est insertado firmemente Remueva y reins rtelo si es necesario Aseg rese de que las pilas est n insertadas correctamente Aseg rese de que las pilas todav a tienen carga Si no est seguro...

Page 113: ...software y reinicie la computadora Escond el icono de la bandeja del sistema y ya nopuedoaccederel software Mouse Suite Haga clic enStart Inicio Settings Configuraci n Control Panel Panel de control...

Page 114: ...la bater a se muestra en el men de Mouse Suite y en la bandeja del sistema Indicador de estado de bater a de Mouse Suite Icono Descripci n Verde Nivel de bater a normal Amarillo Nivel de bater a bajo...

Page 115: ...andeja del sistema Funci n inteligente de alarma de carga Una advertencia de bater a baja aparece en la bandeja del sistema cuando el nivel de la bater a del rat n se encuentra muy bajo Icono Descripc...

Page 116: ...nar elrat n 1 Gire la parte posterior del rat n 180 grados en el sentido contrario de las agujas del reloj 2 Remueva el receptor USB de la computadora y reins rtelo en el panel de almacenamiento del r...

Page 117: ...operaci n no deseada Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los l mites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Part...

Page 118: ...uno de los siguientes procedimientos Cambie la orientaci n o la ubicaci n de la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito...

Page 119: ...permitida para una comunicaci n exitosa Derechos de reproducci n 2007 Rocketfish Rocketfish y el logotipo de Rocketfish son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services Inc Otras marcas y nombre...

Page 120: ...120...

Page 121: ...roducto debe ser comprado en un distribuidor autorizado de productos de la marca Rocketfish y empacado con esta declaraci n de garant a Esta garant a no cubre Productos reacondicionados Si notifica a...

Page 122: ...o sin cargo con uno nuevo o con uno reacondicionado con repuestos equivalentes Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garant a se volver n propiedad de Rocketfish y no se le regresar n a ust...

Page 123: ...nv e por correo su recibo original y el Producto a la direcci n postal listada en el sitio Web Aseg rese de colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protecci n qu...

Page 124: ...xi n a una fuente de voltaje incorrecta El intento de reparaci n por alguien que no sea una compa a autorizada por Rocketfish para reparar el Producto Productos vendidos tal cual en el estado en que s...

Page 125: ...IN LIMITARSE A ELLO P RDIDA DE DATOS IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO P RDIDA DE NEGOCIO O LUCRO CESANTE ROCKETFISH NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANT A EXPRESA CON RESPECTO AL PRODUCTO TODAS LAS GARAN...

Page 126: ...RSE EN SU CASO ESTA GARANT A LE DA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE ESTADO A ESTADO O PROVINCIA A PROVINCIA Comun quese con Rocketfish Para servicio al cl...

Page 127: ......

Page 128: ......

Search results

Summary of Contents for RF-TWIST

Reviews:

Related manuals for RF-TWIST

Brands by name

Popular brands

RocketFish RF-TWIST, User Manual

Search results

Summary of Contents for RF-TWIST

Reviews:

Related manuals for RF-TWIST

Brands by name

Popular brands