RocketFish RF-BTCMBO User Manual Download Page 1

Page: 1 / 86

Bluetooth Keyboard and Mouse

Combo

Ensemble clavier et souris Bluetooth
Combo de Teclado y Ratón Bluetooth

RF-BTCMBO

User Guide

Guide de l’utilisateur Guía del Usuario

Summary of Contents for RF-BTCMBO

Page 1: ...Bluetooth Keyboard and Mouse Combo Ensemble clavier et souris Bluetooth Combo de Teclado y Ratón Bluetooth RF BTCMBO User Guide Guide de l utilisateur Guía del Usuario ...

Page 2: ...3 Legal notices 24 Warranty 27 Français 29 Español 57 Introduction Congratulations on your purchase of a Rocketfish Bluetooth keyboard and mouse This guide explains how to correctly operate and get the best performance from your wireless keyboard and mouse Read this user guide carefully before using your product then keep it next to your computer for quick reference ...

Page 3: ... mouse This user guide If any item is missing or damaged contact Rocketfish at 800 305 2204 Features Keyboard and Laser Mouse Keyboard 104 key design Ten frequently used hotkeys One connect button Laser mouse Tilt scroll wheel Three mouse buttons left right and middle buttons Four media key buttons One pairing button Power saving mode Excellent performance Working range up to 30 feet 10 meters lin...

Page 4: ...yboard and mouse Supports additional Bluetooth devices System requirements PC with a USB port Microsoft Windows 2000 XP or Vista Identifying components Keyboard top Number Icon Description 1 Home button 2 Search button 3 E mail button 4 Increase volume button 5 Decreasevolume button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 5: ... BTCMBO Keyboard bottom 6 Status LED 7 Play Pause button 8 Stop button 9 Next track button 10 Previous track button 11 Mute button Number Icon Description 1 Connect Connect button Number Icon Description 1 ...

Page 6: ...r mouse Number Description 1 Left button 2 Stop button 3 Previoustrack button 4 Tilt scroll wheel button 5 Play pause button 6 Next track button 7 Right button 8 Status LED 9 Pairing button 1 2 4 5 6 7 8 3 9 ...

Page 7: ...all the Bluetooth Mouse software on your computer See Installing the Bluetooth mouse software on page 17 for more information Keyboard and mouse status LED Battery status You can view more detailed information on the keyboard and mouse battery status Toview moredetailedinformationon thekeyboard batterystatus Click Start Control Panel Keyboard then click Bluetooth Color Description Green Mouse is t...

Page 8: ...Control Panel Mouse then click Bluetooth To changethesettingsforthelow batteryalarm 1 In the Keyboard Status dialog box or the Mouse Status dialog box click the Low Battery Alarm button to open the following dialog box 2 Change the settings according to your preferences ...

Page 9: ...oard and mouse Installing the batteries The keyboard and mouse both need two AA alkaline batteries Complete the following steps to install the batteries Keyboard Toinstallthekeyboardbatteries 1 Remove the battery cover as shown ...

Page 10: ...10 2 Install two AA batteries according to the polarity and marks indicated inside the compartment 3 Replace the battery cover ...

Page 11: ... RF BTCMBO Laser mouse Toinstallthelasermousebatteries 1 Press the tab to release the battery cover then remove it 2 Install two AA batteries according to the polarity and indicated inside the compartment ...

Page 12: ...creen introduces you to the installation process 3 Follow the on screen prompts to complete the WIDCOMM Bluetooth Software wizard Note If the Bluetooth device not found message appears plug the USB Bluetooth dongle into a USB port on your computer then click OK The Found New Hardware Wizard starts installing the components for the USB Bluetooth dongle 4 After the wizard finishes remove the dongle ...

Page 13: ...ntrol Panel then click Add Remove Programs 3 Click WIDCOMM Bluetooth Software from the program list then click Uninstall Windows Vista or Remove Windows 2000 or Windows XP A confirmation message appears 4 Click Yes to uninstall or No to cancel When the program has been removed a prompt requires you to restart the computer 5 Click Yes to restart your computer now or No to restart later Setting up t...

Page 14: ...dditional troubleshooting information To enablethekeyboard andmousein BIOS 1 Make sure the Bluetooth connection has been established before turning on your computer 2 Turn on your computer then follow the on screen instructions to enter the BIOS setup 3 Use the cursor keys on the keyboard to navigate through the menu items and enable the USB keyboard and mouse function In some BIOS settings you ca...

Page 15: ...tooth dongle button again Refer to Step 3 4 Press any key on the keyboard and move your mouse to make sure that they are connected Note Each time you turn on your computer the keyboard and mouse are automatically detected Pairing using the WIDCOMM Bluetooth stack Before using the Bluetooth stack for keyboard and mouse pairing make sure of the following The WIDCOMM Bluetooth stack is installed and ...

Page 16: ...ard to start pairing 2 Press the USB Bluetooth dongle button until the Human Interface Device HID screen appears Your computer starts to search for all Bluetooth devices When the connection to the mouse is established this message appears 3 Click to confirm that the mouse is connected ...

Page 17: ...power saving mode when not used for a period of the time Using the Bluetooth mouse software Installing the Bluetooth mouse software ToinstalltheBluetoothmousesoftware 1 Make sure the WIDCOMM stack has been installed on your computer 2 Plug the USB Bluetooth dongle into an available USB port on your computer 3 Insert the provided installation CD in the CD or DVD drive The software starts automatica...

Page 18: ...tart Control Panel then click Programs and Features In Windows 2000 or Windows XP click Start Settings Control Panel then click Add Remove Programs 3 Select Bluetooth Mouse from the program list then click Uninstall Windows Vista or Remove Windows 2000 or Windows XP A confirmation message appears 4 Click Yes to uninstall or No to cancel Adjusting the tilt scroll wheel speed Your mouse comes with a...

Page 19: ...3 To set the horizontal scroll speed move the slider toward Slow or Fast or click Use Default to restore the factory settings then click OK Selection Description Scroll x lines per notch Select to set the number oflines to scroll when the scroll wheel is movedone notch Specify the number of lines with the upanddown arrows Scroll one screen per notch Select to scroll the entire window when the scro...

Page 20: ...ack for the first time in Windows 2000 or Windows XP To startusingtheBluetoothstack 1 Double click the Bluetooth icon in the system tray The Initial Bluetooth Configuration Wizard opens 2 Follow the on screen instructions to complete the configuration ...

Page 21: ... follow the on screen instructions to enable the selected device Interpreting the Bluetooth icon The Bluetooth icon acts as an indicator for dongle status Connecting to other devices in Windows 2000 and Windows XP The Bluetooth stack allows you to connect to other Bluetooth devices Icon color Indicates Red No dongle inserted White Dongle isplugged in Green Dongle has detected the devices ...

Page 22: ...ers modems and PDAs into search pair mode so the Bluetooth dongle will recognize and connect to them 3 Press the USB Bluetooth dongle button until the following screen appears 4 Select the type of devices to search for from the drop down menu The detected devices are displayed 5 Click on a device then the stack instructs you to enable the connection ...

Page 23: ... setup wizard Troubleshooting If you have any problems with your Bluetooth keyboard or mouse check the following Make sure that your system is compatible with this product s system requirements Make sure that the batteries in the keyboard and mouse are installed correctly Make sure that the polarity of the batteries corresponds with the polarity signs inside the keyboard and mouse battery compartm...

Page 24: ... subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply within the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection ag...

Page 25: ...uman Services and also with FDA Radiation Performance Standards 21 CFR Subchapter J Canada ICES 003 statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 RSS 310 statement To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power e i r p is not more than that permitted for successful c...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...with new or rebuilt parts or 2 replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts Products and parts replaced under this warranty become the property of Rocketfish and are not returned to you If service of Products and parts are required after the Warranty Period expires you must pay all labor and parts charges This warranty lasts as long as you own your Rocketfish P...

Page 28: ...OT LIMITED TO LOST DATA LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT LOST BUSINESS OR LOST PROFITS ROCKETFISH PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH AB...

Page 29: ...olutions 51 Avis juridiques 52 Garantie 55 Introduction Félicitations d avoir acheté cet ensemble clavier et souris Bluetooth de Rocketfish Ce manuel explique le fonctionnement et la façon d obtenir les meilleures performances du clavier et de la souris sans fil Lire attentivement ce guide de l utilisateur avant d utiliser ce produit et le conserver à proximité de l ordinateur pour pouvoir s y réf...

Page 30: ... manque ou est endommagé contacter Rocketfish au 800 305 2204 Fonctionnalités Clavier et souris laser Clavier Conception 104 touches Dix touches de raccourci fréquemment utilisées Une touche de connexion Souris laser Roulette de défilement multidirectionnelle Trois boutons pour la souris boutons de gauche de droite et central Quatre touches multimédias Un bouton de couplage Mode économie d énergie...

Page 31: ...ris Compatible avec d autres périphériques Bluetooth Configuration système requise PC avec un port USB Microsoft Windows 2000 XP ou Vista Identification des composants Dessus du clavier Numéro Icône Description 1 Touche Accueil 2 Touche Recherche 3 Touche Courriel 4 Touche Augmentation duvolume 5 Touche Diminution du volume 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 32: ...du clavier 6 DEL d état 7 Touche Lecture Pause 8 Touche Arrêt 9 Touche Piste suivante 10 Touche Piste précédente 11 Touche Sourdine Numéro Icône Description 1 Connexion Touche Connexion Numéro Icône Description 1 ...

Page 33: ...cription 1 Bouton gauche 2 Touche Arrêt 3 Touche Piste précédente 4 Touche de la roulette de défilement multidirectionnelle 5 Touche Lecture Pause 6 Touche Piste suivante 7 Bouton droit 8 DEL d état 9 Bouton de couplage 1 2 4 5 6 7 8 3 9 ...

Page 34: ...h Voir Installing the Bluetooth mouse software à la page 17 pour de plus amples informations DEL d état du clavier et de la souris État des piles Il est possible d afficher des informations plus détaillées au sujet de l état des piles du clavier et de la souris Pourafficherdesinformationsplusdétailléesau sujetde l étatdespilesduclavier Cliquer sur Start Démarrer Control Panel Panneau de configurat...

Page 35: ...is puis sur Bluetooth Pourchangerlesréglagespourletémoin d alertedespiles 1 Dans la boîte de dialogue Keyboard Status État du clavier ou dans la boîte de dialogue Mouse Status État de la souris cliquer sur le bouton Low Battery Alarm Témoin d alerte des piles pour ouvrir la boîte de dialogue suivante 2 Changer les réglages en fonction des préférences personnelles ...

Page 36: ...tion des piles Le clavier et la souris ont chacun besoin de deux piles alcalines de type AA Suivre les étapes ci dessous pour installer les piles Clavier Pourinstallerlespilesdansleclavier 1 Retirer le couvercle du compartiment des piles comme illustré ...

Page 37: ...37 RF BTCMBO 2 Installer deux piles de type AA en respectant les repères de polarité et figurant à l intérieur du compartiment 3 Remettre le couvercle du compartiment des piles ...

Page 38: ...stallerlespilesdanslasourislaser 1 Appuyer sur l onglet pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles puis le retirer 2 Installer deux piles de type AA en respectant la polarité et indiquée à l intérieur du compartiment ...

Page 39: ...le dossier bin du CD d installation L écran d accueil présente le processus d installation 3 Suivre les invites à l écran pour exécuter l assistant WIDCOMM Bluetooth Software Logiciel Bluetooth WIDCOMM Remarque Si le message Bluetooth device not found Périphérique Bluetooth introuvable s affiche brancher la clé USB Bluetooth sur un port USB de l ordinateur puis cliquer sur OK L Assistant Ajout de ...

Page 40: ...ionnalités Sous Windows 2000 ou Windows XP cliquer sur Start Démarrer Settings Paramètres Control Panel Panneau de configuration puis cliquer sur Add Remove Programs Ajout Suppression de programmes 3 Cliquer sur WIDCOMM Bluetooth Software Logiciel Bluetooth WIDCOMM dans la liste de programmes puis cliquer sur Uninstall Désinstaller Windows Vista ou Remove Supprimer Windows 2000 ou Windows XP Un me...

Page 41: ...pour mettre cette dernière sous tension 3 Appuyer sur la touche située en dessous de la clé USB Bluetooth jusqu à ce que le témoin à DEL commence à clignoter une fois toutes les secondes Ceci indique que la clé Bluetooth a commencé à rechercher un périphérique pour le couplage La connexion Bluetooth est établie 4 Mettre l ordinateur sous tension et utiliser le clavier pour accéder à la configurati...

Page 42: ... USB Pour certains paramètres du BIOS il est possible d utiliser la souris Bluetooth pour parcourir les divers éléments Remarque Certains ordinateurs anciens ne peuvent pas prendre en charge le clavier et la souris USB dans un environnement BIOS ou DOS Couplage rapide sous Windows Le clavier et la souris Bluetooth sont préréglés en mode de couplage préalable par défaut à l usine Pour le couplage r...

Page 43: ...uche du clavier et déplacer la souris pour vérifier qu ils sont bien connectés Remarque Chaque fois que l ordinateur est mis sous tension le clavier et la souris sont automatiquement détectés Couplage à l aide de la pile Bluetooth WIDCOMM Avant d utiliser la pile Bluetooth pour le couplage du clavier et de la souris vérifier ce qui suit La pile Bluetooth WIDCOMM est installée et configurée comme i...

Page 44: ...ncer le couplage 2 Appuyer sur la clé USB Bluetooth jusqu à l affichage de la fenêtre HID Périphérique d interface utilisateur L ordinateur commence à rechercher tous les périphériques Bluetooth Lorsque la connexion avec la souris est établie le message suivant s affiche 3 Cliquer pour confirmer que la souris est connectée ...

Page 45: ...mie d énergie après une certaine période d inactivité Utilisation du logiciel pour souris Bluetooth Installation du logiciel pour souris Bluetooth PourinstallerlelogicielpoursourisBluetooth 1 Vérifier que la pile WIDCOMM a été installée sur l ordinateur 2 Brancher la clé USB Bluetooth sur un port USB disponible de l ordinateur 3 Insérer le CD d installation fourni dans le lecteur de CD ou de DVD L...

Page 46: ...ités Sous Windows 2000 ou Windows XP cliquer sur Start Démarrer Settings Paramètres Control Panel Panneau de configuration puis cliquer sur Add Remove Programs Ajout Suppression de programmes 3 Sélectionner Bluetooth Mouse Souris Bluetooth dans la liste de programmes puis cliquer sur Uninstall Désinstaller Windows Vista ou Remove Supprimer Windows 2000 ou Windows XP Un message de confirmation appa...

Page 47: ...tesse de défilement horizontal déplacer le curseur vers Slow Lent ou Fast Rapide ou cliquer sur Use Default Utiliser les valeurs par défaut pour rétablir les valeurs fixées en usine puis cliquer sur OK Sélection Description Scroll x lines per notch Sélectionner cette option pour régler le nombre de lignes quidéfilent lorsque la roulette dedéfilement est déplacéed un cran Spécifierlenombre de ligne...

Page 48: ...emière fois sous Windows 2000 ou Windows XP PourcommenceràutiliserlapileBluetooth 1 Double cliquer sur l icône Bluetooth dans la barre d état système L Assistant de configuration initial Bluetooth s affiche 2 Suivre les instructions à l écran afin de procéder à la configuration ...

Page 49: ...tructions affichées à l écran pour l activer Interprétation de l icône Bluetooth L icône Bluetooth est un témoin d état de la clé Connexion à d autres périphériques sous Windows 2000 et Windows XP La pile Bluetooth permet d établir une connexion avec d autres périphériques Bluetooth Couleur de l icône Signification Rouge Aucune clé n a été insérée Blanc Une clé est connectée Vert La clé a détecté ...

Page 50: ... puisse les reconnaître et s y connecter 3 Appuyer sur la touche de la clé USB Bluetooth jusqu à ce que s affiche l écran suivant 4 Sélectionner le type de périphériques à rechercher à partir du menu déroulant Les périphériques détectés sont affichés 5 Cliquer sur un périphérique la pile demande d activer la connexion Utilisation de la pile sous Windows Vista PourutiliserlapileBluetooth 1 Double c...

Page 51: ...requise pour ce produit Vérifier que les piles dans le clavier et dans la souris sont installées correctement Vérifier que la polarité des piles correspond avec les repères du schéma de la polarité dans le compartiment des piles du clavier et de la souris Quand la DEL de la souris est rouge les piles sont faibles Les remplacer immédiatement par des piles neuves Une fois la pile Bluetooth installée...

Page 52: ...indésirable Cet équipement a été mis à l essai et déclaré conforme aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B définies dans la section 15 de la réglementation FCC Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et diffuse des ondes radio et s il n est pas...

Page 53: ...a FDA Déclaration NMB 003 du Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Déclaration RSS 310 Pour éviter que les interférences radio éventuelles affectent d autres utilisateurs le type d antenne et son gain doivent être choisis afin que la puissance isotrope rayonnée équivalente p i r e ne soit pas supérieure aux limites permises permettant des communicat...

Page 54: ...54 ...

Page 55: ...duit par un produit ou des pièces neuves ou remises à neuf de qualité comparable Les produits et pièces remplacés au titre de cette garantie deviennent la propriété de Rocketfish et ne sont pas retournés à l acheteur Si les Produits ou pièces nécessitent une réparation après l expiration de la Période de garantie l acheteur devra payer tous les frais de main d œuvre et les pièces Cette garantie re...

Page 56: ...TIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LA PERTE DE DONNÉES L IMPOSSIBILITÉ D UTILISER LE PRODUIT L INTERRUPTION D ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS ROCKETFISH PRODUCTS N OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE PRODUIT Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE D ADÉQUATION À...

Page 57: ...ección de fallas 79 Avisos legales 80 Garantía 83 Introducción Felicitaciones por su compra de un combo de teclado y ratón con tecnología Bluetooth de Rocketfish Esta guía explica cómo operar correctamente y obtener el mejor rendimiento de su teclado y ratón inalámbrico Lea esta guía del usuario cuidadosamente antes de usar su producto y guárdela cerca de su computadora para una referencia rápida ...

Page 58: ...o está dañado comuníquese con Rocketfish al 800 305 2204 Características Teclado y ratón láser Teclado Diseño de 104 teclas 10 teclas de acceso frecuente Un botón de conexión Ratón láser Botón rueda de desplazamiento inclinación Tres botones de ratón botones izquierdo derecho y de enmedio Cuatro teclas para multimedia Un botón de emparejamiento Modo de ahorro de energía Excelente rendimiento Rango...

Page 59: ...oporta otros dispositivos con tecnología Bluetooth Requisitos de sistema PC con un puerto USB Microsoft Windows 2000 XP o Vista Identificación de componentes Parte superior del teclado Número Icono Descripción 1 Botón de inicio 2 Botón de búsqueda 3 Botón de correo electrónico 4 Botón para subirel volumen 5 Botón para bajar el volumen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 60: ... 6 Indicador LED de estado 7 Botón Reproducir Pausar 8 Botón Detener 9 Botón de siguiente pista 10 Botón de pista anterior 11 Botón de silenciamiento Número Icono Descripción 1 Conectar Botón de conexión Número Icono Descripción 1 ...

Page 61: ...n 1 Botón izquierdo 2 Botón Detener 3 Botón de pista anterior 4 Botón rueda de desplazamiento inclinación 5 Botón Reproducir Pausar 6 Botón de siguiente pista 7 Botón derecho 8 Indicador LED de estado 9 Botón de emparejamiento 1 2 4 5 6 7 8 3 9 ...

Page 62: ...su computadora Refiérase a Installing the Bluetooth mouse software en la página 17 para obtener más información Indicador LED de estado del teclado y el ratón Estado de la pila Puede ver información más detallada sobre el estado de la pila del teclado y el ratón Paraverinformación másdetalladasobreelestadodelapiladelteclado Haga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control Keyboard Teclado ...

Page 63: ... Ratón y luego en Bluetooth Paracambiarlosajustesdelaalarmadepilabaja 1 En el cuadro de diálogo Keyboard Status Estado del teclado o en el cuadro de diálogo Mouse Status Estado del ratón haga clic en el botón Low Battery Alarm Alarma de pila baja para abrir el siguiente cuadro de diálogo 2 Cambie los ajustes de acuerdo a sus preferencias ...

Page 64: ...atón Instalación de las pilas El teclado y el ratón necesitan dos pilas alcalinas tipo AA Siga los siguientes pasos para instalar las pilas Teclado Parainstalarlaspilasdelteclado 1 Quite la cubierta de las pilas según se muestra ...

Page 65: ...65 RF BTCMBO 2 Instale dos pilas tipo AA de acuerdo a las marcas de polaridad y que se encuentran dentro del compartimiento 3 Vuelva a colocar la cubierta de las pilas ...

Page 66: ...Ratón láser Parainstalarlaspilasdelratónláser 1 Presione la lengüeta para liberar la cubierta de la pila y quítela 2 Instale dos pilas tipo AA de acuerdo a la polaridad y indicada dentro del compartimiento ...

Page 67: ... la carpeta bin del CD de instalación La pantalla de bienvenida le presenta el proceso de instalación 3 Siga las indicaciones de pantalla para completar el asistente WIDCOMM Bluetooth Software Nota Si aparece el mensaje Bluetooth device not found No se encontró el dispositivo Bluetooth conecte el adaptador USB para Bluetooth en un puerto USB disponible y haga clic en OK Aceptar El asistente para h...

Page 68: ...and Features Programas y funciones En Windows 2000 o Windows XP haga clic en Start Inicio Settings Configuración Control Panel Panel de control y luego en Add Remove Hardware Agregar o quitar hardware 3 Haga clic en WIDCOMM Bluetooth Software en la lista de programas y luego en Uninstall Desinstalar Windows Vista o Remove Quitar Windows 2000 o Windows XP Aparece un mensaje de confirmación 4 Haga c...

Page 69: ... de encendido del ratón para encenderlo 3 Presione el botón en la parte inferior del adaptador USB para Bluetooth hasta que el indicador LED comience a parpadear una vez por segundo Esto indica que el adaptador Bluetooth ha empezado a buscar un dispositivo con el que se ha de emparejar La conexión Bluetooth se ha establecido 4 Encienda la computadora y use el teclado para ingresar a la configuraci...

Page 70: ...IOS puede usar el ratón Bluetooth para navegar por los elementos Nota Algunas computadoras antiguas no soportan un teclado o ratón USB en un entorno de BIOS o DOS Emparedamiento rápido en Windows El teclado y ratón Bluetooth han sido configurados con pre emparejamiento como el modo predefinido de fábrica Para realizar un emparejamiento rápido habilite el modo de pre emparejamiento siguiendo estos ...

Page 71: ...a el ratón para asegurarse de que están conectados Nota Cada vez que encienda su computadora el teclado y el ratón se detectarán automáticamente Emparejamiento usando la pila WIDCOMM de Bluetooth Antes de usar la pila Bluetooth para el emparejamiento del teclado y el ratón verifique lo siguiente La pila WIDCOMM para Bluetooth se encuentra instalada y está configurada según se indica en la sección ...

Page 72: ...arejamiento 2 Presione el botón del adaptador Bluetooth para USB hasta que aparezca la pantalla del dispositivo de interfaz humana HID Su computadora comenzará a buscar todos los dispositivos Bluetooth Cuando se establezca la conexión al ratón aparecerá este mensaje 3 Haga clic para confirmar que se ha conectado el ratón ...

Page 73: ...Nota El teclado y el ratón ingresarán al modo de ahorro de energía cuando no se utiliza durante cierto tiempo Uso del software para el ratón Bluetooth Instalación del software para el ratón Bluetooth Parainstalarelsoftwareparaelratón Bluetooth 1 Asegúrese de que la pila WIDCOMM se ha instalado en su computadora 2 Conecte el adaptador USB para Bluetooth en un puerto USB de su computadora 3 Inserte ...

Page 74: ...Inicio Control Panel Panel de control y haga clic en Programs and Features Programas y funciones En Windows 2000 o Windows XP haga clic en Start Inicio Settings Configuración Control Panel Panel de control y luego en Add Remove Hardware Agregar o quitar hardware 3 Seleccione Bluetooth Mouse en la lista de programas y luego en Uninstall Desinstalar Windows Vista o Remove Quitar Windows 2000 o Windo...

Page 75: ...OK Aceptar 3 Para configurar la velocidad de desplazamiento horizontal mueva el deslizador hacia Slow Lento o Fast Rápido o haga clic en Use Default Usar valor predefinido para restaurar la configuración de fábrica y haga clic en OK Aceptar Selección Descripción Desplazarxlíneasporcada muesca Seleccione para configurarel número de líneas desplazadascuando la rueda que se mueve una muesca Especifiq...

Page 76: ... 2000 o Windows XP ParacomenzarausarlapilaBluetooth 1 Haga doble clic en el icono Bluetooth en la bandeja del sistema Se abre el Initial Bluetooth Configuration Wizard Asistente de configuración inicial de Bluetooth 2 Siga las instrucciones de pantalla para completar la configuración ...

Page 77: ...en el dispositivo HID que quiere conectar y siga las instrucciones en pantalla para habilitar el dispositivo seleccionado Interpretación del icono de Bluetooth El icono Bluetooth actúa como un indicador del estado del adaptador Color del icono Indica Rojo El adaptador no está insertado Blanco El adaptador está conectado Verde El adaptador ha detectado los dispositivos ...

Page 78: ... 2 Configure los dispositivos Bluetooth tal como impresoras módems y PDAs al modo de búsqueda o emparejamiento para que el adaptador Bluetooth los reconozca y se conecte a ellos 3 Presione el botón en el adaptador USB para Bluetooth hasta que aparezca la siguiente pantalla 4 Seleccione el tipo de dispositivo que desea buscar entre los del menú desplegable Se muestran los dispositivos detectados 5 ...

Page 79: ...nte 5 Puede configurar una contraseña usted mismo o dejar que el asistente elija una por usted 6 Haga clic en Next Siguiente para continuar La configuración se ha completado 7 Haga clic en Finish Finalizar para salir del asistente de configuración Localización y corrección de fallas Si tiene algún problema con su teclado o ratón Bluetooth revise lo siguiente Asegúrese que su sistema cumple con los...

Page 80: ...e opciones para el teclado y el ratón asegúrese de que éstas estén configuradas en los valores predeterminados Si no está familiarizado con el BIOS consulte el manual de su computadora para obtener más información Utilice el ratón únicamente sobre una superficie plana y limpia para garantizar la acción uniforme y exacta del cursor Si usa una almohadilla para ratón escoja una de un color claro no u...

Page 81: ...al usuario corregir la interferencia mediante uno de los siguientes procedimientos Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor Solicite consejo al distribuidor o a un técnico calificado para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cu...

Page 82: ...itida para una comunicación exitosa Derechos de reproducción 2007 Rocketfish Rocketfish y el logotipo de Rocketfish son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services Inc Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación Para reparación y soporte l...

Page 83: ... Producto con repuestos nuevos o reacondicionados o 2 reemplazará el Producto con uno nuevo o con uno reacondicionado con repuestos equivalentes Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Rocketfish y no se le regresarán a usted Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía usted deberá pagar todos los cost...

Page 84: ...O SIN LIMITARSE A ELLO PÉRDIDA DE DATOS IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO PÉRDIDA DE NEGOCIO O LUCRO CESANTE ROCKETFISH NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA CON RESPECTO AL PRODUCTO TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS DE ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS EN D...

Page 85: ...85 RF BTCMBO ...

Page 86: ......

Search results

Summary of Contents for RF-BTCMBO

Reviews:

Related manuals for RF-BTCMBO

Brands by name

Popular brands

RocketFish RF-BTCMBO, User Manual

Search results

Summary of Contents for RF-BTCMBO

Reviews:

Related manuals for RF-BTCMBO

Brands by name

Popular brands