background image

25

RF-71SDCD

Avis juridiques

Licence et droits d’auteur 

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à 
modifications sans préavis et ne représentent aucun engagement de 
la part de Creative Technology Ltd.  Aucune partie de ce manuel ne 
peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou moyen que 
ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou 
mise en mémoire dans un système informatique ou de récupération 
de données, sans l'autorisation préalable écrite de Creative 
Technology Ltd. 
L’Accord de licence du logiciel se trouve dans un dossier séparé du CD 
d’installation. 
Tous droits réservés. EAX et CMSS sont des marques déposées de 
Creative Technology Ltd. aux États-Unis et dans d’autres pays. Intel et 
Pentium sont des marques déposées d’Intel Corporation. AMD et 
AMD Athlon sont des marques de commerce d’Advanced Micro 
Devices, Inc.  Microsoft, Windows Vista, Windows et le logo de 
Windows sont des marques de commerce ou des marques déposées 
de Microsoft Corporation. Tous les autres produits sont des marques 
de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires 
respectifs. 
Version 1.0 
Octobre 2008 

Déclaration de la FCC

Informations sur la réglementation des États-Unis
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son 
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce 
dispositif ne doit pas causer d’interférences préjudiciables et (2) ce 
dispositif doit accepter toutes interférences reçues, y compris celles 
risquant d'entraîner un fonctionnement préjudiciable du dispositif.

RF-71SDCD_09-0961_MAN_FR_V3.fm  Page 25  Monday, November 2, 2009  7:51 AM

Summary of Contents for RF-71SDCD

Page 1: ...Carte son 7 1 RF 71SDCD Guidedel utilisateur RF 71SDCD_09 0961_MAN_FR_V3 fm Page 1 Monday November 2 2009 7 51 AM...

Page 2: ...onique pour les jeux les films et la musique que la carte audio int gr e la carte m re Configuration syst me minimale requise Processeur IntelMD PentiumMD 4 1 6 GHz AMDMD AthlonMC XP 2000 ou plus rapi...

Page 3: ...s num riques des enregistreurs de minidisques ou des enregistreurs externes disque dur 2 Prise Entr e ligne Entr e microphone Permet de connecter un microphone externe pour l entr e du son Permet de c...

Page 4: ...analogiques amplifi s ou de r cepteur de cin ma maison multicanal pour la sortie audio Pour les ensembles 4 1 et 5 1 arri re gauche et arri re droit Pour les ensembles 7 1 arri re gauche arri re droit...

Page 5: ...ique ou Autoplay Ex cution automatique 3 Suivre les instructions l cran afin de proc der l installation 4 l invite red marrer l ordinateur R installation des pilotes et des applications Il peut tre n...

Page 6: ...er la case cocher de l application ou du pilote puis cliquer sur Next Suivant 8 Red marrer l ordinateur l invite V rifier maintenant si le logiciel r install fonctionne correctement D sinstallation de...

Page 7: ...difier ou Remove Programs Supprimer des programmes 3 S lectionner la carte audio concern e dans la liste 4 Cliquer sur Change Remove Modifier Supprimer 5 Pour supprimer tous les pilotes et les applica...

Page 8: ...Red marrer l ordinateur l invite Installationdepilotesoud applicationssp cifiquessousWindowsXP 1 Cliquer sur Start D marrer Settings Param tres puis sur Control Panel Panneau de configuration 2 Double...

Page 9: ...nnecteurs d entr e similaires Les c bles illustr s ici peuvent tre obtenus s par ment Connexion de haut parleurs analogiques Il est possible de connecter un ensemble de haut parleurs analogiques allan...

Page 10: ...c bles de haut parleurs qui ont t fournis avec ces derniers N Prise connecteur ou c ble 1 Prise de sortie ligne 1 2 C ble audio 2 canaux 3 Prise d entr e audio de l ensemble de haut parleurs O P T I C...

Page 11: ...leurs qui ont t fournis avec ces derniers N Prise connecteur ou c ble 1 Prise de sortie ligne 1 2 Prise de sortie ligne 2 3 C ble audio 4 canaux 4 Prises d entr e audio de l ensemble de haut parleurs...

Page 12: ...e est vendu s par ment N Prise connecteur ou c ble 1 Prise de sortie ligne 1 2 Prise de sortie ligne 2 3 Prise de sortie ligne 3 4 C ble audio 5 1 canaux 5 Prises d entr e audio de l ensemble de haut...

Page 13: ...de sortie ligne 1 2 Prise de sortie ligne 2 3 Prise de sortie ligne 3 4 C ble audio 7 1 canaux 5 Prisesd entr eaudiodel ensembledehaut parleurs avant arri re lat ral et central haut parleur d infra g...

Page 14: ...sible d utiliser les c bles de haut parleurs qui ont t fournis avec ces derniers Le c ble optique est vendu s par ment N Prise connecteur ou c ble 1 Prise de sortie optique S PDIF 2 C ble audio optiqu...

Page 15: ...ur des conseils d taill s sur l agencement de haut parleurs voir le Guide de l utilisateur de l ensemble de haut parleurs Haut parleurs 5 1 canaux N Composant du haut parleur 1 Haut parleur d infra gr...

Page 16: ...er aux sections concern es ci apr s N Composant du haut parleur 1 Haut parleur d infra graves 2 Haut parleur avant gauche 3 Haut parleur central 4 Haut parleur avant droit 5 Haut parleur lat ral droit...

Page 17: ...Pour plus d informations sur les connexions du haut parleur du r cepteur de cin ma maison multicanal consulter le Guide de l utilisateur du r cepteur de cin ma maison multicanal Face avant N Prise co...

Page 18: ...re gauche r cepteur A V 2 Prise d entr e arri re droite r cepteur A V 3 Prise d entr e lat rale droite r cepteur A V 4 C ble st r o RCA de 3 5 mm 1 8 po non fourni 5 Prise de sortie ligne 5 1 2 4 3 R...

Page 19: ...du haut parleur central r cepteur A V 2 Prise d entr e du haut parleur d infra graves r cepteur A V 3 Prise d entr e lat rale gauche r cepteur A V 4 C ble st r o RCA de 3 5 mm 1 8 po non fourni 5 Pri...

Page 20: ...u d un microphone Il est galement possible de connecter un pr ampli FX box de guitare lectrique la prise Entr e ligne Entr e microphone N Prise connecteur ou c ble 1 Prise Entr e ligne Entr e micropho...

Page 21: ...iff rentes de celles d crites ici La carte audio peut galement tre fournie avec des applications de tiers Certaines applications ne sont disponibles que pour des syst mes d exploitation sp cifiques Sp...

Page 22: ...ind pendante Technologie audio EAX La technologie audio Creative EAXMD r invente le monde des jeux et de la musique avec une sonorit 7 1 plus vraie que nature et des configurations d environnement dif...

Page 23: ...e interface son compatible Intel HD Broche D signation du signal Description 1 PORT 1L Port analogique 1 canal gauche microphone 2 GND Terre 3 PORT 1R Port analogique 1 canal droit microphone 4 PRESEN...

Page 24: ...es lecteurs de l ordinateur s affichent Cliquer avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du lecteur Un menu s affiche Cliquer sur Properties Propri t s Dans la bo te Digital CD Playback Lecture C...

Page 25: ...s d autres pays Intel et Pentium sont des marques d pos es d Intel Corporation AMD et AMD Athlon sont des marques de commerce d Advanced Micro Devices Inc Microsoft Windows Vista Windows et le logo de...

Page 26: ...Best Buy Enterprise Services Inc Les autres noms de marques et de produits mentionn s sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les sp cifications et cara...

Page 27: ...euf de qualit comparable Les produits et pi ces remplac s au titre de cette garantie deviennent la propri t de Rocketfish et ne sont pas retourn s l acheteur Si les Produits ou pi ces n cessitent une...

Page 28: ...N D ACTIVIT OU LA PERTE DE PROFITS ROCKETFISH PRODUCTS N OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE PRODUIT Y COMPRIS MAIS SANS LIM...

Page 29: ...5423 3645 U 2010 Best Buy Enterprise Services Inc Tous droits r serv s ROCKETFISH est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Tous les autres produits et noms de marques sont des ma...

Reviews: