background image

2

6

4

6

4

25 TPI

400 Grit

Highly specialized tools and supplies 

are required for the installation of your 

RockShox® components. We recommend 

that you have a qualified bicycle mechanic 

install your RockShox components.

Der kræves meget specielle værktøjer og 

materialer til montering af dine RockShox-

dele. Vi anbefaler, at du får en kvalificeret 

cykelmekaniker til at montere dine 

RockShox-dele.

Pentru montarea componentelor RockShox 

sunt necesare scule şi materiale speciale. 

Recomandăm ca montarea componentelor 

RockShox să se facă de un mecanic de 

biciclete calificat.

Do montażu komponentów RockShox 

wymaga się użycia specjalistycznych 

narzędzi i materiałów eksploatacyjnych. 

Zaleca się zlecenie montażu komponentów 

RockShox wykwalifikowanemu mechanikowi 

rowerowemu.

K montáži součástí RockShox jsou potřeba 

vysoce specializované nástroje a pomůcky. 

Montáž součástí RockShox doporučujeme 

přenechat kvalifikovanému mechanikovi 

jízdních kol.

Απαιτούνται εξαιρετικά εξειδικευμένα 

εργαλεία και παρεχόμενα για την 

τοποθέτηση των εξαρτημάτων RockShox. 

Συνιστούμε να γίνεται η τοποθέτηση των 

εξαρτημάτων RockShox από επαγγελματία 

μηχανικό ποδηλάτων.

  Tools  and  Supplies

  Værktøj  og  materialer

  Scule  şi  materiale

  Narzędzia  i  materiały 

eksploatacyjne

  Nástroje  a  pomůcky

  Εργαλεία  και  παρεχόμενα

Summary of Contents for BoXXer 2019

Page 1: ...95 4018 015 000 Rev A 2018 SRAM LLC BoXXer User Manual Brugervejledning til BoXXer Manual de utilizare BoXXer Podr cznik u ytkownika BoXXer U ivatelsk p ru ka k vidlici BoXXer BoXXer 2019 BoXXer...

Page 2: ...ox sunt necesare scule i materiale speciale Recomand m ca montarea componentelor RockShox s se fac de un mecanic de biciclete calificat Do monta u komponent w RockShox wymaga si u ycia specjalistyczny...

Page 3: ...aran ia Furcile montate incorect sunt extrem de periculoase i pot cauza accidente grave i sau chiar mortale Pentru ntreb ri referitoare la aceste piese consulta i un mecanic de biciclete calificat Ace...

Page 4: ...ier cie korony 29 9 mm na widelcu zgodnie z instrukcj producenta ster w Nasa te hlavov slo en do r mu kola a 29 9 mm krou ek korunky na vidlici podle pokyn v robce hlavov ho slo en 29 9 mm 29 9 mm Mea...

Page 5: ...i Nu str nge i uruburile um rului M sura i lungimea total a setului de cuvete g tului i um rului superior Ad uga i cel pu in 5 mm la n l imea total marca i linia de t iere i scoate i furca din cadru Z...

Page 6: ...ioare T ia i g tul furcii cu un fer str u pentru metale cu ghidaj Finisa i zona t iat cu h rtie abraziv cu granula ie de 400 Zdemontuj zderzaki i doln koron z g rnych rur przed odci ciem rury sterowej...

Page 7: ...and upper tubes Do not tighten any of the crown bolts Monter forgaflen p rammen og monter den verste krone p stilken og inderbenene Sp nd ikke nogen af kroneboltene Monta i furca n cadru apoi um rul...

Page 8: ...e kontroltab og alvorlige skader p rytteren ATEN IE Lungimea bra elor superioare m surat de la muchia de sus a bra ului p n la muchia de sus a um rului inferior trebuie s fie ntre 162 mm i 166 mm Cont...

Page 9: ...i str nge i cele 2 uruburi de jos la 5 N m Repeta i procedura i str nge i uruburile la 5 N m Dokr 2 szczytowe ruby dolnej korony momentem 5 N m a nast pnie dokr 2 dolne ruby momentem 5 N m Powt rz t p...

Page 10: ...rubul de prindere de distan la un cuplu de 8 N m Zamontuj wyreguluj i zaci nij bezpo rednio montowany wspornik i stery headset zgodnie ze wskaz wkami producenta Dokr rub zacisku ster w momentem 8 N m...

Page 11: ...cie korony 29 9 mm na widelcu zgodnie z instrukcj producenta ster w Nasa te hlavov slo en do r mu kola a 29 9 mm krou ek korunky na vidlici podle pokyn v robce hlavov ho slo en 29 9 mm Measure the le...

Page 12: ...nge i uruburile um rului M sura i lungimea total a setului de cuvete g tului i um rului superior Ad uga i cel pu in 5 mm la n l imea total marca i linia de t iere i scoate i furca din cadru Zamontuj...

Page 13: ...ioare T ia i g tul furcii cu un fer str u pentru metale cu ghidaj Finisa i zona t iat cu h rtie abraziv cu granula ie de 400 Zdemontuj zderzaki i doln koron z g rnych rur przed odci ciem rury sterowej...

Page 14: ...be and upper tubes Do not tighten any of the crown bolts Monter forgaflen p rammen og monter den vre krone p stilken og inderbenene Oversp nd ikke nogen af kroneboltene Monta i furca n cadru apoi um r...

Page 15: ...re kontroltab og alvorlige skader p rytteren ATEN IE Lungimea bra elor superioare m surat de la muchia de sus a bra ului p n la muchia de sus a um rului inferior trebuie s fie ntre 162 mm i 166 mm Con...

Page 16: ...i str nge i cele 2 uruburi de jos la 5 N m Repeta i procedura i str nge i uruburile la 5 N m Dokr 2 szczytowe ruby dolnej korony momentem 5 N m a nast pnie dokr 2 dolne ruby momentem 5 N m Powt rz t p...

Page 17: ...i urubul de prindere de distan la un cuplu de 8 N m Zamontuj wyreguluj i zaci nij wspornik i stery headset zgodnie ze wskaz wkami producenta Dokr rub zacisku ster w momentem 8 N m Nasa te nastavte a u...

Page 18: ...Dokr przed u acz klinowy po stronie bez nap du momen tem 12 5 14 7 N m Ut hn te kl nov rozp rn t leso na lev stran osy momentem 12 5 14 7 N m 12 5 14 7 N m Turn the non drive side wedge expander coun...

Page 19: ...zp rn t leso na lev stran osy oto en m o 3 ot ky proti sm ru hodinov ch ru i ek 3 1 6 3 2 6 Maxle DH Removal Fjernelse af Maxle DH Demontarea axului Maxle DH Demonta Maxle DH Vyjmut osy Maxle DH Maxle...

Page 20: ...8 Chung Shan Road Shen Kang Hsiang Taichung City Taiwan R O C WORLD HEADQUARTERS SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago Illinois 60607 USA EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Europe Paasbosweg 14 16 3...

Reviews: