Grazie per aver acquistato Rock Candy® Wireless per PlayStation®3!
Contenuto:
1 Rock Candy® per PlayStation®3.
1 adattatore USB link Wireless Rock Candy®
1 Manuale
Utilizzo di Rock Candy®:
1) Rock Candy® è progettato per lavorare con il sistema videogame Sony PlayStation®3.
2) Collocare le due batterie di tipo AA (non incluse) nel relativo vano batterie, secondo le indicazioni dei
segni che si trovano sul controller.
3) A questo punto, inserire l’adattatore USB link wireless Rock Candy in una delle porte USB della
PlayStation®3 mentre il sistema è acceso. Premere qualsiasi tasto sull’ e avrà luogo
un’accoppiamento automatico.
4) Dopo il completamento dell’accoppiamento, il comando mostrerà la sua definizione di numero tramite
uno dei 4 LED. Ora è pronto per l’uso. È ora di giocare!
4) Nach Abschluss des Pairing-Vorgangs wird am controller die Controllernummer angezeigt, indem
eine der vier LEDs aufleuchtet. Jetzt ist alles startklar. Zeit für die erste Game-Runde!
Häufige Fragen
Kann ich mehrere controller an meine PlayStation®3 anschließen?
- Ja, du kannst bis zu vier controller an
deine PlayStation®3 anschließen, sofern an der Konsole noch vier USB-Anschlüsse frei sind.
Ich bekomme den controller nicht mit der PlayStation®3 synchronisiert. Was muss ich beachten?
- Wenn du
den Wireless-USB-Adapter an die Konsole anschließt, blinkt eine LED am Adapter. Wenn du jetzt ein paar
Tasten am controller drückst, sollte die Funkverbindung hergestellt werden. Achte darauf, dass die
PlayStation 3 eingeschaltet und der Akku im Controller aufgeladen ist.
¡Gracias por comprar el Rock Candy® para PlayStation®3!
Contenido:
1 Rock Candy® para PlayStation®3.
1 Adaptador USB de conexión inalámbrica para Rock Candy®
1 Manual
Uso del Rock Candy®:
1) El Rock Candy® está diseñado para funcionar con el sistema de videojuegos Sony PlayStation®3.
2) Coloca 2 baterías AA (no incluidas) en el compartimento para baterías, como lo indican las marcas en
el controlador.
3) En este momento, inserte el adaptador USB de conexión inalámbrica del Rock Candy® en uno de los
puertos USB de su PlayStation®3 cuando el sistema se encienda.
4) Cuando se termine el acoplamiento su control mostrará el número de identificación del control en
uno de los 4 indicadores LEDs. Ya está listo para su uso. ¡Ahora es el tiempo de disfrutar un videojuego!
Preguntas frecuentes
¿Se puede usar varios controles con mi PlayStation®3?
-Sí, se pueden usar hasta 4 controles con su
PlayStation®3 siempre y cuando su sistema tenga 4 puertos USB disponibles.
Mi control no se sincroniza con la PlayStation®3. ¿Qué tengo que hacer?
-La primera vez que inserte el adap-
tador USB de conexión inalámbrica para el un indicador luminoso del adaptador parpadeará. Presione varios
botones en su control y un enlace inalámbrico tiene que establecerse. Asegúrese que su PlayStation 3 esté
encendido y que la batería de su control esté cargada.
© 2013 Performance Designed Products LLC. PDP es una marca comercial, y ROCK CANDY es una marca registrada de Performance
Designed Products LLC. PlayStation®3 es una marca registrada de Sony Computer Entertainment, Inc. Este producto no está
diseñado, fabricado o promocionado por Sony Computer Entertainment. Todos los derechos reservados.
Si tiene preguntas técnicas, favor visite
www.pdp.com o llame al: 1-800-331-3844 (EE.UU. ÚNICAMENTE)
* Por favor guarde esta información para referencia en el futuro.
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
Garantía limitada de 2 años. Refiérase a www.pdp.com para obtener más detalles.
Siena Court, Broadway,
Maidenhead SL6 1NJ
United Kingdom
Vielen Dank für den Kauf des Rock Candy® Wireless für PlayStation®3!
Inhalt:
1 Rock Candy® für PlayStation®3
1 Rock Candy® Wireless-USB-Adapter
1 Bedienungsanleitung
Verwendung des Rock Candy® Wireless Controller:
1) Der Rock Candy® ist zum Gebrauch mit der Sony PlayStation®3 gedacht.
2) Zwei AA-/Mignon-Batterien (nicht mitgeliefert) gemäß den Markierungen am Controller in das Batterie
fach einlegen.
3) Jetzt schließt du den Rock Candy® Wireless-USB-Adapter an einen USB-Port an der eingeschalteten Play
Station®3 an. Drück eine beliebige Taste am controller. Nun wird der controller automatisch mit dem
Adapter gekoppelt (Pairing).
© 2013 Performance Designed Products LLC. PDP ist eine Marke und ROCK CANDY ist eine eingetragene Marke von Performance
Designed Products LLC. PlayStation®3 ist eine eingetragene Marke von Sony Computer Entertainment, Inc. Dieses Produkt wird
bzw. wurde nicht von Sony entworfen, hergestellt, angeboten oder unterstützt. Alle Rechte vorbehalten.
Antworten auf technische Fragen:
www.pdp.com oder per Telefon: 1-800-331-3844 (nur aus USA)
* Bitte zum Nachschlagen aufbewahren
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
2 Jahre eingeschränkte Gewährleistung. Einzelheiten unter www.pdp.com.
Siena Court, Broadway,
Maidenhead SL6 1NJ
United Kingdom
Domande frequenti
Posso usare dispositivi di controllo multipli con la PlayStation®3?
-Sì puoi usare fino a 4 dispositivi di
controllo con la PlayStation®3 a patto che il tuo sistema abbia 4 porte USB disponibili.
Il mio dispositivo di controllo non si sincronizza con la PlayStation®3. Che cosa posso fare?
-Quando inserisci
per la prima volta l’adattatore USB link wireless un indicatore luminoso nell’adattatore lampeggerà.
Premere qualsiasi tasto sull’ e si stabilirà un link wireless. Accertati che la PlayStation 3 sia accesa e che la
batteria del dispositivo di controllo ha la carica.
