background image

5

RECOMMENDATIONS CONCERNING THE INSTALLATION OF VARIABLE-SPEED

APPLIANCES AND PERSONAL SAFETY

These recommendations apply to machines equip-
ped with an induction motor and a single-phase
wobbulator.

NB

:

- The electrical circuit and the protective devices

must comply with national regulations.

- The machine must be wired in by a qualified

electrician

Protecting your appliance

• Like all electronic devices, wobbulators include com-

ponents that are sensitive to electrostatic discharges
(ESDs). Before conducting any work on these wob-
bulators, technicians must therefore rid themselves
of electrostatic charges.

• The machine must be disconnected from the

mains supply before any internal connection ope-
rations are carried out.

• Repeatedly switching on the appliance will cause

the wobbulator to overload and may result in its
destruction. After the machine has been switched
off, you must wait for 3 minutes before switching
it back on again.

Wiring

• The appliance requires single-phase* current as

far as the wobbulator, which turns the latter into
variable-speed three-phase current to supply the
motor.

• You must connect the machine to a 200-240 V / 50

or 60 Hz single-phase* alternating current supply
with an earthed socket. A higher voltage will
destroy the wobbulator.

• The earthed socket ensures operator safety.

Circuit interrupters ensuring user safety

Ground fault circuit interrupters (GFCIs) intended
for variable-speed appliances need to be selected
with great care in order to ensure operator safety.
GFCIs may be sensitive to alternating current
(type AC), impulse current (type A) or all currents
(type B).

Danger !

Wobbulators feature a bridge-connected

rectifier of the mains supply voltage. For this
reason, in the event of an earth contact, a
continuous fault current may fail to trip a differential
circuit breaker that is only sensitive to alternating
current (type AC).
As the appliance has a single-phase* supply, it is
therefore advisable to use a GFCI that is sensitive to
impulse current (type A), identified by the following
symbol :

.

Caution

:

these GFCIs may go under different

names, according to the manufacturer.

Appliances with wobbulators produce a fault
current on the earth wire. This current may be
sufficient to trip the differential circuit breaker
unnecessarily. This may occur if :

• Several variable-speed appliances are connected

to the same GFCI.

• The appliance produces a fault current that is

above the GFCI’s actual trip threshold.

Caution

: As there are manufacturing tolerances,

the actual trip threshold of a GFCI will be between
50% and 100% of its theoretical nominal threshold.
Should a problem arise, measure the fault current
and the GFCI’s actual trip threshold.

You can begin by consulting the characteristics of
your appliance in the table below :

Conductor

GFCI (Ph + N)

Appliance

Mains supply Cross-section

(mm

2

)

Gauge (A)

Threshold (mA)

BLIXER

®

4 V.V.

1,5

B16

30

200 - 240V

50 or 60 Hz

single-phase

* Except for specific three-phase 200-240 V models

sold in Japan.

Summary of Contents for Blixer 4 V.V.

Page 1: ...Blixer 2 Blixer 3 A Blixer 4 A Blixer 4 V V A D A A...

Page 2: ...er at any time without notice the technical specifications of this appliance None of the information contained in this document is of a contractual nature Modifications may be made at any time All rig...

Page 3: ...n electrical connections Control panel ASSEMBLY USES AND EXAMPLES HYGIENE CLEANING Motor unit Bowl Blade Scraper arm MAINTENANCE Blade Motor seal Locking washer assembly Scraper arm TECHNICAL SPECIFIC...

Page 4: ...eplacements for blades which have become blunt chipped or worn after a normal or excessive period of use 3 Materials or labour to replace or repair scratched stained chipped pitted dented or discolour...

Page 5: ...s GFCIs intended for variable speed appliances need to be selected with great care in order to ensure operator safety GFCIs may be sensitive to alternating current type AC impulse current type A or al...

Page 6: ...all the attachments are correctly positioned USE Never try to override the locking and safety systems Never introduce any object into the container where the food is being processed Never push the ing...

Page 7: ...ypes of motors 400 V 50Hz 220 V 60Hz 380 V 60Hz This machine is supplied with a cable to which you simply attach the appropriate electrical plug or isolator for you system The cable has four wires one...

Page 8: ...ace the blade on the shaft and switch on the machine in order to remove any mixture which may have stuck to the blade BLADE The cap of the blade is removable for easy cleaning After cleaning the blade...

Page 9: ...harpness of your blades and the degree of wear The blades are actually wearing parts which should be replaced occasionally to ensure consistent quality in the final product TECHNICAL SPECIFICATIONS WE...

Page 10: ...n directives and related national legislation Modified machinery directive 2006 42 EC Low voltage directive 2006 95 EEC EMC directive 2004 108 EC Materials and parts in food contact directive 89 109 E...

Page 11: ...11 TECHNICAL DATA...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ......

Page 25: ...25...

Page 26: ...en Bourgogne Cedex email france robot coupe fr Agence de Service Apr s Vente pour la R gion Parisienne T l 01 43 98 88 15 Fax 01 43 74 36 26 48 rue des Vignerons BP 157 94305 Vincennes Cedex France F...

Reviews: