Robland T110i, User Manual

Page: 63 / 70

T120 11-V0116
63
– Deutsch – English
Rückschlag des Werkstück
Definition
Ein Stück Holz kann in der Richtung der Drehung des Werkzeugs in einer brutalen und unerwarteten
Weise abgelehnt werden. Dies kann passieren, wenn nur ein Teil des Holzes maschinell bearbeitet wird,
wenn die Fütterung Richtung und Drehrichtung identisch sind, und in einigen anderen Fällen.
Ursachen
Dieses Problem ist vor allem auf die Gestaltung der Werkzeug-Body, die durch seine Konstruktion, dem
Betreiber ermöglicht, große Pässe zu nehmen. Andere Ursachen können auch einen Einfluss haben:
-Anzahl der Einsätze auf dem Werkzeug;
-Geschwindigkeit schneiden;
-Einsätze Kleben im Vergleich zum Werkzeug Körper
-Art des Holzes;
-Anpassungen (z.b. Tiefe).
Unabhängig von der oben erwähnten, müssen folgende Faktoren berücksichtigt werden:
-Arbeitsbedingungen: beginnend mit dem Schnitt in der Mitte eines Stückes von Holz, Maschine läuft,
arbeiten in der gleichen Richtung wie die Rotation Sinn des Werkzeugs, arbeiten ohne Stops auf die
Tabelle oder Spindel Zäune fest.
-Geschwindigkeit nicht an den Typ und Durchmesser des Werkzeugs angepasst.
-Pflege der Werkzeuge: stumpf-Werkzeuge, schlechte Installation der Messer auf dem Werkzeug-Halter.
Wenn das Holz abgelehnt wird, geschieht es plötzlich und heftig. Ein Stück Holz mit einem Quadrat von
50 mm und einer Länge von 1 m kann abgelehnt werden Geschwindigkeit, die schwankt zwischen 20 bis
30 m/Sek. (70 tot 110 km/h). Im erwähnten Fall wird die Durchschnittsgeschwindigkeit von 100 km/h nach
der Ablehnung bereits nach ±30000 einer Sekunde (0,030) erreicht.
In allen Fällen:
-Verwenden von Werkzeugen-Halter; Heutzutage gibt es eine neue Generation von Werkzeugen, die mit
einem begrenzten Durchgang ausgerüstet sind. Obwohl die Ablehnung eines Stückes Holz nicht
vollständig ausgeschlossen ist, ist es dennoch einfacher, durch den Betreiber zu kontrollieren.
-Prüfen Sie, ob die Werkzeuge richtig geschliffen sind,
-Achten Sie auf die Geschwindigkeit der Werkzeuge, um Typ und Durchmesser. Der Aufkleber auf der
Maschine zeigt die optimale Geschwindigkeit zu wählen, unter Berücksichtigung der Art des Werkzeugs
und der Durchmesser.
-überschreiten Sie nie die maximale Geschwindigkeit, die auf dem Werkzeug angegeben ist.
Schließlich:
Installieren Sie immer verschiedene Schutzmaßnahmen bei der Arbeit mit der Maschine. Die vertikalen
und horizontalen Holz-Schieber müssen so justiert werden, dass es völlige Bewegungsfreiheit gibt, um
das Stück Holz in den Platz zu setzen und es ohne das Risiko der Hände, die das Werkzeug stoßen, zu
Maschine.