background image

Bedienungsanleitung / Manual

Vielen Dank, dass Sie sich für das Expert LD80 Balance-Ladegerät 
entschieden haben. Dies ist ein computergesteuertes Mikroprozes-
sor-Schnellladegerät / Entladegerät mit integriertem Balancer und 
optimierter Betriebssoftware. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor 
Gebrauch vollständig und aufmerksam durch.

Expert LD 80

R01015 

 

F ü r   L i P o / L i F e / L i H v / L i I o / N i M H / N i C d / P b - A k k u s

Summary of Contents for Expert LD 80

Page 1: ...ben Dies ist ein computergesteuertes Mikroprozes sor Schnellladeger t Entladeger t mit integriertem Balancer und optimierter Betriebssoftware Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch vollst ndig u...

Page 2: ...en von NiMH NiCd Akkus 8 1 Laden von PB Blei Akkus 6 2 Lithium Akkus im Balance Modus laden 7 2 Entladen von NiMH NiCd Akkus 8 2 Entladen von PB Blei Akkus 6 4 Storage Lagerung Ladung Entladung von Li...

Page 3: ...den von Lithium Akkus LiIo LiHv LiPo LiFe an das Ger t anzuschlie en Balancen von Einzelzellen w hrend des Lade Entladevorgangs W hrend des Lade Entladevorgangs wird jede einzelne Zelle eines Lithium...

Page 4: ...hler optional Prozesszeit Limit Sie k nnen die maximale Prozesszeit beschr nken um Defekte auszuschlie en Eingangsspannungs berwachung Um den Akku z B Autobatterie der als Spannungsquelle dient vor Ti...

Page 5: ...lay 16 Zeichen 2 Zeilen Temperatursensor buchse SELECT STOPP Hauptprogramm w hlen Vorgang abbrechen DEC INC Unterprogramm w hlen Wert ndern START ENTER Vorgang starten bzw weiterf hren Ladeausgang 4mm...

Page 6: ...Zelle Max Schnellladung 1C 2C abh ngig vom Akkutyp Min Entladeschlussspg 0 85V Zelle NiCd 1 0V Zelle NiMH 3 Warnungen und Sicherheitshinweise Lassen Sie das Ladeger t niemals unbeaufsichtigt so lange...

Page 7: ...die minimale Spannung entladen werden andernfalls entsteht ein schneller Kapazit tsverlust oder ein Totalausfall der Zellen Im Normalfall m ssen Lithium Akkus nicht entladen werden Beachten Sie immer...

Page 8: ...GE Aut Man Nicd DISCHARGE Nicd CYCLE START INC DEC INC DEC USER SET PROGRAM START ENTER PROGRAM SELECT LIXX BATT LIXX CHARGE LIXX BALANCE LIXX FAST CHG LIXX STORAGE START ENTER INC DEC INC DEC INC DEC...

Page 9: ...nen Sie die Zeit verl ngern Wenn Sie jedoch den Zeitpunkt f r Akkus mit geringer Kapazit t zu lang einstellen kann der Lade oder Entladevor gang mit der fehlerhaften Zellenzahl im Zeitablauf abgeschlo...

Page 10: ...sor Der Akku kann nach dem zyklischen Prozess des Ladens und Entladens warm werden Das Programm kann eine Zeitverz gerung nach jedem Lade und Entladevorgang einf gen damit der Akku ausreichend Zeit ha...

Page 11: ...en kann Um die Einstellungen zu ndern dr cken Sie die START ENTER Taste um den ausgew hlten Wert zum Blinken zu bringen Stellen Sie mit den Tasten zum Erh hen und Verringern die gew nschte Stromst rke...

Page 12: ...starten W hrend des Ladevorgangs wird in Echtzeit der Status angezeigt Dr cken Sie SELECT STOP um den Ladevorgang manuell zu stoppen 6 2 Lithium Akkus im Balance Modus laden Dies dient zum Ausgleich d...

Page 13: ...us w hlen Wenn Sie die START ENTER Taste dr cken wird die Auswahl angezeigt Wenn Sie die Spannung und den Strom best tigen dr cken Sie die START ENTER Taste erneut um den Ladevorgang zu starten Der La...

Page 14: ...hlerhafte Zelle oder es besteht eine schlechte Verbindung des Kabels Sie k nnen leicht erkennen welche Zelle defekt ist indem Sie beim Anzeigen der Fehlermeldung die INC Taste dr cken Der Wert des Ent...

Page 15: ...t dem eingestell ten Strom geladen Im Aut Lademodus erkennt der Prozessor den Zustand des Akkus welcher mit dem Ladeger t verbunden ist und l dt den Akku automatisch Legen Sie eine Obergrenze f r den...

Page 16: ...ellers Wenn Sie den Parameterwert im Programm ndern m chten dr cken Sie die START ENTER Taste um den Wert zum Blinken zu bringen und ndern Sie diesen mit der Taste INC oder DEC Der Wert wird durch ein...

Page 17: ...leichen Spannungen erfolgen um m glichst genaue Ergebnisse zu erhalten Um beispielsweise zwei 3 Zellen Akkus zu vergleichen sollten Sie sicherstellen dass die Gesamtspannung gleich ist und die Einzels...

Page 18: ...Sie den Entladestrom sowie die Endspan nung ein W hlen Sie die Sequenz aus Laden und Entladen aus und legen Sie die Anzahl der Zyklen fest Speichern der Daten 10 Speichern der Ladeparameter Mit dieser...

Page 19: ...e verschiedenen Information angezeigt Durch Dr cken der Tasten INC wird bei Lithium Akkus bei angeschlossenem Balancer die Zellenspannung jeder Einzelzelle angezeigt Programmauswahl W hlen Sie die Num...

Page 20: ...kkus ist zu nieder nicht korrekt Die Spannung Zellenzahl des Akkus ist zu hoch nicht korrekt 13 Warn und Fehlermeldungen Das Ladeger t ber cksichtigt eine Reihe von m glichen Fehlfunktionen zeigt dies...

Page 21: ...trom Entladestrom Balancerstrom Akkutypen Zellenzahl Gewicht Abmessungen 14 Spezifikationen Die Spannung einer Einzelzelle im Akkupack ist zu gering Die Spannung einer Einzelzelle im Akkupack ist zu h...

Page 22: ...ei Verwendung des Produktes zu keiner Zeit vom Hersteller berwacht werden kann bernimmt der Hersteller keinerlei Haftung f r Sch den Kosten und oder Verluste die sich aus falscher Verwendung und oder...

Page 23: ...sen Sie die gesamte Bedienungsanleitung bevor Sie das Ladeger t verwenden Dieses Ger t kann w hrend des Gebrauchs W rme abgeben Nehmen Sie dieses Ger t nur in einem k hlen bel fteten Bereich entfernt...

Page 24: ...ging NiMH NiCd battery 8 1 Charging Pb battery 6 2 Charging Lithium battery in balance mode 7 2 Discharging NiMH NiCd battery 8 2 Discharging Pb battery 6 4 STORAGE control Lithium battery 6 5 Dischar...

Page 25: ...system is so efficient that can hold such a power without any trouble of running the CPU or the operating program Individual voltage balancer for Lithium batteries inside It has an individual cell vol...

Page 26: ...f temperature the process will be expired forcibly when the limit has reached Processing time limit you can also restrain the maximum process time to prevent from any possible defect Input power monit...

Page 27: ...2 rows 3 pin port for temperature SELECT STOP To select main program To stop the operation DEC INC To select sub program to alter the value START ENTER To resume or start the operation Charging lead c...

Page 28: ...ll Allowable fast charge current 1C 2C depends on the Performance of cell discharge voltage cut off level 0 85V cell NiCd 1 0V cell NiMH 3 Warnings and safety notes Never leave the charger unsupervise...

Page 29: ...age as this leads to a rapid loss of capacity or a total failure Generally you do not need to discharge Lithium battery voluntarily Some rechargeable batteries are said to have a memory effect If they...

Page 30: ...Nicd DISCHARGE Nicd CYCLE START ENTER INC DEC INC DEC USER SET PROGRAM START ENTER PROGRAM SELECT LIXX BATT LIXX CHARGE LIXX BALANCE LIXX FAST CHG LIXX STORAGE START ENTER INC DEC INC DEC INC DEC INC...

Page 31: ...acity you may extend the time term But if you set the time term too long for the battery of smaller capacity the charge or discharge process can be finished within the time term with the erroneous cel...

Page 32: ...can often become warm after charge or discharge period The program can insert a time delay to occur after each charge and discharge process to allow the battery adequate time to cool down before bein...

Page 33: ...Amps you are putting into the pack and nominal voltage Proper voltage for the cell count of the battery you are charging must be correct for the battery to be charged To change these settings press t...

Page 34: ...6 2 Charging Lithium battery at balance mode This is for balancing the voltages of Lithium batteries of the battery park to be charged The battery pack to be charged should be connected to the suitabl...

Page 35: ...voltage confirmation will be displayed And then if you confirm the voltage and current press START ENTER button again to start charging This shows the number of cells you set up and the processor dete...

Page 36: ...n easily know which one cell is bad by pressing INC button at time of showing the error message The value of discharge current on the left side of screen may not exceed 1C for a maximum safety and the...

Page 37: ...oid from higher feeding current that may damage the battery Because some batteries of low impedance and small capacity can lead to the higher charge current by the processor at automatic charge mode B...

Page 38: ...of battery When you are willing to alter the parameter value in the program press START ENTER key to make it blink then change the value with INC or DEC key The value will be stored by pressing START...

Page 39: ...voltage to detect For example to compare two 3 cells batteries you should ensure that the total voltage is consistent Testing in the single voltage of 4 20V the test data is smaller the performance be...

Page 40: ...C button at the same time when the current field is blinking Set up discharge current and final voltage Set up the sequence of charge and discharge and the cycling number Saving the data 10 Save data...

Page 41: ...en you press DEC button the charger shows the establishment of user settings And also you can monitor the voltage of individual cell by pressing INC button when the individual connection cable is link...

Page 42: ...ack 13 Warnings and error messages It incorporates a various functions of protective and monitoring the system to verify functions and the state of its electronics In any case of occurring error the s...

Page 43: ...battery cell count Pb battery voltage Weight Dimension 14 Specifications Voltage of one cell in the battery pack is too low please check the voltage of each cell Voltage of one cell in the battery pa...

Page 44: ...an be monitored by the manufacturer the manufacturer assumes no liability for damages costs and or losses arising from incorrect use and or incorrect operation or in any way connected Batteries As an...

Page 45: ...e if not properly handled Read entire operation manual before using charger This unit may emit heat during use Only operate this device in a cool ventilated area away from flammable objects Failure to...

Page 46: ...en in Ausstattung und Design vorbehalten Technical specifications features and design are subject to change Robitronic Electronic Ges m b H Pfarrgasse 50 1230 Vienna Austria Tel 43 0 1 982 09 20 Fax 4...

Reviews: