background image

12

rev. 10/04/16  © 2016 Robern, Inc.

209-1168-D-Framed Cabinets

800.877.2376      

www.robern.com

    

3. Center Z bar at cabinet location. Make
sure Z bar is at least 1” (25mm) above
fixtures.

4. Locate and drill three 7/32”
(5,5mm,5.5mm) holes through the indent
line on the mounting bar. Be sure the 
mounting bar is level. Make sure Z mounting 
bar is centered.

5a. Use three #10 X 2” (51 mm) screws
provided to attach the Z bar mounting strip
to the wall.

5b.  If no furring strip or stud is available, use 
the supplied plastic anchors, making sure that 
each cabinet is supported by at least 3 anchors.  
Drill a 9/32” (7mm) hole for wall anchors.

3. Centre bar Z à l’emplacement de l’armoire. 
Assurez-bar Z est au moins 1 “(25mm) au-dessus de 
installations.

4. Repérez et percez trois 7/32 “(5,5 mm, 5,5 mm) 
des trous à travers la ligne de tiret sur   la barre de 
montage. Assurez-vous que la barre de montage est 
de niveau. Assurez-vous que la barre de montage Z 
est centrée.

5a. Utilisez trois # 10 x 2 “(51 mm) vis fournies pour 
fixer la barre bande de montage Z au mur.

5b. Si aucune bande de fourrure ou le goujon est 
disponible, utilisez les chevilles en plastique, en 
s’assurant que chaque armoire est soutenue par au 
moins 3 points d’ancrage. Percez un trou de 9/32 
“(7mm) pour les chevilles.

3. Centro de barra Z en la posición del gabinete. 
Asegúrese de Z bar es de al menos 1 “(25 mm) por 
encima de los accesorios.

4. Marque y perfore tres de 7/32 “(5,5 mm, 5,5 
mm) agujeros a través de la línea de sangría en la 
barra de montaje. Asegúrese de que la barra de 
montaje está nivelado. Asegúrese de que la barra 
de montaje Z está centrado.

5a. Utilice tres # 10 X 2 “(51 mm) tornillos para fijar 
la tira de montaje bar Z a la pared. 

5b. Si no listón de enrasar o espárrago es 
disponible, utilice los anclajes de plástico 
suministrados, asegurándose de que cada gabinete 
con el apoyo de por lo menos 3 anclajes. Perforar 
un agujero de 9/32 “(7 mm) para anclajes de 
pared.

9/32” 

(7mm)

5b

1" 

(25 mm)

Min/Min/Mín

Z BAR

BARRE EN Z

BARRA DE MONTAJE EN “Z”

1" X 3" 

1" 

(2.5 cm)

Min/Min/Mín

7/32”

(5,5mm)
(5.5mm)

Drill Here

forent ici

taladro aquí

#10 X 2” 

(51 mm)

[SS674]

3

4

5a

Surface Mounting 

/ Montage en Surface / Montaje en Superficie

  

Summary of Contents for DC2440 Merion

Page 1: ...c mo se va a montar el gabinete Los armarios se puede montar la superficie el recreo montado o montado receso semi Opciones el ctricas pueden estar provistos de su gabinete Guarde estas instrucciones...

Page 2: ...luding the following DANGER Read all instructions before using this cabinet WARNING To reduce the risk of burns fire electric shock or injury to persons Use this furnishing only for its intended use a...

Page 3: ...e Accesorios SS666 3 Hinge Clip 3 Pinces pour charni res 3 Sujetadores de Bisagra SS674 6 10 x 2 Screw 6 51mm h lice 6 51mm tornillo Cabinet Armoires Gabinetes MSMK for surface mounting MSMK pour un m...

Page 4: ...argeur Ancho Interior Color Couleur int rieure color Interior Category Cat gorie Categor a Frame Style Style de cadre Estilo del marco Height Hauteur Altura Blank or ou oro N Left Right Non Electric G...

Page 5: ...mum requis ou construction de 2X6 D6 6 152 4mm como m nimo requeridas o construcci n 2X6 A B DC2030 DC2430 19 1 4 489mm 23 1 4 591mm 15 1 4 387mm DC1630 30 762mm 30 762mm 30 762mm A B D4 3 95 mm D6 5...

Page 6: ...tion lectrique doit tre c bl e un circuit prot g par un GFI disjoncteur de fuite de terre de 20 amp res si elle est utilis e dans des salles de bain et dans tous autres emplacements requis par le Nati...

Page 7: ...d acc s situ es sur la partie inf rieure de la tablette externe Retirez la tablette de prise pour acc der aux connections lectriques 2 Faire passer le fil lectrique travers le trou d acc s l arri re...

Page 8: ...par e pour les options lectriques et d clairage Tirer sur le fil lectrique travers le trou Assurez vous de fournir suffisamment de fil pour faire les connexions appropri es et s res pour tag re de so...

Page 9: ...lomb et de niveau 4 Installez une vis 10 X 2 51 mm dans les colombages tel qu illustr Ne pas serrer trop les vis 5 Une fois que l armoire est d aplombs et niveau installez les vis 10 X 2 51 mm restant...

Page 10: ...nch it de l armoire 2 Fixez Kit lat rale en option vendu s par ment pour armoire l aide des vis fournies 10 X 1 2 13mm l int rieur d armoire en kit de Side Testez l acc s de l armoire avant de termine...

Page 11: ...ous Fournir une connexion lectrique s par e pour les options lectriques et d clairage Voir page 7 pour le raccordement lectrique Assurez vous armoire est d au moins 1 25 4 mm de d gagement vers le hau...

Page 12: ...urnies pour fixer la barre bande de montage Z au mur 5b Si aucune bande de fourrure ou le goujon est disponible utilisez les chevilles en plastique en s assurant que chaque armoire est soutenue par au...

Page 13: ...caja aseg rese de que los clips de Z encajen en las ranuras 7 Levante la caja y colocar el gabinete en la barra de montaje Z 8 Opci n el ctrica Consulte la p gina 7 para alimentaci n el ctrica a trav...

Page 14: ...de porte plus courte vous pouvez retirer la charni re 130 degr s et le remplacer par le clip de la charni re de 110 degr s inclus dans le sac de quincaillerie 2 Les portes d armoires ont une fonction...

Page 15: ...base de produits de nettoyage peuvent endommager les miroirs Une solution 50 50 d eau et d alcool isopropylique est recommand pour nettoyer les miroirs Un d tergent doux peut tre utilis sur des surfa...

Page 16: ...antie qu elle soit expresse ou implicite incluant la garantie implicite de qualit marchande Robern n est pas responsable pour tout dommage indirect survenant de ou en relation avec l utilisation ou la...

Reviews: