DK - Bowfell
•
Læs vejledningen
•
Lad batteriet helt op før brug
•
Beskyt enhedens stikforbindelser, stik, ladeindgang og strømforsyning mod støv og snavs.
•
Produktet må ikke modificeres eller ændres af sikkerhedsmæssige hensyn
•
”Driftstid: 5-10 timer
•
Krog til nem ophængning
•
USB-ladekabel medfølger
•
Indikator for opladning
Funktion:
1. Tryk på knappen for at tænde lyset
2. Hold knappen inde for at dæmpe lyset
3. Når lanternen er fuldt opladet (efter ca. fire timer), lyser indikatorlampen grønt
Lampen har indbyggede, forseglede genopladelige batterier, som ikke må fjernes fra lampen, da det kan beskadige produktet.
FR - Bowfell
•
S’il vous plaît lire les instructions avant utilisation
•
Merci de charger complètement la batterie avant utilisation
•
Protégez les connecteurs de l’appareil, les prises, la fente de recharge et l’alimentation électrique de la saleté et les débris.
•
Pour des raisons de sécurité le produit ne doit pas être modifié ou amendé
•
”Autonomie : 5 à 10 heures
•
Boucle de suspension à crochet, pour une installation facile
•
Câble de chargement USB inclus
•
Voyant indicateur de charge
Fonction :
1. Appuyez sur l’interrupteur pour allumer la lampe
2. Maintenir le bouton enfoncé pour graduer l’éclairage
3. Lorsque la charge est terminée (ce qui nécessite environ 4 heures) le voyant devient vert
Ce produit utilise des batteries rechargeables intégrées et scellées :
pour ne pas endommager le produit, ne tentez pas d’en retirer la batterie.
NL - Bowfell
•
Lees de instructie voor gebruik
•
Laad de batterij voor gebruik volledig op
•
Bescherm de connectoren, stekkers, oplaadsleuf en voeding van het apparaat tegen vuil en stof.
•
Om veiligheidsredenen mag dit product niet worden gewijzigd of veranderd.
•
”Brandduur: 5-10 uur
•
Haaklus om hem op te hangen voor een gemakkelijke bevestiging
•
USB-laadkabel meegeleverd
•
Ladekontrollleuchte
Functie:
1. Druk op de schakelaar om het licht aan te doen
2. Houd de knop ingedrukt om het licht te dimmen
3. Wanneer de batterij volledig is opgeladen (na ongeveer 4 uur) wordt het lampje groen
Dit product maakt gebruik van de ingebouwde, verzegelde, oplaadbare batterijen.
Probeer de batterijen niet uit het product te halen om schade aan het product te voorkomen.
© 11/2018 Oase O
ut
doors A
pS, Kor
nv
ej 9, DK
-7323 Giv
e
