1513 Türschutzgitter . Safety Gate for Doors
Aufbauanleitung . Assembly Instructions . Instruction d‘assemblage . Instrucciones de montaje . Instruções de
montagem . Istruzioni di montaggio . Opbouwhandleiding . Byggevejleding . Monteringsanvising .
Asennusohjeet . Montering Instruksjoner . Instrukcja monta
ż
u . Návod k sestavení . Szerelési útmutató .
Skupština Upute . Instruc
ţ
iuni de asamblare .
Uputstvo za sastavljanje
. Montážny návod . Navodila za montažo .
Montaj talimatı .
Οδηγίες
Συναρ
µ
ολόγησης
.
Руководство по сборке
Ser
vic
e
Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende
Kenn-Nummer
und
Art.-Nr.
angeben:
If you have any questions concerning this article use this
identification number
and
item number
:
[email protected]
www.roba-kids.com
77500-01.14
0391-3-
1/9
Feldstraße 14
96237 Ebersdorf
0 95 62. 92 21-20
[email protected]
www.roba-kids.com
DE
ES
DE
UK
FR
IT
PT
PL
SE
DK
FI
HU
GR
HR
RO
RS
SK
SI
NO
CZ
TR
RU
ES
DE
UK
FR
IT
PT
PL
SE
DK
FI
HU
GR
HR
RO
RS
SK
SI
NO
CZ
TR
RU
WICHTIG! - FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN!
ATTENTION! - PLEASE STORE FOR FURTHER ENQUIRIES! READ CAREFULLY!
IMPORTANT! - CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE - LIRE ATTENTIVEMENT!
¡ATENCIÓN! - GUARDAR PARA UN USO POSTERIOR. - LÉASE DETENIDAMENTE!
IMPORTANTE! – GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS – LER COM ATENÇÃO!
IMPORTANTE! CONSERVARE PER L’USO FUTURO - LEGGERE CON ATTENZIONE!
BELANGRIJK! - BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING! ZORGVULDIG LEZEN!
TÄRKEÄÄ! - SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN – LUE TARKKAAVAISESTI!
VIKTIG! – OPPBEVARES FOR SENERE BRUK – MÅ LESES NØYE!
FONTOS! – KÉS
Ő
BBI FELHASZNÁLÁSRA
Ő
RIZZE MEG – GONDOSAN OLVASSA EL!
VAŽNO! - SA
Č
UVATI ZA KASNIJU UPORABU – PAŽLJIVO PRO
Č
ITATI!
IMPORTANT! - P
Ă
STRA
Ţ
I PENTRU UTILIZARE ULTERIOAR
Ă
- CITI
Ţ
I CU ATEN
Ţ
IE!
VAŽNO! –
Č
UVATI ZA KASNIJU UPOTREBU – PAŽLJIVO SVE PRO
Č
ITATI!
DÔLEŽITÉ! - NÁVOD UCHOVAJTE NA NESKORŠIE POUŽITIE – DÔKLADNE SI HO PRE
Č
ÍTAJTE!
POMEMBNO! – SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO – TEMELJITO PREBERITE!
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
! -
ΝΑ
ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ
ΓΙΑ
ΑΡΓΟΤΕΡΗ
ΧΡΗΣΗ
-
ÖNEML
İ
!-DAHA SONRA KULLANILMAK ÜZERE DE MUHAFZA EDINIZ– DIKKATLE OKUYUNUZ!
ΝΑ
ΔΙΑΒΑΖΕΤΑΙ
ΜΕ
ΠΡΟΣΟΧΗ
!
TÄRKEÄÄ! - SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN – LUE TARKKAAVAISESTI!
VIKTIG! – OPPBEVARES FOR SENERE BRUK – MÅ LESES NØYE!
WA
Ż
NE! ZACHOWA
Ć
NA PRZYSZŁO
ŚĆ
! STARANNIE PRZECZYTA
Ć
!
ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
И СОХРАНИТЕ!
0391-3 Kombi-Kinderbett . Cot Bed
