Roam ROPES Quick Start Manual Download Page 2

2

3

  BLUETOOTH

  BLUETOOTH PAIRING

Press and hold power button for 3 seconds to power ON 
and OFF.

Para APAGAR y ENCENDER presione y mantenga 
presionado el botón de encendido durante 3 segundos.

Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le 
enfoncé pendant 3 secondes pour mettre l’appareil sous 
et hors tension.

Mantenha o botão Power pressionado por 3 segundos 
para LIGAR ou DESLIGAR.

Press and hold Bluetooth button for 3 seconds to power 
ON and OFF.

Presione y mantenga presionado el botón Bluetooth 
durante 3 segundos para APAGAR y ENCENDER.

Appuyez sur le bouton Bluetooth et maintenez-le 
enfoncé pendant 3 secondes pour allumer et éteindre.

Mantenha o botão Bluetooth pressionado por 3 
segundos para LIGAR e DESLIGAR.

EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH / COUPLAGE PAR BLUETOOTH /  
PAREAMENTO BLUETOOTH

Double press the Bluetooth button to enable wireless 
pairing. Pair with device when blue LED is fast blinking. 
A slow blinking blue LED means Bluetooth is on but not 
connected.

Presione el botón Bluetooth dos veces para habilitar el 
emparejamiento inalámbrico.  Empareje el dispositivo 
cuando el LED azul parpadee rápidamente.  El parpadeo 
lento del LED azul significa que el Bluetooth está activo 
pero no está conectado.

Appuyez deux fois sur le bouton Bluetooth pour activer 
le couplage sans fil.  Effectuez le couplage avec l’appareil 
quand la DEL bleue clignote rapidement.  Un voyant bleu 
clignotant lentement signifie que le Bluetooth est activé 
mais n’est pas connecté.

Pressione duas vezes o botão Bluetooth para ativar o 
pareamento sem fio.  Faça o pareamento com o dispositivo 
quando o LED azul estiver piscando rapidamente.  Se o 
LED azul estiver piscando lentamente, o Bluetooth está 
ligado, mas sem conexão.

ENCENDER / ALIMENTATION / ATIVAÇÃO

  POWER

Summary of Contents for ROPES

Page 1: ...QUICK START GUIDE INICIO R PIDO Y GARANT A PRISE EN MAINS RAPIDE ET GARANTIE GARANTIA E PARTIDA R PIDA...

Page 2: ...ENTO BLUETOOTH COUPLAGE PAR BLUETOOTH PAREAMENTO BLUETOOTH Doublepress theBluetooth button toenablewireless pairing Pairwith devicewhen blueLEDis fastblinking Aslow blinking blueLEDmeans Bluetooth is...

Page 3: ...vemente los auriculares para alargar los cables del ROPES y acortar la profundidad del EQ Engine en su torso Tirez doucement sur les oreillettes pour rallonger les cordons du ROPES ainsi que pour racc...

Page 4: ...le device Descargue la app ROAM EQ en su dispositivo m vil T l chargez l appli ROAM EQ sur votre appareil mobile Fa aodownloaddoappROAMEQ emseudispositivom vel ROAM EQ APP Adjust the EQ and DSP settin...

Page 5: ...BLEU AZUL BLUE FAST BLINKING AZUL PARPADEO R PIDO BLEU CLIGNOTEMENT RAPIDE AZUL PISCANDO RAPIDAMENTE BLUE SLOW BLINKING AZUL PARPADEO LENTO BLEU CLIGNOTEMENT LENT AZUL PISCANDO LENTAMENTE Normal use U...

Page 6: ...MATION WARRANTY INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE Y GARANT A LIMITADA INFORMATIONS RELATIVES LA S CURIT ET GARANTIE LIMIT E INFORMA ES IMPORTANTES DE SEGURAN A E GARANTIA LIMITADA ENGLISH ESPA OL FR...

Page 7: ...E USED AT EXCESSIVE VOLUME LEVELS EXPOSURE TO NOISE FROM EARPHONES OR HEADPHONES IN EXCESS OF 85 DECIBELS FOR MORE THAN 8 HOURS A DAY WILL LIKELY CAUSE IRREPARABLE HEARING DAMAGE YOUR EARS MAY ADAPT T...

Page 8: ...ct at no charge using new or refurbished parts 2 Exchange the product with a functional equivalent product that is new or refurbished or 3 Refund the original purchase price ROAM does not cover normal...

Page 9: ...S SE USAN A NIVELES DE VOLUMEN EXCESIVOS LA EXPOSICI N AL SONIDO DE LOS AUD FONOS O AURICULARES POR ENCIMA DE 85 DECIBELES DURANTE M S DE 8 HORAS AL D A PROBABLEMENTE OCASIONAR DA OS IRREPARABLES A LA...

Page 10: ...ENTES DE SUECIA Su Garant a Limitada ROAM es v lida por un periodo de tres 3 a os a partir de la fecha original de compra minorista a un distribuidor autorizado ROAM CON BASE EN ESTA GARANT A LIMITADA...

Page 11: ...SSANT 85 D CIBELS PENDANT PLUS DE 8 HEURES PAR JOUR ENTRAINERA VRAISEMBLABLEMENT UNE PERTE AUDITIVE IRR VERSIBLE VOS OREILLES PEUVENT S ADAPTER DES NIVEAUX DE VOLUME PLUS LEV S AU FIL DU TEMPS MAIS CE...

Page 12: ...on pourra 1 R parer le produit gratuitement en utilisant des pi ces neuves ou remises neuf 2 changer le produit avec un autre aux fonctions quivalentes qui est neuf ou remis neuf OU 3 Rembourser le pr...

Page 13: ...DE CAUSAR DANOS IRREPAR VEIS AUDI O SEUS OUVIDOS PODEM SE ADAPTAR A N VEIS DE VOLUME MAIS ALTOS COM O TEMPO O QUE PODE PARECER NORMAL MAS ESSES ALTOS VOLUMES PODEM DANIFICAR SUA AUDI O PERMANENTEMENT...

Page 14: ...lidaporumper ododedois 2 anos acontardadatadeaquisi onovarejo feitaemumdistribuidorautorizadoROAM RESIDENTESNASU CIA SuagarantialimitadaROAM v lidaforumper ododetr s 3 anos acontardadatadeaquisi onova...

Page 15: ......

Reviews: