Configuración del CMM96-MD /
CMM96-MD configuration
Función del Maxímetro
Maximeter Function
Password
Pulsando ambas teclas a la vez,durante 10 segundos, permite introducir un pass
word de 4 dígitos. Éste tiene la función de inhabilitar el acceso a la configuración
del equipo. Para deshabilitarlo bastará con repetir el proceso, pero ahora el valor
introducido debe coincidir con el que lo bloqueó. El número de password es
solicitado dos veces consecutivas (
y
) para evitar errores de entrada.
PS1 PS2
Valores por Defecto
Pulsando ambas teclas a la vez,durante 20 segundos, los valores de defecto
(fábrica) reempazarán a los programados.
Configuración
Pulsando esta tecla durante 3 segundos, y si el password no está activado,
entraremos en el menú de configuración del equipo. Ahora, y con el uso de
las teclas, podremos navegar por el diagrama de configuración y alarmas
Acepta el valor y desplaza una posición a la izquierda en el árbol
Baja una posición en el árbol
Desplaza una posición a la derecha en el árbol
Accept value and move one position at left on the tree
Move one position down on the tree
Move one position right on the tree
Introducir un valor /
Setting a value
Para mover ciclicamente por los 4 digitos pulsar
Para modificar el valor del digito seleccionado pulsar repetidamente
Introducir el valor de los 4 digitos usando ambas teclas
To cyclically move along the four digits press the key
To modify the value of the selected digit repeatedly press the key
Set the desired 4 digits value using both above keys
El CMM96-MD dispone de 3 maxímetros de corriente
que funcionan en ventana deslizante. Cada
maxímetro indicará el resultado de la integración de
los valores instantáneos del último periodo, él cual
incluye infromación de los peridos anteriores. Si el
tiempo de integración es de “n” minutos, el maximetro
indicará la integración de los últimos “n” minutos.
The CMM96-MD has three current maximeters
working in
Sliding window (rolling-interval) demand
.The block demand calculated over an integration
period which includes sub-intervals of previous
demand calculations. If the Integration period is “n”
minutes, the maximeter shows the integration of the
“n” last´s minutes
Password
Pressing simultaneously both keys, during 10 second, a 4 digits password can be
set in order to control the acces configuration options. To disable this password
simply repeat the process, but now, the number introduced should be the same
that was used for enable. The password number should be entered twice (
&
) in order to avoid mistakes
PS1
PS2
Default Setup Values
Pressing simultaneously both keys, during 20 second, default setup values
replace user-configured ones.
Configuration
Pressing this key during 3 second, and if the password protection is not
enabled, we enter in the configuration menu.Now, using the keys, we can
navigate for the configuration and alarms tree
Configuración Habilitada /
Configuration Enabled
Programado en (no) impide la modificación de cualquiera de los parámetros anteriores, en (Yes) habilita la
modificación
Set at (no) it avoids any modification of the above parameters. Set at (yes) it enables their modification
Set
Set
Set
Set
Set
Set
Tipo de medida en Tensión /
Voltage type measurement
Selecciona la visualización de tensión /
Fase-Fase
Fase-Neutro
Select the voltage type displayed
/ Phase to phase
/ Phase to neutral
Primario de Transformador de Corriente /
Primary Current Transformer
Valor de Primario de Intensidad /
Usando el valor de primario y la posición del punto decimal podemos conseguir distintas indicaciones
Current Transformer = 50/5A, Indication1 =
, Indication2 =
Primary Current value
Using the primary current value and the decimal position, is possible to have different indications for the same primary.
50
50.0
Punto Decimal /
Decimal Point
Posición del punto decimal para la indicación de la corriente
Decimal point position for the current indicaction
Set
Set
Set
Tiempo de Integraciónl /
Integration Time
Selecciona el periodo de integración para el maximetro en minutos, es decir, el tiempo de acumulación de medida.
Select here the integration period for the maximeter in minutes, that is, the time period for the measurement
accumulation.
Set
Página Inicial /
Initial Page
Página Inicial que se visualizará al conectar el CMM96
Initial Page showed when the CMM is powered on
Set
N
A
V
I
G
A
T
I
O
N
6
7
8
Instantaneous
Integrated
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
min
Current (A)
0
100
200
300
400
500
600
Ventana deslizante (15min) /
Sliding window (15min)
f(A)
