RL R610950 Series, Manual, Page: 7 / 10

Уредът разполага с 2 различни степени на мощност.
Уредът разполага с 3 различни степени на мощност.
Уредът има воден резервоар за овлажняване на въздуха в помещението.
Уредът е оборудван със сензорен дисплей, което позволява удобен избор на различните
настройки.
Уредът разполага с функция таймер
Уредът разполага с осцилираща функция, която позволява въртящо се движение на вентилатора
при едновременно вентилиране.
Главата на вентилатора може да се накланя в определен диапазон.
Уредът разполага с функция за овлажняване на помещението, която допринася за допълнителен
охлаждащ ефект.
6. & 7. & 8. Вентилаторът е включен
3. & 4. & 5. Настройка на времето за работа, таймерът може да се настрои на 1H,2H,4H
1. Включване/Изключване: Cветлина
2. Изключете вентилатора
Описание как работи осветлението без дистанционното управление
BG
Вентилаторът има следните характеристики, доколкото са показани на схематичния чертеж:
II. Указания за безопасност
Внимавайте при дълги коси. Въздушният поток може да ги засмуче. Спазвайте достатъчна дистанция.
Не поставяйте предмети, като например дрехи, върху уреда.
Не пъхайте предмети или пръстите си през защитната решетка.
Съхранявайте указанията и инструкциите за безопасност на сигурно място за по-нататъшна употреба.
Описание как работи осветлението с дистанционното управление
Включване/Изключване: Cветлина
Техническа информация
Номинална мощност: 40W
Максимална скорост на въздуха: 0,7 // 1,8 // 2,4 m/s
Експлоатационна стойност: 0,9 (m³/min)/W
Консумация на енергия в режим на готовност: 0,49 W
Максимален дебит на вентилатора: 36 m³/min
Ниво на звуковата мощност на вентилатора: 45 // 50 // 58 dB(A)
Бутони за управление на вентилатора:
Уредът разполага с 3 различни степени на мощност.
Cihaz 2 farklı güç kademesine sahiptir.
Cihaz 3 farklı güç kademesine sahiptir.
Cihaz, oda havasını nemlendirmek için bir su deposuna sahiptir.
Cihaz, farklı ayarların rahat bir şekilde seçilebilmesini sağlayan dokunmatik bir ekrana sahiptir.
Cihaz bir zamanlayıcı fonksiyonuna sahiptir
Cihaz, aynı anda havalandırma ile fanın dönme hareketine izin veren salınım fonksiyonuna sahiptir.
Fan kafası az miktarda eğilebilir.
Cihaz, ek bir soğutma etkisine katkıda bulunan oda nemlendirme fonksiyonuna sahiptir.
6. & 7. & 8. Fan açık
3. & 4. & 5. Çalışma zamanını ayarlama, Zamanlayıcı 1H ,2H, 4H'dir.
1. Aç/Kapat: Işık
2. fan kapalı
Işığın uzaktan kumanda ünitesi olmadan nasıl çalıştığının açıklaması
II. Güvenlik uyarıları
Fan, şematik çizimde gösterilmeleri koşuluyla aşağıdaki özelliklere sahiptir:
TR
Cihazın üstüne örneğin giysi gibi herhangi bir nesn koymayın.
Koruyucu kafese herhangi bir nesne veya parmağınızı sokmayın.
Uzun saçlarda dikkatli olun. Saçlar hava akımına kapılabilir. Yeterli mesafe bırakın.
Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları ileride kullanmak için saklayın.
Işığın uzaktan kumanda ünitesiyle nasıl çalıştığının açıklaması
Aç/Kapat: Işık
Teknik Bilgi
Çekilen akım: 40W
Servis oranı: 0,9 (m³/min)/W
Maksimum hava hızı (kademeye göre): 0,7 // 1,8 // 2,4 m/s
Hazır beklemede çekilen akım: 0,49 W
Vantilatör sesi seviyesi (kademeye göre): 45 // 50 // 58 dB(A)
Maksimum hacim akışı hızı: 36 m³/min
Fanı kontrol etmek için düğmeler:
Cihaz 3 farklı güç kademesine sahiptir.
A készülék két különböző teljesítményfokozattal rendelkezik
A készülék három különböző teljesítményfokozattal rendelkezik
A készülék a helyiség levegőjének nedvesítéséhez víztartállyal rendelkezik
A készülék érintőképernyős kijelzővel rendelkezik, amely lehetővé teszi a különböző beállítások
kényelmes beállítását
A készülék időzítő funkcióval is rendelkezik
A készülék oszcilláló funkcióval rendelkezik, amely az egyidejűleg futó szellőzés mellett a ventillátor
rezgő mozgását teszi lehetővé
A ventilátor feje csekély mértékben hajlítható
A készülék helyiségnedvesítő funkcióval rendelkezik, amely hozzájárul a kiegészítő hűtő hatáshoz
6. & 7. & 8. Ventilátor bekapcsolva
3. & 4. & 5. Az üzemelési idő beállítása. Az időzítőn választható értékek: 1H,2H,4H
1. Lejátszás/szünet: könnyű
2. Ventilátor kikapcsolva
A lámpatest távvezérlő nélküli használatának bemutatása
A ventilátor a következő tulajdonságokkal rendelkezik amennyiben azokat a sematikus rajz ábrázolja.
HU
II. Biztonsági figyelmeztetések
Ne helyezzen tárgyakat, például ruhákat a készülékre.
Ne dugjon a védőrácson keresztül tárgyakat, vagy az ujját .
Óvatos legyen a hosszú hajjal. Beszívhatja a légáram. Tartson kellő távolságot.
Őrizze meg az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást a jövőre nézve.
A lámpatest távvezérővel való használatának bemutatása
Lejátszás/szünet: könnyű
Műszaki információ
Teljesítmény: 40W
Üzemérték: 0,9 (m³/min)/W
Legnagyobb légsebesség: 0,7 // 1,8 // 2,4 m/s
Ventilátor-hangteljesítményszint: 45 // 50 // 58 dB(A)
Energiafogyasztás készenléti üzemmódban: 0,49 W
Maximális ventilátor-légtömegáram: 36 m³/min
A ventilátor vezérlésére szolgáló gombok:
A készülék 3 különböző teljesítményfokozattal rendelkezik
Apparaten har två olika effektlägen.
Apparaten har tre olika effektlägen.
Apparaten innehåller en vattentank för befuktning av rumsluften.
Apparaten är försedd med en pekskärm som underlättar olika inställningar.
Apparaten är försedd med en timerfunktion
Apparaten är försedd med en oscillationsfunktion som gör att luftströmmen riktas om vid en jämn
ventilation.
Fläkthuvudet kan sänkas en aning.
Apparaten är försedd med en funktion för befuktning av rumsluften vilket också har en kylande effekt.
6. & 7. & 8. Fläkt på
3. & 4. & 5. När man ställer in tiden kan timern sättas på 1H, 2H, 4H
1. På/Av: ljus
2. Fläkten avstängd
Beskrivning av hur lampan fungerar utan fjärrkontrollen
Fläkten har följande kännetecken om dessa visas på en schematiska ritningen:
SE
II. Säkerhetsanvisningar
Placera inga föremål såsom kläder ovanpå apparaten.
Stick inte in fingrarna eller några föremål genom skyddsgallret.
Var försiktig med långt hår. Detta kan sugas in av luftströmmen. Uppehåll dig på behörigt avstånd.
Spara alla säkerhetsanvisningar för framtida bruk.
Beskrivning av hur lampan fungerar med fjärrkontrollen
På/Av: ljus
Teknisk information
Strömförbrukning: 40W
Driftvärde: 0,9 (m³/min)/W
Max. lufthastighet: 0,7 // 1,8 // 2,4 m/s
Max. fläktflödesgrad: 36 m³/min
Strömförbrukning Stand By-läge: 0,49 W
Fläktljud effektnivå : 45 // 50 // 58 dB(A)
Knappar för att styra fläkten:
Apparaten har 3 olika effektlägen.