rizoma DUCATI 97780101AA, Manual

Page: 37 / 41

フィラープラグの取り付け
図 (
X1
) のように、ガスケット (
4
) をフィラープラグフランジ
アセンブリ (
1
) に奥まで取り付けます。燃料との接触による劣化
を防ぐために、
O
リング (大) (
5
) にホワイトグリースを薄く塗
布します。フィラープラグ下部 (
C6
) の所定の位置に
O
リング (
大) (
5
) を取り付けます。図 (
X2
) に示すように、縁 (
1A
) と取
り付け位置 (
C7
) を合わせ、フィラープラグフランジアセンブリ
(
1
) をフィラープラグ下部 (
C6
) に配置します。
6
本のスクリュ
ー (
2
) をフィラープラグフランジアセンブリ (
1
) に差し込みま
す。
6
本のスクリュー (
2
) を、図 (
X3
) のように規定のトルクで
締め付けます。
Montaje tapón depósito
Montar la junta (4) en el conjunto brida tapón depósito (1) a tope,
como ilustra la figura (X1). Aplicar una capa fina de grasa blanca
en la junta tórica grande (5) para evitar que se deteriore en con
-
tacto con el combustible. Montar la junta tórica grande (5) en el
alojamiento de la parte inferior
tapón depósito (C6). Posicionar el
conjunto brida tapón depósito (1) en la parte inferior del tapón de -
pósito (C6), alineando los perfiles (1A) y en los alojamientos (C7),
como ilustra la figura (X2).
Introducir los 6 tornillos (2) en el con -
junto brida tapón depósito (1). Ajustar los 6 tornillos (2) al par de
apriete indicado en la figura (X3).
ISTR 1021 / 00
7
1
1
5
C6
4
2
X1
X2
X3
1A
C7
C7
4 Nm ± 10%