RIVIT 4640300, Manual

Page: 30 / 38

Manuale Istruzioni
Instruction Manual
C
ONTROL
R
IV
24 www.rivit.it Rev. 0 del 01/03/2017
6.4.3 - FINE LOTTO
BATCH END
Quando il quantitativo di pezzi impostato è stato raggiunto, l’alimentazione
dell’aria compressa verso il ControlRiv viene disattivata e rimane attivo solo il
comando E
SCI
per tornare alla schermata principale. Se non è attiva la
ripetizione del lotto, è necessario ricaricare i contatori per poter proseguire con
un altro lotto.
When the quantity of set pieces has been reached, the compressed air supply to
the ControlRiv is turned off and only the EXIT command remains operative to
return to the main screen.If the repetition of the batch is not active, you must
reload the counters in order to continue with another batch.
Alla fine del lavoro si presenta una schermata con il riassunto degli errori del
lotto appena concluso.
When the procedure is completed, a new page will show the errors of the just
ended batch.