Riverside 540E Quickstart Book Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 28

Riverside 540E Quickstart Book Download Page 2

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for 540E

Page 1: ...ARTBOK PRIRU NIK ZA BRZO POKRETANJE KNJIGA S HITRIM ZAGONOM HIZLI BA LANGI KILAVUZU QUICKSTART KNYGA PRIRU NIK ZA BRZO POKRETANJE ROKASGR MATA TRAI UZZI AI Full instructions Notice compl te Manual com...

Page 2: ......

Page 3: ...O 120 KM CHARGE TIME 3H FROM 0 TO 100 When the bicycle is switched on the sensors initialise do not press the pedals risk of error W013 The battery must be fully charged at least once every 3 months E...

Page 4: ...120 KM TEMPS DE CHARGE 3H DE 0 100 Lors de l allumage du v lo les cap teurs s initialisent ne pas appuyer sur les p dales risque d erreur W013 La batterie doit tre recharg e compl tement au moins tous...

Page 5: ...ltar pulsar AUTONOM A HASTA 120 KM DURACI N DE LA CARGA 3H DE 0 A 100 Al encender la bicicleta se inicializan los sensores no accionar los pedales ya que puede producirse un error W013 Recargar la bat...

Page 6: ...M LADEZEIT 3H VON 0 BIS 100 Beim Einschalten des Fahrrads starten die Sensoren nicht auf die Pedale dr cken Fehler W013 Gefahr Die Batterie muss sp testens alle 3 Monate vollst ndig aufgeladen werden...

Page 7: ...IA FINO A 120 KM TEMPO DI CARICA 3H DA 0 A 100 All accensione della bicicletta i sensori si inizializzano non tenere i piedi sui pedali rischio di errore W013 La batteria deve essere ricaricata comple...

Page 8: ...KM OPLAADTIJD 3U VAN 0 TOT 100 Tijdens het aanzetten van de fiets worden de sensoren geformatteerd Niet op de pedalen duwen Risico op W013 fout De accu dient ten minste om de 3 maanden volledig opgela...

Page 9: ...ONOMIA AT 120 KM TEMPO DE CARGA 3H DE 0 A 100 Ao ligar a bicicleta os sensores inicializam n o carregar nos pedais risco de erro W013 A bateria deve ser recarregada completamente pelo menos a cada 3 m...

Page 10: ...20 KM CZAS ADOWANIA 3 GODZ OD 0 DO 100 Po w czeniu roweru nast puje w czenie czujnik w nie wciskaj peda w ryzyko b du W013 Bateria musi by ca kowicie na adowana co najmniej raz na 3 miesi ce Wydajno i...

Page 11: ...EMID 120 KM IG T LT SI ID 3 RA 0 R L 100 RA A ker kp r bekapcsol sakor az rz kel k m k dni kezdenek ekkor ne nyomja le a ped lokat W013 as hibakock zat Az akkumul tort f l vente legal bb egyszer telje...

Page 12: ...ap sa i AUTONOMIE P N LA 120 KM TIMPUL DE NC RCARE 3 ORE NTRE 0 I 100 La pornirea bicicletei senzorii se ini ia lizeaz nu ap sa i pe pedale pentru a nu ob ine eroareaW013 Bateria trebuie re nc rcat c...

Page 13: ...i 2 s uvo ni stla i DOJAZD A 120 KM DOBA NAB JANIA 3H Z 0 NA 100 Pri zapnut bicykla sa inicializuj idl ne liapte na ped le hroz riziko chyby W013 Bat riu je nutn kompletne nabi najmenej ka d ch 3 mes...

Page 14: ...stisknout 2 s uvolnit stisknout DOJEZD A 120 KM DOBA NAB JEN 3H Z 0 NA 100 P i zapnut kola se inicializuj idla ne lapejte na ped ly hroz riziko chyby W013 Baterii je nutn kompletn nab t nejm n ka d c...

Page 15: ...LADDNINGSTID 3H FR N 0 TILL 100 N r cykeln sl s p och givarna initiali seras ska du inte trycka p pedalerna annars finns risk f r fel W013 Batteriet m ste laddas upp helt minst var sj tte m nad Prest...

Page 16: ...ustite pritisnite AUTONOMIJA U RADU DO 120 KM TRAJANJE PUNJENJA 3H OD 0 DO 100 Kad je bicikl uklju en inicijaliziraju se senzori ne okre ite pedale opasnost od pogre ke W013 Bateriju je potrebno potpu...

Page 17: ...OMIJA DO 120 KM AS POLNJENJA 3 H OD 0 DO 100 Ko je kolo vklopljeno se senzorji inicializirajo ne pritiskajte na stopalke nevarnost napake W013 Akumulator napolnite do konca najmanj vsake 3 mesece U in...

Page 18: ...as n ZERKLIK 120 KM YE KADAR ARJ S RESI 3 SA 0 DAN 100 E Bisiklet al t r ld nda sens rler al maya ba lar pedallara basmay n W013 hatas riski Bataryan n en az her 3 ayda bir yeniden arj edilmesi gerekm...

Page 19: ...IKI 120 KM KROVIMO LAIKAS 3 VAL NUO 0 IKI 100 jungus dvirat jutikliai inicijuoja nespauskite pedal gali atsirasti klaidos W013 Bent kart per 3 m nesius akumu liatori reikia visi kai krauti Dvira io na...

Page 20: ...e otpustite pritisnite AUTONOMIJA DO 120 KM VREME PUNJENJA 3 SATA OD 0 DO 100 Kada je bicikl uklju en senzori se pokre u nemojte pritiskati pedale rizik od gre ke W013 Baterija se mora u potpunosti na...

Page 21: ...2 sekundes atlaist nospiest AUTONOMIJA L DZ 120 KM UZL DES LAIKS 3 H NO 0 L DZ 100 Kad velosip ds ir iesl gts iesl dzas sensori neminiet ped us k das risks W013 Akumulators piln b j uzl d reizi 3 m n...

Page 22: ...W013 RIVERSIDE 4 5 bar A B A B A B A B A B A B 20 5 Eco OFF ON OFF OFF 2 120 3H 0 100 W013 3 4 5 bar 5 C 3 EL RIVERSIDE 540E...

Page 23: ...W013 RIVERSIDE 4 5 bar A B A B A B A B A B A B 20 5 2 120 KM 3 0 100 W013 3 4 5 5 C 3 BG RIVERSIDE 540E...

Page 24: ...W013 RIVERSIDE 4 5 bar A B A B A B A B A B A B 20 5 2 120 3 0 100 W013 3 4 5 5 C 3 KK RIVERSIDE 540E...

Page 25: ...W013 RIVERSIDE 4 5 bar A B A B A B A B A B A B 20 5 2 120 3 0 TO 100 W013 3 4 5 5 C 3 RU RIVERSIDE 540E...

Page 26: ...W013 RIVERSIDE 4 5 bar A B A B A B A B A B A B 20 5 Off ON OFF Off 2 120 3 0 100 3 4 5 5 C 3 UK RIVERSIDE 540E...

Page 27: ......

Page 28: ...DECATHLON 4 BOULEVARD DE MONS BP 299 59650 VILLENEUVE D ASCQ CEDEX FRANCE...

Reviews:

No comments