nl
no
pl
1
Greep
Håndtak
Uchwyt
2
Functietoetsen
Funksjonstaster
Przyciski funkcyjne
2.1 Stoptoets
Stopptast
Przycisk stop
2.2 Opwarmtoets
Oppvarmingstast
Przycisk podgrzewania
2.3 Ontdooitoets
Opptiningstast
Przycisk rozmrażania
2.4 Instelling roostergraad:
roostergraad verlagen
Innstilling for bruningsgrad
Senke bruningsgraden
Ustawianie stopnia opiekania:
Zmniejszanie stopnia
opiekania
2.5 Instelling roostergraad:
roostergraad verhogen
Innstilling for bruningsgrad
Øke bruningsgraden
Ustawianie stopnia opiekania:
Zwiększanie stopnia
opiekania
3
LED-indicatie
LED-panel
Wyświetlacz LED
4
Inschakelschuif
Startspak
Suwak włączający
5
Roosterschacht
Ristespalte
Szczelina opiekania
6
Uitklapschuif voor
broodjesrekje
Uttrekkbar rundstykkeholder
Suwak do rozkładania rusztu
do bułek
7
Broodjesrekje
Rundstykkeholder
Ruszt do bułek
8
Netsnoer
Ledning
Przewód sieciowy
9
Kruimellade
Smuleskuff
Tacka na okruchy
10 Typeplaatje
Typeskilt
Tabliczka znamionowa
ru
sk
sl
1
Ручка
Držiak
Ročaj
2
Функциональные клавиши
Tlačidlá funkcií
Funkcijske tipke
2.1
Клавиша остановки
Tlačidlo stop
Tipka STOP
2.2
Клавиша подогрева
Tlačidlo ohrievania
Tipka za pogrevanje
2.3
Клавиша размораживания
Tlačidlo rozmrazovania
Tipka za odtajanje
2.4
Установка температуры
обжарки: уменьшение
температуры обжарки
Nastavenie stupňa opekania:
zníženie stupňa opekania
Nastavitev moči pečenja:
znižanje moči pečenja
2.5
Установка температуры
обжарки: увеличение
температуры обжарки
Nastavenie stupňa opekania:
zvýšenie stupňa opekania
Nastavitev moči pečenja:
zvišanje moči pečenja
3
Светодиодный индикатор
LED ukazovateľ
LED-indikator
4
Переключаемая заслонка
Spúšťacia páčka
Vklopno stikalo
5
Обжарочная камера
Opekacia štrbina
Reža
6
Раскрывающаяся заслонка
для противня для булочек
Vysúvač nástavca na žemle
Stikalo za dvig držala
7
Противень для булочек
Nástavec na žemle
Držalo
8
Сетевой шнур
Sieťový kábel
Napajalni kabel
9
Поддон для крошек
Tácka na omrvinky
Predalček za drobtine
10
Маркировка
Typový štítok
Tipska ploščica