9
Kabelrangiergehäuse VX IT / Cable management rack VX IT / Armoire de rangement des câbles VX IT
2. Sikkerhedsanvisninger
2. Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
2.1 Forskriftsmæssig anvendelse
VX IT kabelfeltet benyttes til at rangere store kabelbundter i IT-rack-
rækker. Derudover kan det ved LCP-installation bruges som „plads-
holder“ i rack-rækker for nemt at kunne eftermontere LCP’er ved en
stigende tabseffekt. I dette tilfælde anvendes VX IT kabelfeltet som et
tomt kabinet.
VX IT kabelfeltet er kun beregnet til statisk opstilling og må kun benyttes
i sammenbygget tilstand. Der må kun anvendes dobbeltisolerede kabler
i VX IT kabelfeltet.
Begrænsninger i den tilladte anvendelse:
◾ Må ikke anvendes som kontaktskab, der udgør en væsentlig beskyt-
telse mod adgangen til spændingsførende komponenter og som
anvendes som jordet kabinet til komponenter i klasse 1.
◾ Må ikke anvendes som rangerrum for kabler kun med basisisolering.
2.2 Brugergrupper iht. IEC 62 368
◾ Specialist iht. IEC 62 368 (kender specifikationerne, de tekniske
begrænsninger og sikkerhedsanvisningerne):
En specialist er velegnet til at udføre følgende – men ikke udeluk-
kende – arbejdsopgaver: Transport, montering/demontering, installa-
tion, opgradering, drift og service.
◾ Instruerede personer iht. IEC 62 368 (undervist af ekspert og har
adgang til monteringsvejledning og brugsanvisning):
En person, som har modtaget instruktion af en ekspert, eller en
person, som kan anvende oplysningerne fra monteringsvejledningen
og brugsanvisningen og er udstyret med det nødvendige værktøj
og sikkerhedsudstyr. En instrueret person er begrænset til følgende
arbejdsopgaver: Installation, opgradering, drift og service.
◾ Ikke-instruerede personer iht. IEC 62 368 (kan identificere advarsels-
skilte, igen adgang til monteringsvejledning og brugsanvisning, ikke
autoriseret til at anvende VX IT kabelfeltet):
Personer, som arbejder i nærmiljøet inklusive, men ikke begrænset til:
It-medarbejdere, rengøringspersonale, medarbejdere i it-afdelingen,
gæster, kontorpersonale.
2.3 Sikkerhedsanvisninger
Denne monteringsvejledning og brugsanvisning indeholder vigtige
anvisninger, som skal følges ved installationen og tilpasningen af VX IT-
kabelfeltet. I de efterfølgende kapitler gøres du opmærksom på de
relevante sikkerhedsanvisninger og vigtige anvisninger ved hjælp af et
OBS-symbol (forklaring af sikkerhedssymboler, se side 17 – 24).
◾ I basiskonfigurationen er det ikke alle elektrisk ledende komponenter,
der er forbundet elektrisk ledende med hinanden.
◾
OBS:
Ved en asymmetrisk vægtfordeling er der risiko for, kabelfeltet
ikke står sikkert.
◾
OBS:
Undlad at betræde toppladen!
Tilsidesættelse af denne instruks kan medføre alvorlige kvæstelser,
tingskade eller i værste fald have døden til følge.
2.1 Używaj zgodnie z przeznaczeniem
Obudowa kablowa VX IT służy do przeprowadzania dużych wiązek
kabli w rzędach szaf IT. Ponadto w przypadku instalacji LCP może
służyć jako „rezerwa miejsca” w rzędach szaf ułatwiając rozbudowę
w miarę wzrostu mocy strat. W tym przypadku obudowa kablowa VX IT
pełni funkcję obudowy pustej.
Obudowa kablowa VX IT jest przewidziana wyłącznie do ustawienia
statycznego; eksploatacja możliwa wyłącznie w układzie szeregowym.
Wewnątrz obudowy kablowej VX IT można stosować wyłącznie kable
z izolacją podwójną.
Ograniczenia dopuszczalnego użytkowania:
◾ Nie stosować jako szafę sterowniczą, która ma służyć do zasadniczej
ochrony przed dostępem do części będących pod napięciem i jako
uziemiona obudowa urządzeń klasy 1.
◾ Nie stosować jako przestrzeni do przeprowadzania kabli
posiadających samą izolację podstawową.
2.2 Grupy użytkowników według IEC 62 368
◾ Specjalista według IEC 62 368 (zna specyfikacje, ograniczenia techni-
czne i instrukcje bezpieczeństwa):
Specjalista może wykonywać następujące – ale nie wyłącznie –
czynności: transport, montaż i demontaż, instalacja, doposażenie,
eksploatacja i serwis.
◾ Osoby przeszkolone według IEC 62 368 (przeszkolone przez
specjalistę mające dostęp do instrukcji montażu i obsługi):
Osoba przeszkolona przez specjalistę lub osoba mogąca
wykorzystać informacje z instrukcji montażu i obsługi oraz
wyposażona w niezbędne narzędzia i wyposażenie ochronne. Osoba
przeszkolona ogranicza się do następujących czynności: instalacja,
doposażenie, eksploatacja i serwis.
◾ Zwykłe osoby według IEC 62 368 (rozpoznawanie znaków ostrze-
gawczych, bez dostępu do instrukcji montażu i obsługi, niedozwo-
lone użytkowanie obudowy kablowej VX IT):
Osoby pracujące w otoczeniu, w tym, lecz nie wyłącznie: pracow-
nicy IT, personel sprzątający, pracownicy centrum danych, goście,
pracownicy biurowi.
2.3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Niniejsza instrukcja montażu i obsługi zawiera ważne zalecenia, które
muszą być przestrzegane podczas instalacji i dopasowania obudowy
kablowej VX IT. Odpowiednie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
i ważne instrukcje w następnych rozdziałach są oznaczone symbolem
‘Uwaga’ (objaśnienie symboli bezpieczeństwa, p. str. 17 – 24).
◾ W konfiguracji bazowej nie wszystkie części przewodzące prąd są ze
sobą połączone elektrycznie.
◾
Uwaga:
Asymetryczne rozmieszczenie ciężaru grozi utratą stabilności
obudowy.
◾
Uwaga:
Nie wchodzić na płytę dachową!
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może prowadzić do poważnych
obrażeń, szkód materialnych lub w najgorszym przypadku również do
śmierci.