Rittal 530.1275, Assembly Instructions Manual

Page: 2 / 20

2 Schottwand für VX IT / Partition for VX IT / Cloison de séparation pour baies VX IT
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
EN
EN
1. Hinweise zur Dokumentation 5
1.1 Aufbewahrung der Unterlagen 5
1.2 Verwendete Symbole 5
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 5
2. Sicherheitshinweise 6 – 9
3. Montage Schottwand 10 – 16
3.1 Schottwand, einteilig einschiebbar 10
3.2 Schottwand, vertikal geteilt 14
3.3 Schottwand, vertikal geteilt,
Demontage bei Anreihung 15
1. Notes on documentation 5
1.1 Storing the documents 5
1.2 Symbols used 5
1.3 Intended use 5
2. Safety instructions 6 – 9
3. Mounting the partition 10 – 16
3.1 Partition, one-piece, for slide-in fixing 10
3.2 Partition, vertically divided
14
3.3 Partition, vertically divided,
dismantle for baying 15
1. Remarques relatives à la
documentation 5
1.1 Conservation des documents 5
1.2 Symboles utilisés 5
1.3 Utilisation correcte 5
2. Consignes de sécurité 6 – 9
3. Montage de la cloison
de séparation 10 – 16
3.1 Cloison de séparation monobloc
coulissante 10
3.2 Cloison de séparation à séparation
verticale 14
3.3 Cloison de séparation, à séparation
verticale, démontage en cas de
juxtaposition 15
2 – 9 10 – 13 14 – 16
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
EN