manualshive.com logo in svg

Risco VUpoint RVNVR04002FB, Installation Manual

Share
Download
Risco VUpoint RVNVR04002FB Installation Manual Download Page 68

 

68 

Introducción 

Gracias por haber comprado el grabador de vídeo en red (NVR) 
RVNVR04002FB/ RVNVR04002QB/ RVNVR08002QB/ RVNVR16002FB/ 
RVNVR324K1FB.  

Esta guía rápida de inicio le ayudará a familiarizarse con su NVR en muy poco 
tiempo.

 

Componentes y accesorios 

NVR:

 

 

 

 

 

Guía de instalación 

 

Summary of Contents for VUpoint RVNVR04002FB

Page 1: ...VUpoint Network Video Recorder Models RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB EN Installation Guide FR IT ES...

Page 2: ...Language Page 3 23 43 63 EN FR IT ES...

Page 3: ...VUpoint Network Video Recorder Models RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB EN Installation Guide...

Page 4: ...ical power supply then the connection should include an easily accessible disconnection device such as a circuit breaker Do not connect the two power supplying sources to the device at the same time i...

Page 5: ...sing the RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB Network Video Recorder This Quick Start Guide will help you become familiar with your NVR in a very short time Components and...

Page 6: ...ponents Figure 2 RVNVR04002QB Components NOTE For Australia USA it is required to replace the AC power cable according to the country s regulations 8 Channel PoE NVR Rear Panel Components Figure 3 RVN...

Page 7: ...B NVR Components NOTE For Australia USA it is required to replace the AC power cable according to the country s regulations Power Switch AUDIO OUT RCA Connector Alarm In Out Power Input Network Port V...

Page 8: ...HDD was previously installed Please use HDD of 7200rpm or higher 4 16 Channel Loosen the screws on the bottom of the chassis Align the HDD with the four holes in the bottom Turn the device upside dow...

Page 9: ...four holes in the bottom Turn the device upside down and then secure the screws supplied firmly Connect the Data cable and power cable to the HDD and the mainboard respectively Put back the cover and...

Page 10: ...first be physically installed before adding the NVR to the system Adding an NVR To add an NVR 1 Log into the RISCO Cloud Installer Web Interface for instructions refer to the RISCO Cloud Quick Install...

Page 11: ...New NVR button the Add New NVR side panel opens Figure 7 Add NVR Side Panel 5 Enter a name for the NVR 6 Enter the MAC address of the NVR 7 Click the Add button the NVR will be added to the network F...

Page 12: ...enabled can be added In rare cases when IP Cameras are on the same LAN and are connected to another site they will be displayed but not enabled Figure 9 Select Camera for NVR 9 Click Next A Wizard wil...

Page 13: ...mera will record continuously 11 Click Save Continue Repeat the procedure for the other cameras until all cameras you have selected for the NVR are setup The following screen provides a summary of the...

Page 14: ...14 13 Select the required network and then enter the password Figure 12 Selecting Wi Fi network 14 Click Connect the connect to Wi Fi screen opens Figure 13 Connecting to Wi Fi 15 Press OK...

Page 15: ...15 Figure 14 Summary of Cameras Added to NVR 16 The defined NVR is displayed in the NVR page and is now added to the site Figure 15 NVR Page...

Page 16: ...NVR Screen Field Description Name Change the name of the NVR if required Firmware Click Check to confirm if a new firmware version is available Local Access Click Set and then select UI CGI to enable...

Page 17: ...ve the current settings or click Edit Cameras to edit Site cameras the Cameras list that appears provides information on the cameras that are connected to the NVR and the cameras that are on the NVR n...

Page 18: ...ras 3 If you wish to add a camera to the NVR select the checkbox of the camera that you wish to add and click Add Cameras The Add Camera side panel opens Cameras that are already connected to the NVR...

Page 19: ...s select the Camera Type and the Recording Mode If Motion Detected is selected the NVR will record only if motion is detected by the camera If continuous is selected the camera will record continuousl...

Page 20: ...20 The following screen provides a summary of the cameras that have been newly added to the NVR Figure 20 Cameras Added to NVR 6 Click OK 1 camera added to the NVR...

Page 21: ...1080P 30fps Multi screen Display 4CH 1 4 8CH 1 4 8 9 16CH 1 4 8 9 16 32CH 1 4 8 9 16 25 36 Recording Compression Smart H 265 H 265 Smart H 264 H 264 Resolution 8Mp 6Mp 5MP 4MP 3MP 1080P 1 3MP 720P etc...

Page 22: ...55 C 14 F 131 F 86 106kpa Storage Conditions 20 C 70 C 4 F 158 F 0 90 RH Construction 4 16 32 Channel Dimensions 4 16 Channels Smart 1U 204 6mm 204 6mm 45 6mm 8 1 x 8 1 x 1 8 Net Weight 4 16 Channels...

Page 23: ...declares that this equipment is in compliance with the essential requirements of the UKCA Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 and CE Directive 2014 30 EU For the UKCA and CE Declaration of...

Page 24: ...VUpoint NVR Enregistreur Vid o R seau Mod les RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB Guide d installation...

Page 25: ...par exemple un disjoncteur doit tre mis en place Veillez ne pas connecter simultan ment les deux sources d alimentation l appareil car cela risque d endommager l appareil Ne tentez jamais de r parer v...

Page 26: ...achet l enregistreur vid o r seau NVR RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB Ce guide de d marrage rapide vous permettra de vous familiariser rapidement avec votre NVR Compos...

Page 27: ...du NVR RVNVR04002QB Composants du panneau arri re du NVR 8 canaux PoE Figure 3 Composants du NVR RVNVR08002QB Port Ethernet Port d entr e d alimentation Port VGA Port HDMI Port USB Port d entr e d ali...

Page 28: ...aux Figure 4 Composants du NVR RVNVR324K1FB Network Camera Ethernet Port Switch d alimentation Sortie Audio Connecteur RCA Entr e Sortie Alarme Port d entr e d alimentation Port R seau Port VGA Entr e...

Page 29: ...rifiez si le disque dur a pr alablement t install Utilisez un disque dur de 7 200 rpm ou plus rapide Desserrez les vis sous le ch ssis Alignez le disque dur sur les quatre trous inf rieurs Retournez l...

Page 30: ...uatre trous inf rieurs Retournez l appareil et serrez les vis fournies correctement Raccordez le c ble de donn es et le c ble d alimentation au disque dur et la carte m re respectivement Remettez le c...

Page 31: ...Ajout d un NVR Pour ajouter un NVR 1 Connectez vous l interface Web de l application Installateur RISCO Cloud reportez vous au Guide rapide de l application Installateur RISCO Cloud Figure 5 Page Lis...

Page 32: ...ez l adresse MAC du NVR 7 Cliquez sur le bouton Ajouter le NVR est ajout au r seau Figure 8 NVR ajout Toutes les cam ras qui sont connect es au r seau LAN du NVR sont automatiquement d tect es et s af...

Page 33: ...e elles s affichent mais ne sont pas activ es Figure 9 S lection de cam ra pour le NVR 9 Cliquez sur Suivant Un assistant vous guide lors du param trage de chacune des cam ras s lectionn es Vous pouve...

Page 34: ...u la cam ra enregistre en continu 11 Cliquez sur Enregistrer Continuer R p tez cette proc dure pour les autres cam ras jusqu ce que toutes les cam ras s lectionn es pour le NVR soient configur es L cr...

Page 35: ...ctionnez le r seau souhait puis saisissez le mot de passe Figure 12 S lection du r seau Wi Fi 14 Cliquez sur Connexion l cran de connexion au r seau Wi Fi s ouvre Figure 13 Connexion au Wi Fi 15 Appuy...

Page 36: ...36 Figure 14 R capitulatif des cam ras ajout es au NVR 16 Le NVR d fini s affiche dans la page NVR et il est d sormais ajout au site Figure 15 Page NVR...

Page 37: ...e NVR Champ Description Nom Modifiez le nom du NVR si n cessaire Firmware Cliquez sur V rifier pour v rifier si une nouvelle version du firmware est disponible Acc s local Cliquez sur Appliquer puis s...

Page 38: ...registrer les param tres ou cliquez sur Editer cam ras pour modifier les cam ras du site la liste des cam ras qui s affiche fournit des informations sur les cam ras connect es au NVR et sur les cam ra...

Page 39: ...NVR 3 Si vous souhaitez ajouter une cam ra au NVR cochez la case de la cam ra que vous souhaitez ajouter et cliquez sur Ajouter les cam ras La fen tre d Ajout de Cam ra s ouvre Cam ras d j connect es...

Page 40: ...e cam ra et le mode d enregistrement Si vous s lectionnez Mouvement D tect le NVR enregistre uniquement si un mouvement est d tect par la cam ra Si vous s lectionnez Continu la cam ra enregistre en co...

Page 41: ...41 L cran suivant fournit un r capitulatif des cam ras nouvellement ajout es au NVR Figure 20 Cam ras ajout es au NVR 6 Cliquez sur OK...

Page 42: ...x 4K 30 ips 8 canaux 1080P 30 ips Affichage multi crans 4CH 1 4 8CH 1 4 8 9 16CH 1 4 8 9 16 32CH 1 4 8 9 16 25 36 Enregistrement Compression Smart H 265 H 265 Smart H 264 H 264 R solution 8 MP 6 MP 5...

Page 43: ...ironnementale Conditions de fonctionnement 10 C 55 C 14 F 131 F 86 106 kpa Conditions de stockage 20 C 70 C 4 F 158 F HR 0 90 Construction 4 16 32 canaux Dimensions 4 16 canaux Smart 1U 204 6 mm 204 6...

Page 44: ...et quipement est en conformit aux conditions essentielles et d autres dispositions appropri es de la directive 2014 30 EU Vous pouvez trouver la copie compl te de la d claration de conformit la direct...

Page 45: ...VUpoint Network Video Recorder Modelli RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB Guida all Installazione IT...

Page 46: ...onte di alimentazione elettrica la connessione deve includere un dispositivo di disconnessione facilmente accessibile come un interruttore di circuito Non collegare contemporaneamente le due fonti di...

Page 47: ...o il videoregistratore RISCO modello RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB Questa guida rapida ti aiuter a familiarizzare con il tuo nuovo NVR in pochissimo tempo Componenti...

Page 48: ...2QB Ingressi Connessioni NVR a 8 Canali PoE Vista Posteriore Figura 3 RVNVR08002QB Ingressi Connessioni Alimentazione Connessione PoE alle Telecamere Porta Ethernet Porta VGA Porta HDMI Porta USB Port...

Page 49: ...Posteriore Figura 4 RVNVR324K1FB Ingressi Connessioni Interruttore di alimentazione AUDIO OUT connettore RCA In Out Allarmi Ingresso Alimentazione Porta Ethernet Porta VGA AUDIO IN connettore RCA Por...

Page 50: ...dentemente installato Utilizzare solo HDD a 7200rpm o superiori 4 16 Canali Rimuovere le viti sul fondo del contenitore e sul retro Allineare l Hard Disk con i quattro fori nella parte inferiore del c...

Page 51: ...i quattro fori in basso Capovolgere l unit e stringere le viti di fissaggio incluse Collegare il cavo dati e quello di alimentazione all HDD e alla scheda principale Riposizionare il coperchio e rimet...

Page 52: ...di poterlo aggiungere al sistema Aggiungere un Videoregistratore di rete NVR Per aggiungere l NVR 1 Accedere all interfaccia Web del RISCO Cloud Installatore per istruzioni consultare la Guida all ins...

Page 53: ...6 Inserire il MAC address dell NVR 7 Fai clic sul pulsante Aggiungi l NVR sar aggiunto sul Cloud Figura 8 Aggiunta dell NVR Tutte le telecamere collegate alla LAN dell NVR o direttamente sulle porte...

Page 54: ...ilitate ad essere connesse Figura 9 Selezione Telecamere per l NVR 9 Fare Click su Successivo Un Wizard ti guider attraverso le impostazioni di ciascuna delle telecamere selezionate Si pu uscire dal W...

Page 55: ...continuamente 11 Cliccare su Salva Continua Ripetere la procedura per le altre telecamere fino a quando tutte le telecamere selezionate per l NVR sono state configurate La seguente schermata fornisce...

Page 56: ...13 Selezionare la rete richiesta e inserire la password Figura 12 Selezione della rete WIFI 14 Cliccare su Connetti si apre la schermata di connessione Wi Fi Figura 13 Connessione al Wi Fi 15 Premere...

Page 57: ...57 Figura 14 Sommario delle telecamere connesse all NVR 16 L NVR definito viene visualizzato nella pagina NVR e ora viene aggiunto al sito Figura 15 Pagina NVR...

Page 58: ...Maschera Editare NVR Campo Descrizione Nome Se necessario si pu cambiare il nome dell NVR Firmware Fare clic su Verifica per vedere se disponibile una nuova versione di firmware Accesso Locale Fare c...

Page 59: ...rrenti o fare clic su Modifica telecamere per modificare le impostazioni delle telecamere del sito l elenco Telecamere che appare fornisce informazioni sulle telecamere che sono collegate all NVR sull...

Page 60: ...iungere una videocamera all NVR selezionare la casella di controllo della telecamera che si desidera aggiungere e fare clic su Aggiungi telecamere Si apre la schermata laterale Aggiungi telecamera Tel...

Page 61: ...o di telecamera e la Modalit di registrazione Se selezionato Motion Detected l NVR registra solo se il movimento viene rilevato dalla telecamera Se selezionato Continuo la telecamera verr registrata c...

Page 62: ...62 La seguente schermata fornisce un riepilogo delle telecamere che sono state recentemente aggiunte all NVR Figura 20 Telecamere aggiunte all NVR 6 Cliccare su OK...

Page 63: ...e Multi screen 4CH 1 4 8CH 1 4 8 9 16CH 1 4 8 9 16 32CH 1 4 8 9 16 25 36 Registrazione Compressione Smart H 265 H 265 Smart H 264 H 264 Risoluzione 8Mp 6Mp 5MP 4MP 3MP 1080P 1 3MP 720P etc Record Rate...

Page 64: ...e 10 C 55 C 14 F 131 F 86 106kpa Condizioni di Stoccaggio 20 C 70 C 4 F 158 F 0 90 RH Dimensioni Peso 4 16 8 32 Canali Dimensioni 4 16 Canali Smart 1U 204 6mm 204 6mm 45 6mm 8 1 x 8 1 x 1 8 Peso Netto...

Page 65: ...Group dichiara sotto la propria responsabilit che questo prodotto conforme ai requisiti essenziali e alle altre rilevanti disposizioni della Direttiva Europea 2014 30 EU Per le Dichiarazioni di Confo...

Page 66: ...VUpoint Grabador de v deo en red NVR Modelos RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB Gu a de instalaci n...

Page 67: ...la conexi n debe incluir un dispositivo de desconexi n de f cil acceso por ejemplo un interruptor No conecte dos fuentes de alimentaci n al dispositivo a la vez ya que puede ocasionar da os al disposi...

Page 68: ...mprado el grabador de v deo en red NVR RVNVR04002FB RVNVR04002QB RVNVR08002QB RVNVR16002FB RVNVR324K1FB Esta gu a r pida de inicio le ayudar a familiarizarse con su NVR en muy poco tiempo Componentes...

Page 69: ...omponentes del panel trasero de NVR 8 Canales PoE Figura 3 Componentes del grabador de v deo en red RVNVR08002QB Puerto USB Puerto HDMI Puerto VGA Puerto de entrada de alimentaci n Puerto de entrada d...

Page 70: ...ura 4 Componentes de los grabadores de v deo en red RVNVR324K1FB Interruptor de encendido Salida de Audio Conector RCA Ent Sal Alarma Puerto de entrada de alimentaci n Puerto Ethernet Puerto VGA Entra...

Page 71: ...viamente Por favor utilice un disco duro de 7200 rpm o superior 4 16 Canales Afloje los tornillos en la parte inferior del chasis Alinee el disco duro con los cuatro orificios en la parte inferior Pon...

Page 72: ...icios en la parte inferior Ponga el dispositivo al rev s y apriete los tornillos suministrados con firmeza Conecte el cable de datos y el cable de alimentaci n al disco duro y a la placa base respecti...

Page 73: ...sicamente para poder a adirlo al sistema A adir un NVR Para a adir un NVR 1 Inicie sesi n en la interfaz web para instaladores de RISCO Cloud consulte la Gu a R pida de Instalaci n de RISCO Cloud par...

Page 74: ...n A adir nuevo NVR se abrir el panel lateral A adir nuevo NVR Figura 7 Panel lateral A adir NVR 5 Introduzca un nombre para el NVR 6 Introduzca la direcci n MAC del NVR 7 Pulse el bot n A adir el NVR...

Page 75: ...strar n en el panel lateral 8 Seleccione las casillas de las c maras IP que quiera a adir al NVR NOTA solo es posible a adir las c maras IP de la lista que est n habilitadas En raras ocasiones cuando...

Page 76: ...guiar a trav s de la configuraci n de cada una de las c maras seleccionadas Puede salir del asistente en cualquier momento Las pantallas del asistente contienen principalmente informaci n de solo lect...

Page 77: ...la c mara grabar continuamente 11 Pulse Grabar y Continuar Repita el procedimiento para las otras c maras hasta que todas las que haya seleccionado para el NVR est n configuradas La siguiente pantall...

Page 78: ...78 Figura 11 Conexi n a una red Wi Fi 13 Seleccione la red requerida e introduzca la contrase a Figura 12 Selecci n de una red Wi Fi 14 Pulse Conectar se abrir la pantalla de conexi n Wi Fi...

Page 79: ...79 Figura 13 Conexi n a una red Wi Fi 15 Presione OK Figura 14 Resumen de c maras a adidas al NVR...

Page 80: ...80 16 El NVR definido se muestra en la p gina de NVR y ahora se ha a adido al sitio Figura 15 P gina de NVR...

Page 81: ...abrir entonces la pantalla Editar NVR Figura 16 Editar pantalla de NVR Campo Descripci n Nombre Cambie el nombre del NVR si es necesario Firmware Pulse Comprobar para confirmar si hay una nueva versi...

Page 82: ...gura 17 Editar configuraci n de NVR 2 Pulse Guardar para guardar la configuraci n actual o pulse Editar c maras para editar las c maras del sitio la lista de c maras que aparece proporciona informaci...

Page 83: ...NVR 3 Si quiere a adir una c mara al NVR seleccione la casilla de verificaci n de la c mara que desee a adir y pulse A adir c maras Se abrir el panel lateral A adir c mara C maras ya conectadas al NV...

Page 84: ...cione el tipo de c mara y el modo de grabaci n Si se selecciona Detecci n de movimiento el NVR grabar solo si la c mara detecta movimiento Si se selecciona la opci n Continuo la c mara grabar continua...

Page 85: ...85 La siguiente pantalla proporciona un resumen de las nuevas c maras a adidas al NVR Figura 20 C maras a adidas al NVR 6 Pulse OK...

Page 86: ...4K 30fps 8 canales a 1080P 30fps Multipantalla 4 canales 1 4 8 canales 1 4 8 9 16 canales 1 4 8 9 16 32 canales 1 4 8 9 16 25 36 Grabaci n Compresi n Smart H 265 H 265 Smart H 264 H 264 Resoluci n 8...

Page 87: ...PoE M x 25 5 W para puerto nico 80 W en total Datos medioambientales Condiciones de funcionamiento 10 C 55 C 86 106 kpa Condiciones de almacenamiento 20 C 70 C 0 90 HR Construcci n 4 16 32 canales Di...

Page 88: ...r la presente RISCO Group declara que este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014 30 EU Para la Declaraci n de Conformidad CE por favor dir j...

Page 89: ...he date of delivery of the Product the Warranty Period This Limited Warranty covers the Product only within the country where the Product was originally purchased and only covers Products purchased as...

Page 90: ...rovided by any third party service provider including but not limited to GSM interruptions lack of or internet outage and or telephony failure BATTERIES ARE EXPLICITLY EXCLUDED FROM THE WARRANTY AND R...

Page 91: ...THROUGH THE PRODUCT SHALL REMAIN SECURED OR NON DAMAGED CUSTOMER ACKNOWLEDGES THAT NEITHER RISCO NOR ITS LICENSORS CONTROL THE TRANSFER OF DATA OVER COMMUNICATIONS FACILITIES INCLUDING THE INTERNET GS...

Page 92: ...iscogroup com China Shanghai Tel 86 21 52 39 0066 support cn riscogroup com Italy Tel 39 02 66590054 support it riscogroup com Belgium Benelux Tel 32 2522 7622 support be riscogroup com Israel Tel 972...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands