RIP TUNES CDB-204 User Manual Download Page 11

11

ENGLISH

FR

ANÇAIS

ESP

AÑOL

INTRODUCCIÓN

Felicidades por su compra de esta Boombox Riptunes. Antes de usar su boombox lea 

por completo este manual, el cual le ayudará a usar muchas de las características 

emocionantes y útiles de su nueva unidad.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE PONER SU UNIDAD EN 

FUNCIONAMIENTO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURO. LE SERÁ MUY ÚTIL SI 

SE TOPA CON ALGÚN PROBLEMA DE OPERACIÓN.

1.  ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o daños a los 

altavoces de la unidad principal, no retire la cubierta frontal o desarme la parte 

trasera de la unidad. Adentro no hay ninguna parte que pueda ser reparada por 

el usuario. Llame al servicio de soporte técnico para recibir ayuda.

2.  ADVERTENCIA: Para evitar el peligro de incendio o descargas eléctricas, no 

exponga la unidad a la lluvia o humedad.

3.  No exponga el boombox o el adaptador a ninguna clase de agua (incluyendo 

salpicaduras o gotas). Los objetos llenos con líquido como floreros, vasos y 

botellas de agua no deben colocarse cerca de la unidad.

4.  No deben colocarse objetos de ninguna clase encima de la unidad.

5.  Mantenga el boombox lejos de la luz directa del sol o de fuentes de calor como 

radiadores o estufas.

6. 

No coloque el boombox sobre una mesa inestable, trípode, soporte o auto. La 

unidad puede caerse provocando un posible daño o lesión.

7.  Desconecte el cable de suministro eléctrico cuando la unidad no esté en uso.

8.  Disponga de esta unidad adecuadamente de acuerdo a sus leyes locales para 

los desechos electrónicos y baterías.

9.  ADVERTENCIA: Esta unidad no debe estar expuesta a un exceso de calor, fogata o 

cualquier otra fuente de calor.

10. 

ADVERTENCIA: Utilice solamente accesorios especificados proporcionados por el 

fabricante, a excepción del cable auxiliar estándar de 3.5 mm.

11. Limpie solamente con paño húmedo.

12. No ignore el propósito de seguridad del enchufe polarizado o de tipo conexión 

a tierra. Un cable polarizado tiene 2 patas, donde una es más ancha que la otra. 

Un enchufe de tipo conexión a tierra tiene dos patas planas y una circular que es 

la de la conexión a tierra. La tercera pata es para su seguridad. Si este enchufe no 

entra en su tomacorrientes, consulte con un electricistas para hacer el cambio. 

13. 

Proteja el cable de suministro eléctrico evitando que alguien lo pise o aplaste, 

especialmente el enchufe, receptáculos de conveniencia y el punto en donde 

salen del aparato. 

14. 

Refiera todo asunto de servicio al personal calificado de servicio. El servicio se 

requiere cuando el aparato ha sido dañado de alguna forma. 

Summary of Contents for CDB-204

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL DE L UTILISATEUR Model Number CDB 204 v 1 0 CD BOOMBOX...

Page 2: ...Introduction 3 Important Safety Instructions 3 FCC Warnings 4 Additional Warnings and Precautions 4 What s In The Box 5 Product Specifications 6 Power Battery 7 CD 7 Radio 8 3 5 MM Audio Input 8 Techn...

Page 3: ...from direct sunlight and heat sources such as radiators or stoves 6 Do not place the boombox on an unstable table stand tripod bracket or car The unit may fall resulting in possible damage or injury...

Page 4: ...receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected ADDITIONAL WARNINGS AND PRECAUTIONS WARNING There is a danger of explosion if you atte...

Page 5: ...N AIS ESPA OL WHAT S IN THE BOX Please verify that your box contains the following items Note that some models may not include all items Included are Riptunes CD Boombox AC Power Cord User Manual Tech...

Page 6: ...or CD CD Audio Formats Supported CD CD R CD RW AM FM Radio With Analog Tuner Aux in Connect Your Mp3 Player Smartphone Other Digital Audio Devices cable not included Telescopic Antenna Analog volume c...

Page 7: ...and place a CD in the boombox label side facing up 2 Close the CD door 3 Adjust the Source Switch to CD mode 4 Press the Play Pause button to begin playing the loaded disc Programming a CD 1 Press the...

Page 8: ...nnected device will now be heard through the speakers Note The 3 5 mm audio input cable required to see the line in feature is not included TECHNICAL SUPPORT For questions not answered in this manual...

Page 9: ...ct casting or shell will void this warranty in its entirety Also this warranty does not apply if the product has been damaged by accident abuse misuse or misapplication has been altered or modified wi...

Page 10: ...Importantes de Seguridad 11 Advertencias de la FCC 12 Advertencias y Precauciones Adicionales 12 Qu Hay en la Caja 13 Caracter sticas 14 Suministro de Energ a y Bater a 15 CD 15 Radio 16 Entrada de A...

Page 11: ...sol o de fuentes de calor como radiadores o estufas 6 No coloque el boombox sobre una mesa inestable tr pode soporte o auto La unidad puede caerse provocando un posible da o o lesi n 7 Desconecte el...

Page 12: ...receptor Conecte el equipo en un tomacorrientes de un circuito diferente al que est conectado el receptor ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ADICIONALES ADVERTENCIA Hay peligro de explosi n si usted intenta...

Page 13: ...JA Compruebe que su caja contiene los siguientes elementos Tenga en cuenta que algunos modelos pueden no incluir todos los elementos Se incluyen Riptunes CD Boombox Cable De Suministro De Energ a Ac M...

Page 14: ...R CD RW Radio AM FM Radio con Sintonizador Anal gico Entrada Aux Conecte su Reproductor MP3 Smartphone y Otros Dispositivos Digitales de Audio no se incluye el cable Antena Telesc pica Control Anal g...

Page 15: ...tiqueta del CD hacia arriba 2 Cierre la tapa del CD 3 Ajuste el interruptor CD Line In Off FM AM en el modo CD 4 Presione el bot n Play Pause para comenzar a reproducir el disco que ha cargado Program...

Page 16: ...ado ser ahora escuchado a trav s de los altavoces del boombox Nota El cable de audio 3 5 mm para hacer uso de esta opci n no viene incluido SOPORTE T CNICO Para preguntas no contestadas en este manual...

Page 17: ...ismo modelo no est disponible ser reemplazado con un modelo de la misma o mayor especificaci n Desgaste normal no es cubierto por esta garant a Adem s Riptunes se reserva el derecho a determinar el de...

Page 18: ...nsignes de s curit importantes 19 Consignes du FCC 20 Consignes suppl mentaires et pr cautions 20 Dans la bo te 21 Alimentation et pile 22 Alimentation et batterie 23 CD 23 Radio 24 Entr e audio 3 5 M...

Page 19: ...oleil et des sources de chaleur telles que les radiateurs ou les po les 6 Ne placez pas la Boombox sur une table instable un tr pied de support un support ou une voiture L appareil pourrait tomber ce...

Page 20: ...l quipement une prise de courant sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect AUTRES PR CAUTIONS ET PR CAUTIONS AVERTISSEMENT il existe un risque d explosion si vous essayez de ch...

Page 21: ...V rifiez que votre bo te contient les l ments suivants Notez que certains mod les peuvent ne pas inclure tous les l ments Sont inclus Boombox Et Lecteur Cd Riptunes Cordon D alimentation Ac Manuel De...

Page 22: ...D RW Radio AM FM avec syntoniseur analogique Aux in connectez votre lecteur Mp3 votre t l phone intelligent et autres p riph riques audio num riques c ble non inclus Antenne t lescopique Contr le de v...

Page 23: ...cez un CD dans la Boombox l tiquette orient e vers le haut 2 Fermez la porte du CD 3 S lectionnez le mode CD 4 Appuyez sur le bouton Lecture Pause pour commencer lire le disque charg Programando un CD...

Page 24: ...io jou via l appareil connect sera maintenant entendu via les haut parleurs Remarque Le c ble d entr e audio de 3 5 mm requis pour cette fonctionnalit n est pas inclus ASSISTANCE TECHNIQUE Pour les qu...

Page 25: ...qu il s agit du m me mod le si le m me mod le n est pas disponible il sera remplac par un mod le quivalent ou sup rieur L usure normale n est pas couverte par la pr sente ou toute autre garantie De pl...

Reviews: