background image

  

MANUALE PER OPERATORE

Italiano

IT

OPERATING MANUAL

Inglese

GB

 

SALDATURA AD ELETTRODO (MMA) 

Collegare la pinza porta elettrodo e la pinza di massa alle polarità corrette, sulla base delle  

specifiche dell’elettrodo utilizzato.

Selezionare il simbolo dell’ elettrodo con l’interruttore “PROCEDIMENTO DI SALDATURA”

Con il potenziometro di “REGOLAZIONE CORRENTE” impostare il livello corretto sul display di 

visualizzazione della corrente; iniziare a saldare.

SALDATURA TIG 

Selezionare con l’interruttore “PROCESSO DI SALDATURA” il simbolo TIG. Collegare la torcia alla 

polarità negativa e il cavo con la pinza di massa alla polarità positiva.

Collegate il tubo gas della torcia al raccordo uscita gas.

Collegare la spina della torcia alla “Presa Pulsante Torcia Tig” (rif: n°3 img. pag. 3).

Collegare la bombola del Gas (ARGON) al raccordo di entrata Gas (portata 5/9 lt/min).

Con il Potenziometro di regolazione corrente impostare il valore desiderato (segnato sulla 

serigrafia attorno al potenziometro). 

Quando si inizia a saldare il display visualizza la corrente reale.

4

MMA MODE:

•Connect the electrode holder and the earth clamp plugs to the correct machine 

polarities, according to the electrode manufacturer specs.

•Select “STICK” mode

•Turning the “CURRENT  KNOB”, adjust the displayed current level and weld.

TIG WELDING

•Select the switch “WELDING PROCESS” on “TIG” position. Connect the torch to 

the negative polarity and the earth clamp to the positive one.

•Connect the torch gas hose to the machine gas outlet. 

•Connect the torch trigger plug to the “Torch trigger socket” (ref. pict. 3 pag. 3). 

•Connect the gas bottle (ARGON) hose to the machine gas inlet nipple.

•Turning the current knob adjust your current level.

•During the welding process the “real” current will appear on the display.

Summary of Contents for T 200P

Page 1: ...liano IT OPERATING MANUAL Inglese GB This manual must be completed by the CE Operating and service maual Edition of 30 03 2016 Rev 02 Questo manuale integrato dal Manuale d uso e manutenzione CE Edizi...

Page 2: ......

Page 3: ...NZIONI E COMANDI 3 5 SALDATURA AD ELETTRODO 4 6 SALDATURA TIG 4 7 MODALITA DI SALDATURA TIG 5 8 DATI TECNICI E ACESSORI 6 9 RICAMBI 7 10 SCHEMI ELETTRICI 8 INDEX PAGE 1 CONFORMITY DECLARATION 1 2 SAFE...

Page 4: ...lt the spe cific manuals AVVERTENZA INIZIALE IMPORTANTE PRIMA DELLA MESSA IN OPERA DELL APPARECCHIO LEGGERE IL CONTENUTO DI QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER TUTTA LA VITA OPERATIVA IN UN LUOGO NOTO AG...

Page 5: ...r professional purposes in an industrial environ ment and they are manufactured in compliance with the in structions contained in the harmonized standard 2014 35 EU LDV 2014 30 EU EMC 2002 95 RoHs and...

Page 6: ...a a terra Non toccate a mani nude elementi conduttivi o potenzialmente conduttivi della macchina cavi ed elettrodi della stessa ed evitate l utilizzo di guanti ed indumenti bagnati Isolatevi dal pavim...

Page 7: ...con cura 3 Generale Questa macchina un generatore di corrente continua costruito per saldare materiali con duttivi metalli e leghe mediante il processo di arco elettrico FUME AND GASES May be hazardou...

Page 8: ...uscita negativa Negative socket 6 potenziometrodireg rampadichiusuracratere Down slope knob 7 potenziometro di regolazione corrente Current adjustment knob 8 display di visualizzazione corrente Curren...

Page 9: ...egare la bombola del Gas ARGON al raccordo di entrata Gas portata 5 9 lt min Con il Potenziometro di regolazione corrente impostare il valore desiderato segnato sulla serigrafia attorno al potenziomet...

Page 10: ...ATERE Il potenziometro consente di variare il tempo di rampa di chiusura cratere da 0 secondi a 5 secondi Aumentare il tempo di rampa in base alla dimensione del bagno di saldatura Pulsed tig slow fre...

Page 11: ...VA No load Voltage 65V IP Protection Class IP 21 S Dimension 375X175X290 Weight 9 Kg completa di 3 m cavo 35 mmq e spina PINZA MASSA PINZAPORTAELETTRODO Code Z0027AA completa di 3 m cavo 35 mmq e spin...

Page 12: ...tch I0050AA 9 manopola potentiometer knob I0004AA 10 potenziometro potentiometer I0005AA 11 presa potenza polarity socket I0014AA 12 raccordo gas 1 4 G gas nipple 1 4 G C0026AA 13 presa pulsante torci...

Page 13: ...4 6 7 9 10 X10 CON10 1 CP1 1 CP2 C5 C6 1 3 X2 CON3 1 3 X4 CON3 1 3 X7 CON3 M 220VAC 1 2 5 6 7 3 X2 VH 07 06 C5 C5 1K A 24VDC 1 2 X16 VH 02 1 2 3 4 X12 CON4 1 2 3 4 X5 CON4 1 2 SWICH SW 01 L 1 2 3 X C...

Page 14: ...Ter srl Via Giacomo Leopardi 13 36030 Caldogno VI ITALY Ph 39 0444 586440 Fax 39 0444 905764 e mail info terwelding com...

Reviews: