Riland T 200P, Operating Manual, Page: 5 / 14

MANUALE PER OPERATORE
Italiano
IT
OPERATING MANUAL
Inglese
GB
1. Dichiarazioni di conformità
TER SRL - Via Leopardi, 13 - 36030 Caldogno (VI) Italy
Dichiara che le macchine descritte in questo manuale devono es-
sere utilizzate in modo professionale ed in ambiente industriale.
Esse sono costruite in conformità alle direttive:
2014/35/EU (LDV) – 2014/30/EU (EMC) – 2002/95 (RoHs)
e alle seguenti norme armonizzate,
se applicabili:
EN 60974-1 EN 60974-2 EN 60974-3 EN 60974-5 EN 60974-7
EN 60974-10 EN 60974-12
Date 30/03/2016 Maurizio Terzo
Direttore Generale
IN CASO DI CAT- TIVO
FUNZIONAMENTO RICHIEDETE L’ASSISTENZA DI
PERSONALE QUALIFICATO.
1. declaration of conformity
TER SRL - Via Leopardi, 13 - 36030 Caldogno (VI) Italy
declares that the machines descripted in this manual must be
use solely for professional purposes in an industrial environ-
ment and they are manufactured in compliance with the in-
structions contained in the harmonized standard:
2014/35/EU (LDV) – 2014/30/EU (EMC) – 2002/95 (RoHs)
and with the instructions contained in the harmonized stan-
dard,
if applicable:
EN 60974-1 EN 60974-2 EN 60974-3 EN 60974-5 EN 60974-7
EN 60974-10 EN 60974-12
Date 30/03/2016 Maurizio Terzo
General Manager
IN CASE OF BAD OPERATION YOU DEMAND THE ATTEN-
DANCE OF QUALIFIED STAFF.
Avvertenza : Questa apparecchiatura non è conforme alla normativa EN/IEC 61000-3-12. E’ respon-
sabilità dell’installatore o dell’utilizzatore (se necessario consultando il distributore della rete) as-
sicurarsi che l’apparecchiatura possa essere collegata ad una linea pubblica in bassa tensione.
The equipment don’t compiles with EN/ IEC 61000-3-12.
The installer or the user must be sure that it can be connected to the public low voltage power line,
if necessary, in consultation with the network distributor.