Manuale MIL PLUS
GARANZIA
Tutte le apparecchiature sono garantite conformemente alle norme di legge
europee, dietro presentazione della fattura o dello scontrino fiscale, salvo
diversi accordi scritti.
La garanzia copre tutti i difetti dei materiali e di fabbricazione e prevede
sostituzioni di parti di ricambio o riparazioni dei pezzi difettosi esclusivamente
a nostra cura e presso la nostra officina. Il materiale in riparazione dovrà
essere inviato in
.
PORTO FRANCO
A riparazione avvenuta l’apparecchiatura sarà inviata in
PORTO
ASSEGNATO
al cliente.
La garanzia non prevede l’intervento di nostri operai o addetti sul posto di
installazione dell’apparecchiatura né il suo smontaggio dall’impianto.
Nel caso che per esigenze pratiche sia inviato un nostro addetto, la
prestazione di manodopera sarà fatturata ai prezzi correnti più eventuale
trasferta e spese di viaggio.
In nessun caso la garanzia dà diritto a indennità su eventuali danni diretti
o indiretti causati dalle nostre apparecchiature a cose o persone o su
interventi di riparazione effettuati dal compratore o da terzi.
Sono esclusi dalla garanzia:
Guasti causati da utilizzo o montaggio non corretto.
Guasti causati da agenti esterni.
Guasti causati da incuria o scarsa manutenzione.
DECADENZA DELLA GARANZIA:
La garanzia decade in caso di morosità o altre inadempienze contrattuali.
Le riparazioni effettuate in garanzia non interrompono il periodo della
stessa. La garanzia decade a pieno diritto qualora fossero fatte, senza
nostro consenso, riparazioni o modifiche alle nostre apparecchiature.
L’unità risulta smontata, manomessa o riparata fuori fabbrica. Quando
il n° di matricola sia stato manomesso o cancellato. Quando il danno
sia causato da un funzionamento o utilizzo scorretto, così come cattivo
trattamento, colpi, cadute ed altre cause non attribuibili alle condizioni
normali di funzionamento.
Per ogni controversia il Foro Competente è quello di
BUSTO ARSIZIO
.
IT
EN
WARRANTY
All appliances are guaranteed according to the european regulations,
against presentation of the invoice or on the receipt, unless otherwise
stated in writing.
The warranty covers all manufacturing faults and material defects.
Replacements and repair operations are covered only if carried out by
our company and at our servicing shops. The faulty parts must be sent
CARRIAGE PAID
.
Once the components have been repaired they will be sent
CARRIAGE
COLLECT
to the customer.
The warranty does not cover our company personnel aid during installation
or dismantling operations.
If for practical purposes one of our employee is sent to the premises, a
charge will be made for the time plus extra for travelling and expenses.
Our warranty does not cover direct or indirect damage, to people or
property, caused by our appliances and it does not cover repair operations
carried out by the owner or by a third party.
The following are not covered by our warranty:
Failure caused by incorrect use or assembly.
Failure caused by external agents.
Failure caused by lack of maintenance or negligence.
WARRANTY FORFEITURE:
In case of delayed
payment or other contract defaults.
All repair operations carried out under
warranty do not interrupt its duration
Whenever changes or repairs are carried out on our machinery without
prior authorization. Whenever the unit seems tampered with, dismantled of
previously repaired in unauthorized servicing shops.
Whenever the serial number is damaged or removed.
When the damage is caused by improper use or functioning, or if the
machine falls, is bumped or by other causes of malfunctioning not due to
normal working conditions.
All disputes will be settled in the court of justice of BUSTO ARSIZIO
(Italy).
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA .
NOI: RIGO srl Via Unità d’Italia, 85 – 21057 Olgiate Olona (VA)
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto: MIL PLUS
Descrizione :Aerografo
E’ conforme alle seguenti normative: Direttiva Macchine 2006/42/CE
Olgiate Olona, li 01/10/2016
DECLARATION OF CONFORMITY TO STANDARDS .
WE: RIGO srl Via Unità d’Italia, 85 – 21057 Olgiate Olona (VA)
Declare, under our responsibility, that the product: MIL PLUS
Description: Spray gun
It complies with the following standards: Machine Directive 2006/42/CE
Olgiate Olona, li 12/10/2016
